Souvenirs et volte-face est la première affaire du jeu Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations. Un jeune étudiant en licence d'art, Phoenix Wright, est accusé du meurtre de Patrick Hauméot, un étudiant en pharmacologie, au sein du campus de l'université Henri Baucout. Peinant après un traumatisme lié à sa première affaire, l'avocate novice Mia Fey, accompagnée de son mentor Samuel Rosenberg, décide de défendre Wright, dans ce qui est seulement le second procès de sa carrière. De plus, Mia va rencontrer un témoin qu'elle semble déjà connaitre au cours du procès...
Cinématique[]
Il pleut.
... *Ouf*... *Ouf* ... Argh ! Comment j'ai pu atterrir dans une telle pagaille ?
Un jeune homme est étendu par terre, on aperçoit les jambes d'une personne debout à côté de lui.
Faut vraiment être...
Il y a une explosion lumineuse. Puis on voit deux jeunes hommes, discutant face à face. L'un d'entre eux, tenant un parapluie, est celui qu'on voyait à terre juste avant.
-Cette fille-là... Je te conseille de ne plus la voir.
-Hein ! Mêle-toi de tes oignons !
-Un jour, tu me remercieras. Si tu ne la largues pas, elle te fera souffrir.
-C'est pas vrai !
-Écoute-moi. Elle n'est pas aussi innocente que tu le penses...
-Tais-toi ! Tu n'as pas le droit de parler d'elle comme ça !
Explosion lumineuse. On revoit le jeune homme étendu par terre, sous la pluie. On voit à présent le visage de la personne debout à côté d'elle: Phoenix Wright, jeune.
C'est... C'est pas moi ! J'ai... J'ai rien fait... J'ai rien fait, je le jure !
Il y a 5 ans, Mia Fey, second procès.
Procès[]
11 avril, 9h40[]
Dans la salle des accusés, Mia Fey retrouve son mentor Samuel Rosenberg. Elle a apparemment accepté l'affaire la veille et est particulièrement stressée. Elle discute brièvement avec son client, Phoenix Wright, qui est enrhumé. Il ne s'agit que de la deuxième affaire de Mia, qui revient après une première affaire traumatisante qui l'a éloignée des tribunaux pendant un an.
11 avril, 10h[]
Le procès démarre. On apprend que c'était Rosenberg qui était censé s'occuper de l'affaire, mais Mia l'a remplacé au dernier moment. Le procureur, Victor Boulay, explique que la victime est Patrick Hauméot, un étudiant en pharmacologie. Il a été tué par électrocution sur le campus de l'université Henri Baucout. Son corps a été retrouvé par des étudiants, et Wright se trouvait juste à côté de lui. Boulay présente une photo de la scène du crime. Il dit qu'il a également trouvé un mobile pour Wright, qui était apparemment en conflit avec la victime, et Mia devine qu'il fait référence à Dahlia Plantule, la petite amie de Wright et ex petite amie d'Hauméot. Boulay fait ensuite appel à son premier témoin: l'accusé lui-même, Phoenix Wright.
Wright parle tout d'abord de ses rapports avec la victime. Il admet qu'il était sur le lieu du crime, mais prétend qu'il n'a fait que découvrir le corps et qu'il ne connaissait pas Hauméot. Il le qualifie tout de même de "snobinard pseudo anglais", expliquant qu'il avait un Union Jack au dos de son Tshirt. Mais Mia présente la photo du crime pour montrer qu'Hauméot portait une veste en cuir et que Wright n'aurait donc pas pu voir le dos de son Tshirt. Mia accuse Wright de lui avoir menti, et celui ci fond en larmes.
Boulay enfonce le clou en dévoilant qu'Hauméot tenait dans sa main un flacon de Pludrum X, un médicament servant à soigner le rhume. Les empreintes de Wright sont présentes partout sur le flacon, et il admet avoir perdu le sien. Boulay suppose qu'Hauméot, sentant qu'il était en danger, s'est cramponné sur le flacon pour que son assassin puisse être facilement identifié. Il ajoute que la montre d'Hauméot s'est arrêtée à cause du choc électrique.
Wright change son témoignage. En réalité, Hauméot l'avait appelé pour lui donner rendez-vous à 14h45. Ils ont discuté un peu puis se sont séparés vers 15h. Wright est ensuite revenu sur le lieu du rendez-vous, où il a trouvé le corps d'Hauméot. Il explique qu'il a perdu son flacon de Pludrum X vers midi, heure vers laquelle il mange avec sa petite amie.
Le juge ne semble pas convaincu par le témoignage de Wright, qu'il trouve peu fiable. Mais il fait remarquer qu'on ne sait toujours pas comment la victime a été électrocutée. Mia présente alors la photo du crime où on peut voir un câble électrique à haute tension sectionné pendre au dessus du corps de la victime. Boulay remercie Mia pour cette découverte et révèle qu'une empreinte de la paume de Wright se trouve sur la veste en cuir d'Hauméot, prouvant que Wright l'a poussé, potentiellement sur le câble électrique.
Le juge et même Rosenberg sont convaincus de la culpabilité de Wright, mais Mia ne peut pas croire qu'il puisse être coupable. Elle lui demande de dire la vérité, ajoutant qu'elle lui fait totalement confiance. Cela semble convaincre Wright, qui dit alors toute la vérité: énervé, il a poussé Hauméot, qui est tombé sur son parapluie et l'a brisé. Il n'y avait pas à ce moment là de câble électrique. Inquiet, il est retourné plus tard au point de rendez-vous, où il a trouvé le cadavre d'Hauméot. Mia fait alors remarquer que sur la photo du crime, le parapluie est loin du cadavre d'Hauméot, ce qui montre que ce dernier était encore en vie après que Wright l'ait poussé. Boulay, qui semble tout d'abord déstabilisé par ce retournement de situation, annonce qu'il a un second témoin, qui n'est autre que Dahlia Plantule, la petite amie de Wright, qui aurait observé le crime. A la surprise générale, Mia, loin d'être affectée par la nouvelle, dit qu'elle s'y attendait. Le juge annonce une courte pause.
11 avril, 11h52[]
Dans la salle des accusés, Mia demande à Wright des précisions sur sa relation avec Plantule. Wright explique qu'il se sont rencontré il y a 8 mois dans une salle de lecture du palais de justice. Il montre à Mia un pendentif orné d'un petit flacon que Plantule lui a donné lors de leur rencontre. Il lui dit que depuis, Plantule demande sans arrêt qu'il lui rende. Mia demande alors à Wright si la date de leur rencontre n'est pas le 27 août. Surpris, Wright acquiesce, et Mia lui montre un article de journal relatant un meurtre au palais de justice à cette date précise. Comprenant que Mia pense que les deux affaires sont liées, Rosenberg part enquêter dans la salle de lecture.
11 avril, 12h13[]
Le procès reprend et Plantule est appelée à la barre. En apparence innocente et pure, elle s'attire directement les faveurs du juge et de Boulay. Mia et elle se sont déjà rencontrées auparavant. Plantule prétend tout d'abord qu'Hauméot est tomber tout seul, mais Mia rétorque qu'il a déjà été établi que Wright l'a poussé. Elle dit ensuite qu'elle n'a entendu aucun bruit, mais Mia répond que selon Wight, le parapluie a fait un gros bruit sec en se brisant. Plantule explique qu'elle avait des écouteurs et écoutait de la musique, car elle a peur de la foudre. Mia émet alors une nouvelle théorie, selon laquelle Hauméot serait mort accidentellement frappé par la foudre. Mais Boulay rétorque que la foudre n'a pas frappé à cet endroit. De plus, les étudiants en pharmacologie ont signalé une coupure de courant à 14h55 dans leur bâtiment ce jour là, qui correspond au moment où le câble électrique a été sectionné.
Le juge se demande alors comment le câble a t-il pu être sectionné. Mia suppose que Wright a poussé Hauméot contre un poteau. Le choc a alors sectionné le câble. Mais Hauméot se trouvait alors loin du câble: c'est donc quelqu'un d'autre qui l'a tué après le départ de Wright. Mais Plantule intervient, expliquant que la version de Mia ne correspond pas à ses souvenirs des évènements. Selon elle, Wright aurait poussé deux fois Hauméot: une fois sur le poteau, puis, alors qu'il tentait de se relever, une seconde fois sur le câble. Elle précise que la scène n'a pas duré plus d'une minute. Mais Mia fait remarquer que la montre d'Hauméot, arrêtée à sa mort, indique 15h05, tandis que le câble a été sectionné à 14h55: il y a donc un intervalle de 10 minutes entre le moment où le câble a été sectionné et le moment où la victime a été électrocutée. Selon elle, la seule personne pouvant être coupable est Plantule, qui a pu attendre que Wright soit parti pour tuer Hauméot.
Mais soudain, Wright intervient pour défendre Plantule. Déchainé, il est évacué par les huissiers. Rosenberg revient au même moment, apportant avec lui le rapport de police du meurtre du palais de justice. Plantule dit qu'elle n'a pas de mobile. Mais Mia, certaine qu'elle peut le déduire, demande à Plantule de témoigner à propos de sa rencontre avec Wright. Plantule dit qu'elle était venu au palais de justice pour faire des recherches pour ses cours, et que c'est le destin qui les a réunis. Mais Mia rétorque que Plantule était en réalité venue pour être interrogée par l'avocat Diego Armando, la victime du meurtre, ce qui a fait de elle le principal suspect de son empoisonnement. Plantule répond que le poison utilisé est très sophistiqué et qu'elle n'aurait jamais pu se le procurer. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle elle n'a pas été arrêtée. Mais Mia lui fait remarquer qu'elle sortait à l'époque avec Hauméot, étudiant en pharmacologie, et avait donc accès à tout les équipements permettant de synthétiser un tel poison. Mais Plantule révèle qu'elle avait été fouillée, ainsi que tout le tribunal, mais qu'aucun récipient permettant de contenir le poison n'avait été retrouvé. Mia comprend alors que ce récipient est le pendentif que Plantule a donné à Wright. Il devrait être possible d'y trouver des traces de poison. Plantule sortait avec Wright afin d'essayer de récupérer le pendentif, la seule pièce à conviction la liant au meurtre du palais de justice.
Plantule semble coincée, mais Wright n'arrive pas à accepter ce qu'il vient d'entendre. Il tente de s'enfuir, et en profite pour avaler le pendentif afin qu'il ne puisse plus incriminer Plantule. Cependant, cela ne semble pas le rendre malade, Boulay en profite donc pour dire que le pendentif n'a jamais contenu de poison. Le juge est alors une nouvelle fois sur le point de clore le procès, lorsque Wright se souvient subitement de sa conversation avec Hauméot: celui ci était certain que Plantule avait volé du poison au laboratoire de pharmacologie à deux reprises: une fois 8 mois auparavant, et une autre fois la veille. Mia comprend alors que Plantule avait volé du poison la veille de la mort d'Hauméot afin de tuer Wright et ainsi récupérer le pendentif. Le midi, elle avait volé le flacon de Pludrum X de Wright et l'avait empoisonné. Mais, ayant surpris la conversation entre Wright et Hauméot, elle profita du départ de Wright pour tuer Hauméot. Lorsque Wright et les autres étudiants sont arrivés sur les lieux du crime, elle a été obligée de mettre le flacon de Pludrum X dans la main d'Hauméot, craignant une fouille. Plantule traite Mia de menteuse, mais Mia lui propose alors d'avaler une gélule de Pludrum X. Acculée, Plantule est contrainte d'accepter sa condamnation. Boulay tente de contester, mais lorsque Mia lui propose à son tour d'avaler une gélule, il n'a pas assez confiance en Plantule pour accepter. Vaincu, le choc lui fait perdre une partie de ses cheveux. Le juge déclare finalement Wright non coupable.
11 avril, 15h16[]
Dans la salle des accusés, Rosenberg félicite Mia, notamment sur la façon dont elle a établi une relation de confiance avec son client. Wright, de son côté, semble penser que Plantule n'était qu'un imposteur. Il promet à Mia d'étudier de plus belle pour devenir avocat.