Talk:Horace Knightley

343 GuiltySpark's 'Guilty' Apology
Sorry, guys for the confusion that's been going on recently over the name of (Manosuke Naitō) (← this is correct!). When I created the inappropriately named (Umanosuke Naitō) article, I believed that everything was correct without checking the official content because as some of you may know, (馬) can also be read as (Uma). Also, to further add to the recipe for disaster, due to Eastern-to-Western naming conventions, the (う) or (u) from which should have belonged to (Naitou) got inadverdently transferred to (Manosuke) making (Naitou Manosuke) become (Naito Umanosuke). Guys, I'm really sorry I let that slip and I hope to take better prudence when creating articles involving Japanese.

With Sincerity,  343 GuiltySpark  • Talk Page • Contributions 23:21, January 30, 2011 (UTC)