Episodio 4: El caso olvidado es el cuarto caso de Gyakuten Kenji 2. Una persona desconocida intenta matar a Kay Faraday al empujarla de la azotea de la sede de la Comisión de investigación fiscal, ella perdió la memoria, lo que cual lleva a Miles Edgeworth y Dick Gumshoe a investigar. Sin embargo, el caso se convirtió en un caso de intento de asesinato a un caso de asesinato de otra persona, y una renuncia de un fiscal. Como de costumbre, Hakari Mikagami y Yumihiko Ichiyanagi aparecieron pero esta vez el padre de Yumihiko, Bansai Ichiyanagi se convirtió en uno de los investigadores principales. Ema Skye y Franziska von Karma hicieron reapariciones como socios de Edgeworth. Lotta Hart hace su aparición en este caso.