File talk:Case3mangatrans.jpg

localization of each segment:
 * 1) "Tonasaman"(i think it was "tonosaman") are Samurai. This applies to "Tonasaman's", too.
 * 2) "Kuuta-kun" are Cody (i think) Also, See 1 for anything contains "Tonasaman" in this segment.
 * 3) "Mayoi" are Maya.
 * 4) (Segment 4 does not need localization)
 * 5) "Tonosaman" are Samurai,too.
 * 6) (no localization needed)
 * 7) See 5 for translation of "Tonosaman".
 * 8) "evil Camsoon" are "Evil Magistrate".
 * 9) "Mitsurugi" is "Edgeworth".
 * 10) (Separator does not need localization)
 * 11) See 9 for "Mitsurugi" and see 5 for "Tonosaman", "Uzai Takuya" is "Sal Manella".