Ace Attorney Wiki
Advertisement

Este artículo está en obras Este artículo está siendo editado por el usuario Montanaf58 (muro de mensajes) en este momento.

Si vas a editarlo tú también, revisa el historial para evitar conflictos de edición.

El caso del samurái es el tercer caso del juego de Phoenix Wright: Ace Attorney. Un actor de televisión llamado Will Powers, el Samurái de Acero, es acusado de asesinar a uno de los villanos de la serie (Jack Hammer, el Magistrado Malvado).

El cadáver aparece con una lanza de samurái clavada en su cuerpo, y Will Powers solicita la ayuda de Phoenix Wright.

Introducción[]

El caso comienza con una escena de la serie El Samurái de Acero: Guerrero de Neo Olde Tokyo donde el Samurái se enfrenta a su enemigo, el Magistrado Malvado. El episodio finaliza con una escena donde la Lanza del Samurái se lanza hacia la luna y con el mensaje para el siguiente episodio: "El retorno del mensajero oscuro".

Maya mira el capitulo y comenta que ha estado genial, y simula tener la Lanza del Sámurai con una escoba, hasta que Phoenix aparece y le pregunta por la serie, a lo cual Maya se queda atónita y dice que la serie es popular entre los jóvenes de 10 años, pero Phoenix le pregunta que por que esta tan excitada, a lo que ella dice que solo tiene 17 y no es como Phoenix, quien se queja diciendo que tiene apenas 24 años.

Phoenix comenta que ha pasado un mes desde su juicio, pero nadie dio caso omiso al bufete Wright & Co. y se pregunta de donde pagara el alquiler del mes, a lo que Maya lo anima diciéndole que pronto llegaran clientes.

16 de octubre[]

Wright se despierta a las 8:14 debido a una llamada de Maya en donde le pide que vaya al bufete, ya que Jack Hammer, interprete del Magistrado Malvado, fue asesinado. Wright llega al bufete a las 9:22 y Maya mira la televisión, donde transmiten que Will Powers, el actor del Samurái de acero, fue detenido debido al asesinato de Hammer. Este fue encontrado en los estudios junto con la lanza del Samurái clavada en el cuerpo de Hammer, y Powers fue detenido.

Maya recibe una llamada donde el mismísimo Powers le llama para que lo defiendan, por lo que los dos van al centro de detención, donde Maya se sorprende ya que es totalmente diferente, pero Powers dice que no volvió a mostrar su cara en televisión, debido a los niños. Phoenix le pregunta a Powers que había pasado.

Ensayo del Samurai

Hammer y Powers en el ensayo matutino.

Powers dice que el reparto acudió a Global Studios para un repaso, y hicieron unas secuencias de acción a las 10:00. Hubo un ensayo previsto a las 17:00, pero el personal acudió a esa hora para ver que Hammer fue asesinado. Will llegó a las 9:00 al estudio y estuvo repasando las escenas de acción, pero este estaba algo cansado y durmió en su camerino. Cuando se despertó, eran mas de las 17:00 y llego al estudio, pero todos estaban conmocionados y fue detenido.

Jack Hammer muerto

Jack Hammer siendo encontrado muerto por el equipo de Global Studios.

Phoenix y Maya llegaron a Global Studios para investigar la escena del crimen, pero se encuentran con Wendy Oldbag, la vigilante de la puerta principal, quien se queja debido a que dice que los jóvenes "no tienen nada que hacer" y que vienen a husmear. Phoenix le pregunta lo que se hace en Global, y ella dice que el lugar esta "de capa caída", pero hace 10 años era un estudio exitoso y famoso. Hammer también era una gran estrella en esa época, pero quedo relegado a papeles antagónicos. Phoenix pregunta por Powers, pero ella dice que "no se deje engañar por su mascara". Ella dice que Powers pensó que el Samurái de acero seria su gran oportunidad, pero Oldbag dice que nadie pensó que iba a asesinar a Hammer.

Oldbag dice que Hammer era impresionante, aunque dice que hubo un accidente hace 5 años que hizo que sufriera una racha de mala suerte y fue relegado a interpretar al villano de una serie infantil, y se comenta que le pagaban una miseria. Oldbag asegura que Powers fue el asesino debido a que ella estuvo desde las 13:00 hasta las 17:00, hora donde apareció el cadáver. Si alguien quiere pasar a los estudios, tiene que pasar por encima de ella, y solo una persona paso desde las 13:00 hasta las 14:30, hora del crimen y que esa persona fue Powers. Maya y Phoenix llegaron de nuevo al centro de detención donde Powers asegura que no paso durante esa hora ya que estaba durmiendo.

Phoenix vuelve a Global Studios con una petición de Powers para acceder a los estudios. Maya agarra un plano, pero Oldbag dice que "son 50 centavos". Phoenix y Maya van al exterior del estudio 1 donde se encuentran al inspector Dick Gumshoe. Este dice que Miles Edegworth estaba enojado por lo del otro día, pero Maya que Gumshoe tenia la culpa por ser un detective "chapuzero". Maya se disculpa y luego Gumshoe le da el informe de la autopsia de Hammer. Gumshoe dice que detuvo a Powers debido a que la única persona que entro durante las 13:00 y 17:00 y que la vigilante le dio una prueba contundente.

Foto numero 2

La segunda foto del computador de la vigilante.

La prueba contundente era una foto de Hammer pasando por una cámara automática con el traje de Samurái de acero que se hace cada vez que alguien pasa. Maya y Phoenix van al camerino de Powers donde obtienen una tarjeta automática para acceder al estudio 1, la escena del crimen. Ahi se encuentran con Penny Nichols, asistente, quien dice que "sentía que había alguien" en el estudio. Estos se lo dicen a la vigilante y Oldbag se queja de la asistente para luego irse, y ellos obtienen la foto del supuesto Hammer pasando por la cámara de seguridad, que es en realidad alguien con el disfraz del Sámurai de acero. Sin embargo, Phoenix y Maya notan que la foto pone en la parte de atrás "15/10, 14:00 foto nº 2.", lo cual los dos sospechan que hubo 2 fotos y se preparan para el juicio de mañana.

18 de octubre (Parte 1)[]

El juicio comienza, y Edegworth alega que las pruebas utilizadas confirmaran que Powers es el culpable. El primero en venir al estrado es el inspector Gumshoe, quien muestra un plano para referenciar los hechos. Solo había 3 personas en el estudio 1, Jack Hammer, Will Powers y la asistente, Penny Nichols. Los de producción estaban en la zona de empleados hasta el mediodía.

Después de comer, Hammer fue al estudio 1 y después llego la vigilante Oldbag, y los de producción llegaron a la 17:00 para los ensayos. Gumshoe le entrega al tribunal la lanza del samurái, que se añade al acta de juicio. Edegworth llama al estrado a la vigilante Oldbag, pero esta intenta coquetearle a Edegworth, y le encuentra un "joven guapo". El juez le dice a Oldbag que se abstenga de divagar en el estrado.

Oldbag dice en su declaración que en la mañana de ese día, mientras estaban haciendo el repaso, estaba "haciendo unos recados" y llego a las 13:00. Estuvo ahí desde las 17:00, y a las 14:00 paso alguien, pero Phoenix presenta la foto del supuesto Powers y le pregunta que si esa persona es Powers, ella esta segura pero Phoenix sostiene que aunque Powers tenga el papel del samurai de acero, no significa que sea el. Oldbag sostiene que es Powers puesto que en el repaso de la escena, Powers se tropezó, y rompió la lanza del samurai y se torció un tobillo, y en la foto se ve que arrastraba el pie.

El juez pregunta por el traje del samurai y Edegworth dice que no lo han encontrado. Edegworth alega que la vigilante vio en realidad a Powers, pero Phoenix dice que en la foto no aparece Powers. Oldbag vuelve a declarar y dice que la única persona que vio entrar al estudio antes de las 14:30 (hora estimada de la muerte de Hammer) fue Will Powers. Phoenix vuelve a presentar la foto del samurai y dice que en la parte de atrás dice "15/10, 14:00 foto nº 2.", y dice que si la foto fuera la única, pondría que es la numero 1, y también que ese día había dos personas quienes pasaron por la cámara.

La vigilante dice que antes de terminar su turno revisa en el ordenador todas las fotos tomadas, y que desecha las fotos que no las considera sospechosas, y dice que ese día tiro una foto. Phoenix pregunta por la foto y la Oldbag dice que era un seguidor, pero este menciona que Oldbag aseguró que cerró la puerta principal. Oldbag dice que todos entran por un desagüe que va directo a la sala de empleados y que todos los que entran son críos. Maya le dice a Phoenix que puede que el estudiante de 2do o 3ro grado puede ser sospechoso. El juez da un receso y al volver, Edegworth exige una sentencia de culpabilidad.

Phoenix asegura que posiblemente la vigilante pudo ser la asesina, y Edegworth dice que la acusación no tiene nada que decir ante la pregunta del juez. Oldbag, furiosa, dice que todos creen que es la asesina y le pide a "Edgey" que lo ayude, pero Phoenix presiona mas y Oldbag pregunta la razón del porque ella le haría eso a Hammer, pero Wright alega que Powers tampoco tiene un móvil evidente. Oldbag dice que pudo haber sido el estudiante y el juez le pregunta a Wright si cree que el estudiante pudo haber sido, pero este dice que no pudo haber sido porque para acceder al estudio 1, necesitaba una tarjeta.

El juez levanta la sesión, pero Oldbag interrumpe diciendo que va a hablar. Maya dice que "detengan las rotativas, que la charlatana va a hablar", y Oldbag dice que le dijeron algo que no tenia que mencionar. Global Studios no quería que ella dijera que había más personas en el estudio ya que "no tenían nada que ver con ello". Las personas que estaban ahí eran el director, la productora y unos "peces gordos" de la cadena. Ellos sostuvieron una reunión en la caravana del estudio 2 después de almorzar. Phoenix menciona que a pesar de las pruebas, los testigos no han sido interrogados y es imposible dar un veredicto.

El juez le pide a la acusación que investigue acerca de los testigos y sobre la señora Oldbag, y levantan la sesión. Powers le agradece a Wright por defenderlo, y este le dice que se tiene que ir de nuevo a Global Studios para investigar mas acerca de la productora y el director. Maya y Phoenix se despiden y prometen volverlo a visitar.

18 de octubre (Parte 2)[]

Maya y Phoenix vuelven al centro de detención para visitar a Powers y hacerle mas preguntas que los puedan ayudar. Phoenix pregunta por los seguidores y Powers dice que no sabia que se colaban en el estudio ya que la vigilante es muy severa con ellos. Powers dice que el director estaba presente durante el ensayo matinal, y Powers no había dicho nada ya que el estudio pidió que no se dijera nada.

Phoenix y Maya vuelven al estudio, donde notan que la vigilante no esta ya que fue detenida. Los dos van a la sala de empleados donde se encuentran de nuevo con Penny. Esta termino de tapar el desagüe que había en la sala de empleados y se retira. Phoenix y Maya vuelven a la puerta principal y encuentran a Penny, quien esta suplantando a Oldbag en el puesto de vigilancia. Ella dice que los críos no se cuelan mucho a menudo, aunque si ve uno de vez en cuando.

Phoenix pregunta por la productora y el director en el día del crimen, pero Penny dice que en ese momento estaba en el almacén de accesorios. Ella dice que al jefe del estudio no le gustaba que hablaran, y Maya dice que estaban protegiendo al director, pero Penny dice que en realidad protegían a la productora, ya que gracias a ella nos estudios no cayeron en la quiebra. Maya y Phoenix van al camerino y se encuentran con el director, Sal Manella. Este se refiere al traje de Maya como un "cosplay" y le agarro un "poder creativo", y dijo que haría la continuación del Samurái de acero: La Princesa Rosa: Guerrera de Little Olde Tokyo.

Phoenix pregunta por el día del crimen y dice que fue un día normal, y que tuvieron una reunión con la productora y los peces gordos a la hora de comer. Estuvo reunido desde el mediodía hasta pasadas las 16:00. Manella dice que la productora, Dee Vasquez, era una genio ya que ella salvo a los estudios cuando estaban a punto de desaparecer, y hizo que fuera posible el Samurái de acero. Manella dice que los peces gordos eran jefes de la cadena y patrocinadores.

Maya y Phoenix llegan al estudio 2, donde al llegar escuchan un ruido y en donde alguien se mete a una caravana, y es necesario la llave. Ellos van a la puerta principal para buscarla, pero se encuentran de nuevo con Oldbag, quien dice que la pusieron en libertad ya que no encajaba con el traje de repuesto del Samurái de acero, y asegura que no les dirá nada ya que sus labios "están sellados". Maya y Phoenix van a la sala de empleados y se encuentran con un niño que llama a Maya "tía hippie". Este se presenta como Cody Hackins y Phoenix le pregunta por el homicidio, pero este dice que lo vio todo y que no les iba a contar nada, y se escapa.

Cody deja tirado un frasco de somníferos vacíos y Phoenix y Maya vuelven a la puerta principal, donde Oldbag anda persiguiendo a Cody tras escaparse. Maya consigue la llave para la caravana del estudio 2 y logran abrir la puerta de la caravana, donde se encuentran a la productora, Dee Vasquez. Esta no les dice nada ante las preguntas que le hacen Phoenix y Maya, y antes de irse pide que le entreguen una nota a Manella, donde pide que traiga el guion del capitulo 13. Maya y Phoenix van al estudio 1, donde Maya encuentran el guion del capitulo 13. Estos se lo entregan a Manella, pero este no se lo quiere entregar por miedo, y les piden a ellos que se lo entreguen.

Maya y Phoenix van al estudio y le entregan el guion a Vasquez, y ella dice que ninguna de las personas fueron al estudio 1 debido a que el camino estaba bloqueado por la cabeza del "Sr. Mono", la mascota del estudio, quien se cayo debido a un viento fuerte. Las personas en la reunión no salieron sino a las 15:00, cuando una grúa vino y la movió. El reloj se cayo desde las 14:15 lo cual impidió que cualquiera de las personas pudiera acceder al estudio 1. Phoenix y Maya vuelven a Wright & Co., donde Mia aparece canalizada en el cuerpo de Maya para decirle que la única pista es Cody y que había una forma de traerlo, y era su única esperanza.

Los dos vuelven a Global Studios y Oldbag vuelve algo agotada ya que estuvo persiguiendo a Cody. Esta no dice nada respecto a las preguntas. Phoenix le da la tarjeta para el estudio 1 a Oldbag, ya que ella desea ver el lugar donde murió Hammer. Ella le da a cambio un cromo del Samurái de acero que se le cayo a Cody. Mia y Phoenix van a la sala de empleados, donde Cody se escapa hacia el camerino. Entran y Cody le pide a Phoenix que le consiga un cromo Super Raro, y el lo consigue gracias al intercambiarlo con Penny en el estudio 2. Ella dice algo sobre "lo que paso antes" con Hammer.

Cody le dice a Phoenix que entro a las 14:00 y se perdió una media hora ya que entro al bosque que había atrás. Cuando consiguió llegar al estudio 1, vio al Samurái de acero y "mato al malo". Dice que ocurrió rápido y que después se devolvió a su casa. El inspector Gumshoe escucho todo y dice que Cody esta bajo protección policial, y se lo lleva. Mia promete ir al juicio al día siguiente y apoya a Phoenix.

19 de octubre[]

Powers le pregunta a Phoenix por que se ve tan contraído, a lo que este dice que no pasa nada. Mia, en el cuerpo de Maya, dice que aun no hay un argumento para defender a Powers, pero que si verdaderamente era inocente, deberían encontrar algo para demostrarlo.

El juicio comienza y Edegworth en su alegato inicial dice que se descubrieron mas personas en los estudios el día del crimen, por lo que llama al estrado al director, Sal Manella. El declara que llego a las 9:00 a los estudios, y estuvo repasando unas escenas. Dice que se tardaron bastante de lo que esperaban, y que los demás comieron en la zona de empleados, y el estuvo en una reunión en el estudio 2, por lo que se quedo sin comer. Estuvieron reunidos hasta las 16:00, y asegura que nadie se movió de su asiento.

En el interrogatorio, Phoenix pregunta a Manella si en definitiva se quedo sin comer, y este dice que si. Mia le pregunta si hay algo contradictorio en eso, y Phoenix lo afirma. Phoenix le dice a Manella que cuando fue al estudio 2, vio dos platos ahí, y Manella dice que no lo quería contar, porque le daba pena. Este dice que se comió una chuleta durante un descanso. Después, dice que nadie se levanto de su asiento, pero Phoenix le dice que el mismo se contradijo, ya que dice que nadie se movió, pero dijo anteriormente que se comió la chuleta durante un descanso.

Manella confiesa que si hicieron un descanso, y Phoenix pide que testifique sobre el descanso. Este afirma que si hicieron un descanso, pero solo fueron 15 minutos y que no daba a tiempo de cometer un crimen en el estudio 1, y dice que es el tiempo justo para comerse una chuleta. Phoenix lo interroga y este pregunta sobre la hora del descanso, por lo que Manella dice que fue desde las 14:30 hasta las 14:45. También, él pregunta sobre los dos platos y dice que el otro plato era de Dee Vasquez. Edgeworth pide que detenga sus preguntas y le pregunta a Wright si esta sugiriendo que alguien de la caravana 2 mato a Hammer. El juez le pregunta a Phoenix, pero este dice que era imposible.

Miles afirma que efectivamente el descanso se hizo durante la hora de la muerte, pero era imposible irse al estudio 1 debido a que el camino estaba bloqueado por el Sr. Mono desde las 14:15 (aunque Edegworth le dice erróneamente "Sra. Mono"). El juez comenta que se carece de pruebas irrefutables para condenar a Powers culpable, pero Miles llama nada mas y nada menos que a un testigo, Cody. Miles dice que comenta que como el testigo es niño, tiene miedo de que la defensa pueda "traumatizarlo", por lo que Phoenix dice que "da gusto a ver a Edegworth preocupado por los niños".

Cody se presenta (aunque Mia lo convence ya que este no quiere hablar) y afirma que estuvo el día del asesinato. El juez comenta que las cámaras estaban prohibidas en el tribunal, y Edegworth se disculpa ya que Cody dijo que sin la cámara no iba a testificar. Phoenix le reprocha a Edgeworth el no haber podido negociar con un niño. Cody dice que la cámara es nueva y que aun no sabia usarla bien y que la lleva a todas partes, por lo que Mia le dice a Phoenix que lo anote en el acta de juicio.

Cody en su testimonio dice que quería ver el ensayo del Samurái de acero y que consiguió unos planos en internet, por lo que se fue el día del asesinato y cruzo por el bosque para que no lo viera la vieja. El se perdió una media hora y cuando llego al lado del estudio, estaba el samurái de acero. Justo delante de Cody apareció el malo (el Magistrado malvado) y el Samurái "se lo cargo". Por ultimo, dice que si hubiera tenido su cámara, habría sido el momento justo para hacer una foto.

Phoenix protesta ante lo ultimo y presenta la cámara de Cody, en donde Phoenix dice que era algo raro puesto que el había dicho anteriormente que siempre traía la cámara a todos lados. Phoenix le pregunta si llevo la cámara al estudio pero Edegworth protesta por Cody y Phoenix dice que no le importaba si era un niño o un fiscal. Cody asegura que si tenía la cámara de fotos, y el juez pide que testifique sobre lo que vio.

Cody dice que efectivamente, tenía la cámara, pero estaba paralizado por la escena. El Samurái de acero fue por el Magistrado malvado, y este dejó de moverse. En el interrogatorio, Phoenix presiona, y dice que Cody no pudo ver toda la pelea, ya que el Samurái de acero usó un "porrazo Samurái", pero se perdió la parte más importante. El juez pregunta como se le pudo haber perdido algo crucial, y Mia motiva a Phoenix para que lo haga. Phoenix presenta una prueba: la cámara digital. Phoenix dice que Cody recibió la cámara hace poco, y que no vio toda la pelea porque intentaba hacer una foto del Samurái de acero. Mia incentiva a Phoenix para que Cody vuelva a declarar sobre el porque no hizo una foto.

Cody dijo que el Samurái intentaba huir de las garras del malo, y que el objetivo de la cámara no se abrió a tiempo. Phoenix interroga a Cody y pregunta si eso es todo, a lo que Cody asegura que no hizo ni una foto. Phoenix asegura que Cody sí hizo una foto, y este dice que hizo pocas fotos, por lo que las borró. Phoenix protesta y presenta la prueba de un álbum de Cody, "Camino a la gloria", donde dijo anteriormente que siempre toma una foto en las actuaciones en vivo cuando el Samurái de acero asesta el golpe final, y que nunca se los pierde. Mia se da cuenta de la verdad; Cody borró las fotos porque el Samurái de acero no ganó. Phoenix asegura que Cody vio que el Samurái de acero había perdido, algo inconcebible para él, por lo que mintió diciendo que este había ganado, y no pudo aceptar la verdad.

Cody dice que el Sámurai de acero se cayó al suelo, y ya no se movió más. Edgeworth interrumpe diciendo que la víctima no podía ser el Sámurai. Phoenix dice que el Samurái era la víctima en realidad, y que Jack Hammer llevaba el traje y este estaba al tanto de la lesión en el tobillo de Hammer, El juez pregunta que si en realidad Hammer no estaba en el estudio 1, pero Phoenix recuerda lo que dijo la señora Oldbag: El día del asesinato Hammer se había ido al estudio antes que ella volviera al puesto de vigilancia y esperó que Powers fuera a dormirse para robarle el traje el Samurái de acero.

Cody revela que Cody guardó algunos datos de su cámara, una foto del Samurái de acero entrando a un estudio, pero según el juez, la foto no es concluyente. Mia le dice a Phoenix que esa es la prueba que necesitan para ganar el caso, y que es una contradicción flamante. Esta contradicción es el número 2 en la entrada en la que está el Sámurai de acero: se da a entender que el crimen pudo hacerse en el estudio 2 de Global Studios. El cuerpo apareció en el estudio 1, pero la foto aparece con el número 2. Phoenix encuentra algo significativo: la caravana del estudio donde los ejecutivos estuvieron reunidos. En la pausa de esta reunión, Sal Manella y Dee Vasquez salieron a comer chuletas, por lo tanto, se encontraban en la escena del crimen.

Como el camino estaba bloqueado, se deduce que la víctima llegó al estudio 2 antes de las 14:15. La defensa afirma que la verdadera escena del crimen fue el estudio 2, por lo que Edgeworth dice que es un disparate, ya que Hammer era la víctima, y no había motivos para robar el traje del Samurái de acero. Phoenix presenta una prueba de que Hammer robó el vestuario: el frasco vacío de somníferos encontrado en la zona de empleados, donde comieron Hammer y Powers. Esto demuestra que Jack Hammer drogó a Will Powers, y que por eso estaba durmiendo. Phoenix propone que, al ver que no había pruebas de que Hammer lo utilizó, que se revisen huellas dactilares de Powers en el frasco, por lo que se suspende la sesión.

Curiosidades []

  • En el ultimo dia del juicio, Miles Edgeworth (El fiscal), empieza a ayudar a Phoenix porque al parecer se dio cuenta de la culpabilidad de Dee Vasquez.
  • En la pelicula de Gyakuten Saiban , Phoenix no toma este caso, siendo Edgeworth el que lo lleva completamente durante una escena corta donde se muestra a este demostrando la culpabilidad de Dee Vazquez.
  • El juez estuvo a punto de llamar a Oldbag "lechuza", al igual que Edegworth.
  • El juez dijo que prefería que Cody le dijera "señor barbudo".


Advertisement