Episodio 2: El caso aprisionado es el segundo caso deGyakuten Kenji 2. El caso tiene lugar en una prisión, en el se cuenta como Miles Edgeworth conoce a la jueza Hakari Mikagami y al fiscal Yumihiko Ichiyanagi y se reencuentra con un viejo amigo de su padre, Tateyuki Shigaraki.
