¡Eureka! es una interjección utilizada por Miles Edgeworth y Gregory Edgeworth en el videojuego Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth y Gyakuten Kenji 2. Esta expresión es dicha cuando se encuentra una contradicción entre la escena del crimen y una prueba.
Galería[]
En Ace Attorney Investigations™: Miles Edgeworth y Gyakuten Kenji 2[]
Español (Traducción de los fans): ¡Eureka!
Japonés: これだ！ (Kore da!, '¡Esto es!')
Inglés: Eureka!
Gráfico sin usar de Eureka! en inglés, de capturas de pantalla preliminares.
Curiosidades[]
- Esta interjección solo tiene voces en las versiones en inglés y japonés, ya que Ace Attorney Investigation: Miles Edgeworth no fue localizado a más países, por eso, en la traducción de los fans al español, esta aparece sin voz.
- Tanto "¡Atención!" como esta interjección, son iguales en la versión en japonés, la cual es "Kore da!" ('¡Esto es!'), así que técnicamente, Hershel Layton usa esta misma interjección en la versión japonesa.
Significado[]
¡Eureka! es una interjección utilizada para celebrar un descubrimiento, es la transliteración de una de las palabra más famosas atribuida al científico Arquímedes. La palabra proviene del griego antiguo εὕρηκα (heúrēka, 'he encontrado').