Episodio 1: La Aventura del Abogado Floreciente es el primer episodio de The Great Ace Attorney 2: Resolve y sigue a Susato Mikotoba en su primera y ultima aparición como abogado disfrazada de Ryutaro Naruhodo en la Corte Suprema de Judicatura de Japón, defendiendo a su amiga, Rei Membami del asesinato de Jezaille Brett.
Crimen[]
No es esa...
Susato se encuentra en frente de la tumba de Kazuma Asogi contándole sobre como Ryunosuke Naruhodo estuvo en la corte del Reino Unido, y como se entristece que tuvo que irse. Pero luego menciona que algo paso, luego muestran el cadáver de Jezaille Brett. Mañana, Susato se hará pasar como un abogado por primera vez y le pide a Kazuma que la guie.
Antes del Juicio[]
Sala de Acusados[]
- 8:26 AM
La siguiente mañana, Yujin Mikotoba se impresiona por el disfraz de su hija pero teme que los ojos nerviosos la delaten. Luego la acusada viene a darle las gracias a ella por representarla, ella era Rei Membami, la amiga de Susato, a pesar de ser mujer ella trabaja como asistente en el laboratorio de Yujin, luego Rei se sonroja diciendo que parece tan galán y apuesto, sin saber que era su amiga, Yujin se ríe diciendo que si pudo engañar a su mejor amiga entonces no debería haber problema.
En Japón las mujeres no pueden entrar en la Corte Suprema a menos que sea para testificar, así que por esta vez ella ayudará a su mejor amiga. El alguacil los llama diciendo que juicio ya va a empezar.
Rei se fue primero, y Yujin le dice a Susato que nadie quiso defenderla y no tuvo el corazón para decírselo, lo mas probable fue porque ella es la víctima.
Juicio, Parte 1[]
"Ryutaro Naruhodo"[]
- 9:00 AM
En la sala de justicia, Susato se anuncia como Ryutaro Naruhodo, estudiante de las provincias ,el primo de Ryunosuke Naruhodo. Luego de responder correctamente las preguntas del juez, recontando lo que paso en el juicio secreto de hace 6 meses donde un profesor John H. Wilson fue asesinado por motivos desconocidos justo después que firmaran el Tratado Anglo-Japonés de Navegación y Amistad, la culpable es la víctima actual en este juicio, un nombre que toda la ley Japonesa sabe: Jezaille Brett. Japón no pudo enjuiciarla porque el Imperio Británico exigió corte consular, su trabajo era escoltarla a Shanghái, China donde había un consulado de Gran Bretaña pero un día antes de su partida, ella fue asesinada.
Jezaille Brett, muerta.
El fiscal, Taketsuchi Auchi, da su alegato inicial, el incidente pasó el mediodía del 11 de Agosto en una casa de baños en una playa cerca de Tokio. Brett fue apuñalada en la espalda, perforando su pulmón, con un cuchillo pequeño, Rei Membami fue la única encontrada con la víctima dentro de la cabaña. Membami tenía un motivo para matar a Brett antes de que partiera a Shanghái.
Ryutaro le pregunta a Auchi porque la víctima estaba en una casa de baños si era una asesina, Auchi responde que Brett había pedido ir a una playa para "disfrutar" una última vez en Japón, el gobierno Británico presiono a Japón para que le concedieran el deseo, la condición fue que un inspector la acompañará y la vigilase en todo momento.
Ryutaro le pregunta a que se refiere cuando dijo que Rei y Brett estaban solas, él responde que Rei había acompañado a Brett a la playa porque Brett había dicho que quería ir con "todos". Rei dice que no fue la única que fue, pero Auchi reitera que Rei fue la única que encontraron dentro de la cabaña con el cadáver de Brett.
Por último, Ryutaro le pregunta cual pudiese ser el motivo que Rei tuvo de matar a Brett, Auchi responde que después del asesinato de Wilson, Brett siguió haciendo investigación en la Universidad Imperial de Yumei, aunque estaba vigilada 24/7 seguía en libertad. El Dr. Wilson era el superior de Rei, fue el Doctor quien le dio la oportunidad a Rei de trabajar en su laboratorio, a él no le importo que era una mujer, así que cuando fue asesinado y su asesina seguía rondando libre, Auchi le pregunta a Rei como la hizo sentir, Rei respondió que estaba muy furiosa con ella, ahí lo tienen, el motivo fue venganza y fue ese día porque después de este, Brett ya no estaría al alcance.
La corte acepta la fotografía del cadáver Brett y el Reporte Post-Mortem como evidencia, uno de los testigos era un detective de policía, así que su testimonio será de confianza. Auchi ve esta oportunidad de vengarse de "Ryutaro Naruhodo" por la humillación propiciada por su "primo" hace 6 meses y Kazuma cuando le cortó el pelo, pero desde entonces le ha crecido un mechón de pelo creció milagrosamente en su frente, ahora con nueva esperanza va a humillar al Clan Naruhodo.
Interrogando a Hosonaga y a Soseki[]
Soseki con entrevista con Yujin.
El inspector resultó ser Satoru Hosonaga, quien vestía el mismo traje que llevaba el día del crimen. El otro testigo era el autor, Soseki Natsume, quien se hizo famoso por su libro "Soy un Gato". Soseki fue invitado ese día a una conferencia en la Universidad Yumei, habló con Yujin para un artículo de periódico. Un reportero lo estaba siguiendo y tomando fotos de él en la corte, le da a Ryutaro el dicho periódico de la entrevista. Soseki decidió ir a la playa con la invitación de Brett. Ryutaro le pregunta a Yujin si fue también, él responde que tenía mucho trabajo así que no pudo por eso Rei fue en su lugar.
Ambos testifican que oyeron un grito proveniente de la cabaña, Hosonaga estaba escondido en el agua espiando la cabaña y Soseki estaba en la playa atrapando un cangrejo, cuando entraron a la cabaña vieron a la acusada al lado de la víctima sacando el cuchillo de la espalda de Brett, Soseki testifica que también vio lo mismo, Hosonaga luego dice que vio que el cuchillo estaba ensangrentado así que asume que la apuñaló varias veces.
Añadido a esto, Auchi añade una pluma fuente a la evidencia, informa que fue encontrado en las manos de Brett, dicha pluma tiene las iniciales gravadas R.M, la iniciales de la acusada Rei Membami.
Susato expresa su primer ¡Protesto! diciendo que según el Informe Post-Mortem, la víctima fue apuñalada 1 vez, lo que significa que la acusada no pudo haber apuñalado a la víctima varias veces, así Ryutaro propone que Rei estaba removiendo el cuchillo, Auchi argumenta que el simple hecho que estaba con el arma del crimen encima de la cabeza, significa que estaba a punto de apuñalarla otra vez, el juez opina lo mismo, si la arma del crimen estaba en manos de la acusada es suficiente evidencia para declararla culpable, Ryutaro sugiere que la razón por la cual removió el cuchillo fue para salvar la vida de Brett, todos creen que la idea es ridícula.
Hosonaga le pide al juez suplementar un nuevo testimonio explicando porque no puede ser así, él explica que remover un cuchillo de una herida profunda puede terminar hacer mas daño a la víctima, y Rei es una estudiante de medicina, cualquier persona con una pizca de conocimiento medico sabría eso, por lo tanto no tendría motivo de remover el cuchillo. Al revisar el reverso del periódico, hay un articulo describiendo que un poderoso veneno fue robado del Laboratorio de Mikotoba, Yujin no sabía sobre eso, al parecer las cualidades del veneno están descritas allí, uno de los síntomas principales es la constricción de la pupila, al leer con mas detenimiento el reporte, describe que los ojos de Brett estaban contraídas. Ryutaro presenta el periódico, ella explica que el cuchillo pudo haber tenido el veneno vertido, de ahí las pupilas contraídas, así que Rei removió el cuchillo para que no se esparciera mas el veneno, Auchi argumenta que el venenos es irrelevante a menos que Rei sospechará que el veneno había sido usado, Ryutaro presenta el informe, si Rei vio las pupilas contraídas de la víctima entonces ella sabría que Brett fue envenenada por este veneno.
Rei de repente sube al estrado, tomando responsabilidad por el veneno robado y no contárselo a Yujin, ella dice que ese día noto que una parte del veneno fue robada, así que sospechó que Brett lo había robado, por eso ella estaba en la cabaña, ella le preguntó si tomó el veneno, Brett solo se río, mientras discutían, Brett, quien estaba sentada en banquillo extremo de la cabaña, se paro y se desplomó en el suelo, ahí Rei se dio cuenta que las pupilas de Brett estaban contraídas y así rápidamente removió el cuchillo para prevenir que mas veneno entrará en su sangre.
La fotografía sorpresa de Auchi.
Auchi no le creyó, aunque dudo un poco, decidió presentar una fotografía decisiva, esta fue tomada desde fuera de la cabaña y se veía a Rei sosteniendo el cuchillo en la espalda de Brett. Ryutaro preguntó quien tomo la fotografía para traerlo a testificar, Auchi admite que la fotografía fue mandada de manera anónima a la Estación de Policía, al revisar la foto con la fotografía del periódico, Susato se dio cuenta que ambas fotografías tenían una forma de rama en la esquina superior derecha, era una grieta en la lente de la cámara, significa que quien escribió el articulo de periódico fue el que tomo la foto de Rei. Soseki revela que el reportero se llama Raiten Menimemo de Shoyu News, ése es el reportero que lo ha estado siguiendo desde el rotundo éxito de su libro, el juez decide realizar un receso mientras citaban a Menimemo, y también que se comunicarán con el laboratorio de Yujin para que comprobarán que el cuchillo tenía rastros de veneno.
Receso[]
- 10:41 AM
Rei se vuelve a disculpar con Yujin por no decirle sobre el veneno robado, y también se disculpa con Susato por no decirle toda la verdad, Susato le responde que también debería disculparse con ella porque aunque fuera por un momento, sospechó de ella de ser la asesina. Susato ahora entiendo por lo que tuvieron que pasar Ryunosuke y Kazuma, creer siempre en tu cliente. Yujin le da una botella de reactivo químico a Susato que la policía esta usando para detectar el veneno. Rei culpa de Brett por la información que salió a los periódicos, ella cree que lo robaron después de que Yujin mostrará el veneno a Soseki. El alguacil anuncia que ya trajeron al reportero y que el juico se reanudará
Juicio, Parte 2[]
- 11:30 AM
Interrogando a Menimemo[]
Auchi anuncia que no se encontró veneno en el cuchillo. Raiten Menimemo se introduce como un "Journo" (periodista) de Shoyu News, seguidor de su propia filosofía, el Menimemoismo. Él siempre esta buscando por exclusivas para publicar, empieza a entrevistar a Susato, preguntándole su nombre y porque decidió ser un abogado, ella responde, el juez le pregunta a Menimemo si tomó la fotografía, él confirma, que cuando Brett pidió ir a la playa, Menimemo no había vuelto a la sede de Shoyu News, sino que intentó entrevistar a Brett, porque estaba enojado con el gobierno Japonés por dejar a una asesina rondando libre, así que intentó usar la entrevista de Brett para publicarla.
Menimemo testifica que pudo ver la escena a través del espacio entre las cañas de la cabaña, luego vio a la acusada entrar y tuvo una discusión con la víctima, después Rei tiro al suelo a Brett y la apuñalo, Menimemo abrió entre las cañas y tomo la fotografía. Durante el interrogatorio, Menimemo explica, usando un mapa de la cabaña que la víctima estaba al fondo de la cabaña y Rei estaba frente de ella, después de la discusión, Rei tiro a Brett al suelo la apuñalo.
Menimemo afirma que no entro en la cabaña y que no pudo hablar con Brett, al revisar la pluma fuente, Susato se percata que en la parte superior de la pluma hay un símbolo de tres soles, lo anota. Ryutaro presenta la pluma fuente, con las iniciales R.M. también funciona para Raiten Menimemo, Menimemo intenta argumentar que él no usa plumas fuentes sino lápices, Yujin le pregunta sobre la mancha de tinta es un mano y que el símbolo de la pluma fuente es el mismo que el símbolo de Shoyu News, él admite que la entrevista fue unos minutos antes del asesinato, el juez le pide que testifique nuevamente, Menimemo accede sí Soseki vuelve al estrado, ya que esta escondiendo algo importante.
Brett señalando quien la apuñalo,
Con Soseki devuelta al estado, Menimemo testifica que Brett se negó a una entrevista, y que cuando salió debió habérsele caído la pluma, después del asesinato, Menimemo vio como Hosonaga y Soseki entraron, Hosonaga sintió un leve pulso en Brett y que Brett recuperó la conciencia, Hosonaga se fue a buscar ayuda, Menimemo luego revela que Soseki le hizo una pregunta a Brett, algo que no testificó. Soseki revela que le preguntó a Brett, "¿Quién te hizo esto?", entonces el dedo de la víctima señaló hacia Rei, pero Soseki cree que Rei solo estaba en el camino, señalando vagamente a la parte trasera de la cabaña.
Auchi argumenta que como Brett estaba perdiendo la conciencia, es simple porque estaba temblándole el dedo y que nadie mas estaba dentro de la cabaña además de Rei, el juez estaba por declarar el veredicto, cuando Ryutaro señala que cuando Brett estaba señalando a la parte trasera de la cabaña, en realidad estaba apuntando por fuera de la cabaña, lo que significa que la persona que la apuñalo vino de afuera. Ryutaro presentó la fotografía de la escena y señala que en el fondo hay un agujero entre las cañas perfecto para que un cuchillo quepa.
Susato acusa a Menimemo de ser el culpable, Auchi argumenta que la víctima estaba en medio de la cabaña, entonces el culpable lanzó el cuchillo?, Ryutaro responde que Rei había dicho que Brett estaba sentada en el banquillo justo donde esta el hueco en las cañas y luego se desplomó. Menimemo le recuerda a la corte sobre la verdadera causa de la muerte, el veneno robado. El juez pregunta como se le administró el veneno a Brett, Yujin le sugiere que lo mas probable es que lo haya ingerido, después de todo hay una copa y una botella en la escena.
Menimemo testifica el porque no pudo usar el veneno. Primero, él admite que la apuñaló, pero señala que si fue envenenada no habría necesidad de apuñalarla. Solo estaba enojado con el gobierno Japonés, tuvo que pasar juicio a una asesina libre al apuñalarla. Él demandó que la Corte Japonesa se encargue primero de los cargos de asesinato contra Rei, y luego con los cargos de asalto de Menimemo. Cuando presiono sobre la discusión de Rei y Brett sobre el asesinato del Dr. Wilson, Rei de repente sube al estrado afirmando que el testimonio de Menimemo es una gran mentira.
Interrogando a Rei[]
Ella testifica que como Brett estaba aún trabajando en el laboratorio entonces debió haber sido la que robo el veneno. Rei le había dicho a Brett que si usa el veneno, todo el gobierno Japonés se vería involucrado, no solo el laboratorio, sí alguien es asesinado por este veneno. Yujin revela que fue Menimemo quien escribió el articulo sobre el veneno robado, así que debió escribir el articulo basado en lo que escucho en la conversación de Rei y Brett. Ryutaro señala que Menimemo nunca dijo nada sobre que Rei manipulase la bebida de Brett, así que el asesino debió haber sido alguien que no sabia sobre los efectos secundarios del veneno: Menimemo, Ryutaro dice que él la apuñaló para que no muriese por el veneno, y así no sabrían que el veneno fue utilizado.
El juez estaba convencido de la lógica de Ryutaro y Auchi no pudo argumentar nada. Pero un Menimemo enojado dijo que no tenían evidencia que él tuvo el veneno en primer lugar, después de todo a todos los visitantes del laboratorio al entrar y al salir los revisan a fondo, así que Menimemo no pudo haber robado el veneno. Después de observar que la pluma estaba vacía, Ryutaro anuncia que el veneno estaba en la pluma. Y usando el reactivo químico iban a poder comprobar, derrotado, Raiten Menimemo empieza a girar su cámara por encima de la cabeza mientras vociferaba que el Imperio de Japón lo forzó a hacerlo, de repente Rei y Susato lo tiran con un "Derribo Ryutaro".
Brett y Menimemo.
Efectivamente, hubo una reacción del reactivo con la punta de la pluma, Menimemo confiesa haber robado el veneno, la idea era que iba a llevárselo con él para analizarlo y publicarlo en el periódico, se excusó al baño y vertió la tinta y lo limpió bien, mientras estaba allí, chupo con la tinta un poco del veneno. Cuando entrevisto a Jezaille Brett, ella solo se burló de él, llamándolo un cavernícola e insultando su periodismo, comparando su periodismo con un mirón, después insulto al Imperio de Japón, burlándose que ellos tratan de emular al Occidente pero fallando, al final ella lo insulto una ultima vez diciéndole que vuelva a la cueva de donde salió, Menimemo estaba tan enojado con ella que ahí recordó que aún tenía el veneno, así que mientras estaba distraída le vertió el veneno en la copa pero en un descuido, se le cayó la pluma mientras lo vertía, Menimemo decidió quedarse como su instinto Journo.
Raiten Menimemo derrotado.
Ryutaro le pregunta porque no lo pudo solucionar de otra forma como la prensa, él responde que no hubo justicia en la prensa, él revela que desde el juicio de hace 6 meses, él estuvo investigando hasta que encontró todos los trapos sucios, hubo un acuerdo entre Japón y Gran Bretaña sobre la libertad de Brett, pero cuando iba a publicar el articulo, el editor lo descartó y lo desechó, Menimemo quería justicia, Ryutaro le dice que haber matado a Brett e intentado inculpar a Rei no lo hace diferente que Brett.
El juez estaba impresionado con el desempeño como abogado de "Ryutaro Naruhodo" como su "primo". Taketsuchi Auchi, habiendo sido humillado por "otro" Naruhodo, anuncia que, envés de vivir en deshonra, lo va a terminar todo con la espada en sus manos, como el verdadero sendero del "Auchismo". Auchi recita un poema de muerte y con ojos llorosos, corta el mechón de su frente y se desvanece.
El juez declara a Rei Membami, No Culpable.
Desenlace[]
- 2:38 PM
Susato Mikotoba al final sintió lo que siempre siente Ryunosuke, Rei no paraba de agradecerle. Desafortunadamente esta será la última vez que ejercerá como abogado, Hosonaga y Soseki alcanzaron a oírla quienes estaban sorprendidos en saber la verdad de "Ryutaro Naruhodo". Hosonaga lamenta que ahora que Jezaille Brett esta muerta, jamás sabrán el motivo porque mató al Dr. John Wilson. Susato les contó que el Dr. Wilson podría ser el compañero del gran detective, Herlock Sholmes y como Iris Wilson reaccionará saber sobre la muerte de su padre.
Susato le pregunta a su padre porque mintió acerca de la fiebre, esa fue la razón por la que Susato tuvo que irse de Londres, pero cuando Susato comprobó en su padre, él estaba en perfecta condición, cuando Yujin le iba a responder, Raiten Menimemo irrumpe en la Sala de Acusados. Diciendo que Yujin estaba metido en ese negocio del estudiante de intercambio, Susato cree que se refiere a Jezaille Brett pero él dice que se refiere al estudiante de leyes, Kazuma Asogi, nadie en Japón sabe que nunca llego a Londres, que había muerto en el viaje, pero antes que pudiera continuar, el juez aparece y arroja a Menimemo al suelo. El juez se introduce como Seishiro Jigoku, un viejo amigo de su padre, Yujin, resulta que Jigoku ya sabia que ese tal "Ryutaro" era Susato, tenía algo que discutir con Yujin.
Solo quedo Susato y Soseki, Soseki le dijo que puede que tenga una explicación el porque Yujin la convocó devuelta a Japón, fue justo después de dar su reporte de su estadía en Londres, la parte que le interesó a Yujin fueron los dos incidentes que vio involucrado Soseki, Yujin se vio interesado por el segundo incidente, El "caso de los alojamientos embrujados", nunca fue publicado, el publico solo sabe del primer incidente ya que Sholmes prohibió su publicación, puede que si vuelve a leer el caso puedan discernir el motivo porque Yujin la convocó. Susato le envía una carta de Ryunosuke hablando sobre su experiencia como abogado, y hablando que por favor lea las notas del segundo incidente de Soseki, Susato desea volver a ver a Ryunosuke.