| Майлз Эджворт |
Галерея изображений | Галерея спрайтов |
| Майлз Эджворт |
| Да, можно пользоваться любыми грязными методами, можно идти на любые меры, но... Правда неизбежно восторжествует. В своей борьбе мы должны пользоваться только тем, что имеем в своём распоряжении. И так, шаг за шагом мы будем распутывать клубок противоречий. И тогда результат не заставит себя ждать. Перед нами откроется истина. |
Майлз Эджворт — генеральный прокурор. В течение первых четырёх лет карьеры он добился идеального рекорда в судебных процессах, будучи готовыми сделать практически всё для получения обвинительного приговора. Его поражение в суде от руки его друга детства Феникса Райта послужило основой для пересмотра взглядов на его работу. Он даже бросал её дважды, в конечном итоге вновь возвращаясь с новым взглядом на то, как он вёл свою жизнь.
К моменту проведения дела Маски☆ДеМаска он стал международным прокурором и работал в пяти других странах, а также стал известен как лучший прокурор на своей родине. Его цель в качестве прокурора состоит в том, чтобы искать правду и использовать силу закона для спасения людей.
Юность
Школьный суд
Майлз кричит «Протестую!» защищая Феникса во время школьного суда в четвёртом классе.
В начале 2001 года, когда Эджворту было девять лет, кто-то украл его деньги. Подозреваемым стал Феникс Райт, который пропустил физкультуру в этот день из-за простуды. На следующий день над ним состоялся школьный суд. Все обвиняли Феникса в воровстве, но Майлз и Ларри Батц, другой одноклассник, вступились за него, сказав, что никто не имеет доказательств вины Феникса. Школьный суд класса закончился, и три мальчика стали почти неразлучными друзьями. Эджворт пришёл к выводу, что это Ларри украл деньги, но всё же восхищался тем, как мальчик встал на сторону Райта, и поэтому забыл об этом. Эджворт часто рассказывал своим друзьям о своём отце, знаменитом адвокате Грегори Эджворте, которого он боготворил.
Майлз был очень умным учеником и получал награды в школе за различные мероприятия, такие как соревнования по гольфу, сочинение эссе и игра на флейте. Но даже тогда он ненавидел всеобщее внимание и отказывался от всех наград и призов, которые он получал. Тем не менее, он расплакался, когда ему не удалось выполнить задание — оригами, и сделал всё возможное, чтобы его следующая попытка была успешной.
Дело DL-6
- Основная статья: Дело DL-6
Кидает пистолет.
В период с декабря 2000 года по декабрь 2001 года Майлз ходил в окружной суд, чтобы понаблюдать за одним из дел его отца. Грегори вёл дело против непобедимого прокурора Манфреда фон Кармы. В ходе судебного разбирательства Грегори обвинил Карму в фальсификации улик, а 28 декабря 2001 года доказал, что прокурор принудил подсудимого признаться в преступлении. Из-за этого Карма получил свой первый и единственный выговор, хотя всё равно победил, и клиент Грегори, Джеффри Мастер, был признан виновным.
После того, как суд был отложен, Эджворт собирался уходить из здания суда через лифт в сопровождении судебного пристава Янни Йоги. Примерно в 2 часа дня на здание суда обрушилось землетрясение из-за чего в внутри отключилось электричество, в результате чего Янни, Грегори и его сын оказались запертыми в лифте, в котором заканчивался воздух. Во время пятичасового отключения энергии Йоги начал паниковать и напал на Эджворта-старшего. Майлз почувствовал пистолет под ногами и бросил его в пристава, надеясь остановить его от возможного убийства его отца. Раздался выстрел, и мальчик упал без сознания. Последнее, что он услышал — демонический крик, который преследовал его в течение следующих 15 лет.
Майлз проснулся уже в больнице; к тому времени Грегори Эджворт был мёртв, от выстрела в сердце из пистолета Йоги. В итоге после этого случая у Эджворта развилась паническая фобия землетрясений и лифтов.
Случайно выстрелил в Манфреда фон Карму.
Фон Карма заходит в лифт.
Полиция попросила помощи у медиума, Мисти Фей, найти убийцу. Она вызвала дух Грегори, который обвинил Йоги в убийстве. Впоследствии Йоги предстал перед судом, где его защищал Роберт Хаммонд. Для того, чтобы его не обвинили в убийстве, Йоги, по рекомендации Хаммонда, пришлось сослаться на временное помешательство благодаря чему и получил оправдательный приговор. Однако это разрушило его репутацию среди общественности, а его невеста совершила самоубийство вскоре после оправдания. Между тем, СМИ узнали о Мисти Фей, из-за чего начался скандал, разрушивший репутацию её семьи. Впоследствии Майлз стал питать неприязнь к адвокатом и спиритическим медиумам, называя Мисти Фей «мошенницей».
Затем Майлз был взят под опеку Манфредом фон Кармой, который увёз мальчика с собой в Германию и стал обучать его, чтобы сделать таким таким же безжалостным прокурором, как он сам. В доме Кармы Майлз познакомился с дочерью Манфреда Франциской, с которой он развил сильную и взаимную родственную связь.
Ранняя юридическая карьера
Первое расследование; фальстарт
- Основная статья: Воспоминания о повороте
Кей Фарадей сморкается в жабо Эджворта.
Начало партнерства.
Став прокурором в возрасте 20 лет, Майлз Эджворт вернулся в Соединённые Штаты с Манфредом и Франциской, чтобы дебютировать в суде. Он получил свой шанс, когда подсудимый Мак Релл обвинил прокурора по его делу — Бирна Фарадея в том, что он является Великим вором Ятагарасу и приказал ему убить Дид Манна — жертву по делу. Эджворт должен был заменить Фарадея, но до того, как Эджворт смог начать свой первый процесс, выяснилось, что Фарадей и Релл были найдены мёртвыми во время перерыва. Именно во время расследования их смерти Эджворт впервые встретился с дочерью Бирна — Кей Фарадей, опытным следователем — Тиреллом Бэддом, и инспектором-новичком — Диком Гамшу, причём последний был главным подозреваемым в убийстве. Поначалу Бэдд отстранил Эджворта от расследования, но мастерство логики молодого прокурора заслужило уважение следователя. В итоге Эджворт выяснил, что Калисто Ю — адвокат по этому делу, была Ятагарасу и настоящей убийцей, кроме того, оказалось, что она была агентом контрабандной сети, которая приказала убить Манна. Она сбежала, выстрелив в Эджворта, который избежал смерти только благодаря своевременному вмешательству Кей. Эджворт так впечатлил Гамшу, что с того дня он поклялся в верности молодому прокурору, к большому раздражению последнего.
Первое дело
- Основная статья: Истоки поворота
В начале своей карьеры.
После предыдущего фальстарта Эджворт наконец-то дебютировал в зале суда. Его противником стала адвокат Мия Фей, которая также была новичком в зале суда. Его дело было против Терри Фолза, которого обвиняли в убийстве сержанта Валери Хоторн — женщины-полицейской, которая давала показания против Фолза за пять лет до суда. Высокомерие Эджворта было особенно ярко выражено в этом процессе: он неоднократно упоминал о молодости и неопытности Мии, несмотря на то, что он сам был неопытен и даже моложе её. Он никогда не был таким бестактным по отношению к женщине ни до, ни после этого дела.
Эджворт использовал другую сомнительную тактику в суде: например, намеренно скрывал информацию, которая могла потенциально оказаться выгодной для защиты, как, например, истинная личность свидетеля по имени «Мелисса Фостер», которая на самом деле оказалась Далией Хоторн. Суд резко закончился происшествием, когда Фолз покончил с собой, использовав яд. Эджворт позже назвал это своим худшим кошмаром в суде. Между тем, свидетельница, которая была истинной виновницей преступления, покинула зал суда с коварной улыбкой на лице.
Слухи о спекуляциях
- Основная статья: Тюремный поворот
В течение нескольких лет, вокруг Эджворта начали образовываться слухи, касающиеся коррупции, сфабрикованных доказательств и незаконных расследований. Эджворт стал известен как «демонический прокурор» в местных газетах. Его старый друг — Феникс Райт узнал об этом и попытался связаться с ним, но он игнорировал попытки Райта. Эджворт приобрёл идеальный рекорд побед, и участвовал в качестве обвинителя в таких громких делах, как, например, дело против киллера Серхана Догена[2].
В 2015 году Эджворт назначили в суд над Джо Дарком за дело SL-9. Дарка обвинили в убийстве Нила Маршалла, который должен был быть обвинителем Дарка за серийные убийства. Из-за прямых доказательств Дарк был осуждён, но слухи говорили о неясности происхождения этих доказательств. После того, как все, кроме одного следователя, по этому делу были уволены, Эджворт попал под ещё более пристальное внимание общественности. В процессе этого дела Эджворт познакомился с одним из следователей — Ланой Скай и её младшей сестрой Эмой. После этого дела Лана стала окружным прокурором. Эджворт полагал, что Лана присматривала за ним последующие два года.
Первое поражение
Эджворт поддерживал идеальный рекорд побед, пока не встретился с Фениксом в суде в 2016 году, когда Майю Фей обвиняли в убийстве своей старшей сестры — Мии. Позже, свидетель Редд Уайт, повесил убийство на Райта, и он стал защищать себя в суде против Эджворта. В отличие от большинства предыдущих соперников Майлза, которые сгибались под его устрашающей тактикой, Райт не унимался и продолжал борьбу. И тем не менее, Майлз не смягчался, желая сохранить свой идеальный рекорд побед. Однако Уайт в конце концов признался в убийстве, и Эджворт в первый раз проиграл.
Второе поражение
- Основная статья: Самурайский поворот
Эджворт и Райт снова столкнулись в суде над Уиллом Пауэрсом за убийство Джека Хаммера. На суде появилась пожилая свидетельница — Венди Олдбэг, которой мгновенно понравился Эджворт, что сильно раздражало последнего. Неприязнь Эджворта к женщине была такой, что он даже не протестовал против предположения Райта, на счёт того, что Олдбэг могла быть убийцей. На второй день судебного разбирательства невиновность Пауэрса стала более очевидной, и Феникс выявил больше противоречий в показаниях свидетелей; впоследствии судья попросил Эджворта пересмотреть свою позицию. На третий день суда, Эджворт решил помочь Райту. Он заставил последнюю свидетельницу — Ди Васкес, дать показания о том, что она сделала после обнаружения тела. Это позволило Райту найти последнее противоречие, которое раскрыло Васкес в качестве настоящего убийцы. После суда Эджворт подошёл к Фениксу, который поблагодарил его за помощь. Эджворт в ответ высказал неприязнь, сказав, что Райт заставил его испытать «ненужные чувства беспокойства и неуверенности», и предупредил, чтобы он больше никогда не показывался ему на глаза.
На скамье подсудимых
| Майлз Эджворт |
| Итак, ты пришёл, чтобы насмехаться надо мной? Тогда смейся, смейся! Ну? Почему же ты не смеёшься? |
Эджворт подобрал пистолет.
В канун Рождества Эджворт получил письмо от Роберта Хаммонда о встрече с ним у озера Гурд. Двое мужчин отправились на лодке остановившись на середине озера, пока вдруг Хаммонд не поклялся отомстить Эджворту за разрушение его жизни и дважды выстрелил в воду. Затем он спрыгнул в озеро и уплыл, оставив Эджворта в недоумении от того, что только что произошло, думая, что человек только что покончил жизнь самоубийством. В оцепенении Эджворт поднял пистолет, оставленный этим человеком. Когда он вернулся на берег, его арестовали по подозрению в убийстве Хаммонда, с отпечатками пальцев правой руки, которые он оставил на пистолете в качестве доказательства.
Райт узнал об аресте и предложил представлять Эджворта в суде, но он отказался. Тем не менее, Феникс всё равно расследовал место преступления, вместе с обеспокоенным инспектором, и узнал, что дело связано с делом DL-6 и Мисти Фей, после чего вернулся к Эджворту. Будучи впечатлённым способностью Райта собирать информацию, Эджворт признал, что он просто не хотел, чтобы Райт участвовал в деле, но теперь, когда он всё узнал, Эджворт, наконец, согласился, чтобы Феникс Райт защищал его, даже несмотря на то, что знал: Манфред фон Карма — прокурор по этому делу, не смягчится ради него, так как он сделает всё ради обвинительного приговора.
Безжалостная тактика Манфреда позволила ему полностью контролировать судебный процесс, пока ассистентка Райта — Майя Фей, которую Эджворт обвинял несколько месяцев ранее, не надавила на свидетельницу, в результате чего Фей была арестована за неуважение к суду. Это позволило Райту перевернуть ход дела, чтобы продолжить судебное разбирательство. В благодарность за это Эджворт заплатил залог за Майю. На следующий день уже Ларри Батц разрушил планы Кармы, внезапно ворвавшись в зал суда после оглашения приговора, чтобы дать показания. Это позволило Райту точно определить настоящее место и время убийства, обвинив старого прокатчика лодок в убийстве Хаммонда в собственном магазине, который, после убийства, представился адвокатом. На следующий день Райт раскрыл, что старик — это Янни Йоги, и обвинил его в том, что он убил Хаммонда ради мести согласно плану Кармы. В результате, Йоги признался свою личности и убийство, и Эджворт был объявлен невиновным.
Празднуют победу.
Однако Майлз высказал возражение, но не против самого приговора, а против факта своей невиновности: он признался, что якобы убил своего отца пятнадцать лет назад. Райт знал, что это не так, и стал защищать его в следующем суде, который был сразу же начат в незамедлительном порядке из-за подходящего к концу срока исковой давности, истекающего для дела DL-6 именно в этот день. В итоге Феникс раскрыл Карму как на настоящего убийцу. Выяснилось, что Майлз Эджворт, кинув пистолет в Йоги, на самом деле случайно подстрелил прокурора в плечо через дверь лифта, а затем, Манфред в ярости убил Грегори Эджворта, пребывающего без сознания. Майлз Эджворт был признан невиновным в убийстве своего отца, а Манфред фон Карма был арестован. Райт, Эджворт и все остальные, кто помог ему, праздновали победу, хотя и довольно неуклюже — тогда же и раскрылась правда на счёт школьного суда, оказалось, что деньги украл Ларри Батц.
Конфликт
- Основная статья: Возрождающий поворот
Несколько месяцев спустя, во время ежегодной церемонии награждения в прокуратуре, Эджворт получил награду «Кубок прокурора» по итогам года. Тем не менее, он посмеялся над похвалой как пустой тратой времени, и счёл награду пустяком, которая напрасно заняла бы место на его полке. Позднее, комиссар полиции Деймон Гант, попросил Эджворта перевезти одну улику себе в кабинет. Поначалу Эджворт оказался в замешательстве, однако вскоре его машина стала местом преступления. Следователь Брюс Гудман был убит, ударом ножа, хранящегося в машине Эджворта, а Лана Скай была обвинена в совершении преступления. Эджворт был назначен прокурором на это дело, но ходили слухи, что он взялся за него только для того, чтобы получить повышение до главного прокурора.
Эджворт снова оказался перед Райтом. В отличие от предыдущих дел, в этот раз его интересовала только правда, выявляя некоторые противоречия в показаниях своего собственного свидетеля, даже когда казалось, что суд заканчивается. Ситуация усложнилась, когда появился Деймон Гант и сообщил суду, что Брюс Гудман, по-видимому, был убит Майком Микинсом в хранилище улик полицейского управления. В то же самое время, когда обсуждаемое убийство произошло, Гант также намекнул, что оставление в неведении Эджворта привело к тому, что он не узнал об этом деле, что опозорило прокурора перед всем залом суда. Суд был отложен, чтобы разобраться в этом вопросе. Райт, в сопровождении сестры Ланы — Эмы приехал навестить Эджворта, который дал младшей сестре Скай дактилоскопический набор.
На следующий день выяснилось, что другое «убийство» вовсе не было убийством, а другой «Гудман» на самом деле был ещё одним следователем из дела SL-9 — Джейком Маршаллом, который отчаянно пытался провести повторное расследование SL-9. Джейк заставил Лану признаться в том, что некоторые доказательства по делу SL-9 были подделаны, к большому удивлению Эджворта, и впоследствии он снова подвергся критике из полицейского управления. Даже при том, что он никогда не знал о подделках, он чувствовал, что как прокурор он был ответственным за то, чтобы гарантировать подлинность доказательств, которые он предоставил. Он написал заявление об отставке, не в силах простить себя за карьеру, которую он вёл, но в конце концов решил отказаться от неё и вернулся в последний день суда.
В этот момент, и Эджворт, и Райт, подозревали, что Гант был настоящим убийцей, поэтому Эджворт предложил сотрудничество с Райтом. Лана пыталась объявить себя виновной, но Эджворт проигнорировал её признание и вызвал Эму за свидетельскую трибуну, чтобы спросить её об деле SL-9, поскольку она была свидетелем убийства. Оказалось, что Эджворт получил только половину списка улик, а Райт нашёл другую половину в кабинете Ганта. Последовала дискуссионная борьба между Райтом, Эджвортом и Гантом, и хотя Гант пытался привлечь Эму как убийцу в деле SL-9, Райт придумал хитрую ловушку, чтобы доказать, что он настоящий убийца как Гудмана, так и Нила Маршалла. Гант сказал Эджворту, что он ни чем не отличается от него, и что однажды Эджворт поймёт, почему Гант сделал то, что сделал. Тем не менее, он прокомментировал судье: «Вы не ошиблись» с Эджвортом и Райтом. Это беспокоило Эджворта; он всё ещё обвинял себя в результатах дела SL-9, и он боялся, что станет как Гант.
Выбирает «смерть»
- Основная статья: Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All
Огорчённый и смущённый всем, что с ним произошло, Эджворт написал записку о суициде, в которой говорилось: «Прокурор Майлз Эджворт выбирает смерть». Коридорный обнаружил эту записку, когда Эджворт уже покинул Америку, чтобы узнать, что значит быть прокурором на самом деле. Записка заставила всех поверить, что Эджворт действительно совершил самоубийство, и Райт в конечном итоге решил, что Майлз, которого он знал ещё с детства, умер задолго до того, как его подменил трус, который покончил с собой из-за поражения. Тем временем Франциска фон Карма, услышав о поражениях Эджворта и её отца от рук Райта, вернулась в Америку, надеясь доказать своё превосходство над Майлзом, победив Райта в суде.
На самом деле Эджворт покинул Америку, пытаясь разобраться во всем, что с ним произошло, и выяснить, что на самом деле для него значит быть прокурором. Он тайно помогал Гамшу в расследовании дела в Большом цирке Берри, где был убит Расселл Берри, по телефону. Консультирование инспектора привело к неожиданному обыску комнаты Акро. Франциска, которая была прокурором по делу, провела настоящий обыск, но была в ярости, когда узнала, что из-за этого она случайно проиграла Райту, хотя ни он, ни Франциска не знали о причастности Эджворта. После суда Эджворт сказал Гамшу, чтобы он не был слишком резок с Акро.
Международный прокурор
Возвращение в Америку
- Основная статья: Прощай, мой поворот
Эджворт возвращается в Америку.
В марте 2018 года, Эджворт вернулся в Лос-Анджелес, где встретил Феникса и Франциску, хотя ни один из них не был особенно рад его снова видеть. Хотя первоначально он планировал помочь Райту, но на следующий день Франциску не смертельно подстрелили и её пришлось госпитализировать, из-за чего Эджворт занял её место в суде. Не считая Венди Олдбэг за трибуной, Эджворт держал процесс под своим полным контролем, в то время как Райт, казалось, особенно отчаянно пытался свалить убийство на Адриан Эндрюс. Эндрюс пыталась молчать, но Эджворт попытался заставить её дать показания. После того, как суд был отложен, Эджворт заметил карточку, которую Эндрюс неосознанно взяла с места преступления. Это была визитную карточку убийцы по имени Шелли де Киллер.
Теперь истина была ясна: обвиняемый — Мэтт Энгард, нанял де Киллера, чтобы убить жертву. Райт также сказал Эджворту, что де Киллер держал Майю Фей в заложниках. Эджворт согласился помочь Райту, но теперь настала очередь Райта выяснить истинный смысл его карьеры. В конце концов де Киллер был обнаружен в особняке Энгарда, однако к моменту прибытия полиции он уже уехал с Майей.
Поскольку суд продолжился на следующий день, Эджворт помог Райту остановить суд. Эджворт в конце концов вызвал де Киллера в качестве свидетеля по радио, но это вызвало обратный эффект, поскольку де Киллер утверждал, что его наняла Эндрюс. Однако вскоре Франциска фон Карма ворвалась в зал суда с решающими доказательствами, которые позволили Райту сообщить де Киллеру, что Энгард тайно записал убийство, чтобы можно было шантажировать киллера. После клятвы кровавой мести Энгарду, который почти сразу же признался в своём преступлении, чтобы защитить свою жизнь, де Киллер освободил Майю.
После осуждения Энгарда, сбитая с толку Франциска поспешила покинуть страну. Эджворт встретил её в аэропорту и сказал, что не будет ей сочувствовать, если она решит бросить свою карьеру. Затем Эджворт сам покинул Америку для изучения международного права. Эрнест Амано, старый друг Манфреда фон Кармы, использовал свои связи для финансирования обучения Эджворта за границей.
В качестве исполняющего обязанности защиты
- Основная статья: Грандиозный поворот
В феврале 2019 года, Райт застал убийство в храме Хадзакура и упал в близлежащую реку Игл, пытаясь пересечь горящий мост, в попытке спасти Майю. Райт был доставлен в больницу с сильной простудой, но без серьёзных травм. Эджворт узнал об этом от Ларри (хотя он был уверен, что травмы Райта были гораздо хуже, чем есть на самом деле) и заказал частный самолёт из Европы, чтобы как можно быстрее добраться до больницы. Оказавшись там, Райт дал ему свою магатаму и значок адвоката. Райт попросил Эджворта защитить Айрис от обвинения в убийстве Элизы Дуоним вместо него.
Эджворт специально сделал так, чтобы на суд были назначены Франциска фон Карма и другой судья. Это было сделано для того, чтобы не допустить признания себя как прокурора в суде. Затем он провёл расследование в районе храма Хадзакура и, вскоре, стал сопереживать Райту, поняв, каково это быть на его месте. В суде Франциска попыталась сокрушить Эджворта, но, черпая вдохновение в том, как Райт бы защищал своих клиентов, Эджворт продолжал извлекать важную информацию из свидетелей, пока суд не был приостановлен. Несмотря на использование магатамы, Эджворт продолжал в целом скептически относиться к сверхъестественным силам, идущим из деревни Курайн.
После суда, Эджворт передал роль защиты Райту, и стал помогать в полицейском расследовании, а Гамшу вскоре обнаружил орудие убийства. Сходство Айрис со свидетельницей Далией Хоторн из первого дела Эджворта побудило его пересмотреть старое дело, но он не был убеждён, что Хоторн имеет какое-либо отношение к смерти Дуоним, поскольку её уже казнили. Тем временем, Майя Фей была, очевидно, заперта в медитационной комнате. Айрис была вызвана, чтобы снять этот замок вместе с Эджвортом, охраняющим её, но во время этого процесса землетрясение сотрясло местность, и страх Эджворта заставил его упасть в обморок. Это дало Айрис возможность сбежать и оставить пять замков на двери в внутреннем храме. Позже, Айрис снова попыталась взломать пять замков. На следующий день, Райт добился для Айрис оправдательный приговора.
Турбуленция
- Основная статья: Поворот в полёте
Обнаружение тела Акби Хикса.
После ещё одного месяца, проведённого за границей, Эджворт отправился из Борджинии обратно в Лос-Анджелес на лайнере I-390 iFly Airlines 12 марта. Во время полёта, Эджворт потерял сознание, когда самолёт вошёл в турбулентность. Он проснулся и открыл лифт в самолёте, где нашёл труп пассажира — Акби Хикса. Стюардесса Рода Тенейро обнаружила потрясённого Эджворта, держащего кошелёк Хикса, и таким образом он стал главным подозреваемым. Убедив Тенейро в своей невиновности, он получил разрешение от капитана самолёта расследовать убийство под наблюдением Тенейро, пока самолет не приземлился в аэропорту Хоуп-Спрингс, где он встретил Гамшу и Франциску.
Франциска сказала Эджворту, что она работает с Интерполом для борьбы с международным контрабандисткой сетью, и что Хикс был агентом Интерпола, который занимался расследованием на лайнере I-390. Когда подозрение переместилось на Тенейро, Эджворт, в конце концов, исследовал грузовой отсек самолёта, и выявил его как истинное место преступления. Он обнаружил, что ценная статуя, Алиф Ред, была заменена фальшивкой, и в итоге он пришёл к выводу, что другая стюардесса, Кэмми Мил, была участницей контрабандной сети, и что она следила за Хиксом, а позже убила.
Похищение
- Основная статья: Похищенный поворот
Незадолго до потери сознания.
На следующий день, Эджворт узнал о похищении сына Эрнеста Амано — Лэнса. К сожалению, во время расследования, он был ненадолго схвачен, но Кей Фарадей, к тому времени выросшая, нашла и освободила его. Тем временем, агент Интерпола — Лан Шилун, взял на себя ответственность за расследование похищения, и уголовному отделу было поручено ему помочь, поэтому Кей исполнила роль Гамшу в качестве напарника Эджворта. В конце концов оказалось, что похищение было тщательно спланировано и что один из «похитителей» был убит. Когда Лэнс попал под подозрение как убийца, Эрнест вмешался и попытался помешать расследованию, купив дом с привидениями — место преступления. Однако с помощью устройства Кей, «Маленького вора», Эджворт раскрыл правду об убийстве и похищении, и оба Амано были арестованы. Лан сказал, что Эрнест был его настоящей целью всё время, потому что он был связан с контрабандным кольцом.
Смертельный визит в кабинет
- Основная статья: Посетитель поворота
Под дулом пистолета в собственном кабинете.
Той же ночью, Эджворт вернулся в свой кабинет, где обнаружил тело следователя Бадди Фейта. На долю мгновения ему удалось увидеть загадочного человека с пистолетом, который сбежал с места происшествия. Вскоре на место происшествия прибыли офицеры, и Эджворт начал расследование вместе с Гамшу, но в итоге выяснилось, что судебные записи по делу с KG-8 — делу, связанным с его самым первым расследованием, пропали. В итоге Эджворт выяснил, что настоящим убийцей был напарник Бадди — прокурор Жак Портсман, который пытался украсть видео из кабинета Эджворта. Также была найдена карта с чёрным вороном, которую Эджворт и Гамшу признали знаком Ятагарасу.
Контрабандистская сеть
- Основная статья: Пылающий поворот
| Майлз Эджворт |
| Причиной моего рвения является моё стремление к истине и желание верить в силу тех, кто использует силу закона во благо. Как тот, кто решил прожить свою жизнь в качестве прокурора… это мое новое кредо. |
Вне горящего посольства Бабаля.
На следующий день, в совместном посольстве Аллебаста и Бабаля появилась карточка Ятагарасу, указывающая, что Ятагарасу вернулся и собирался нанести удар по посольствам во время мероприятия. Эджворт, Кей и Гамшу посетили мероприятие в его ожидании, и в конечном итоге произошло несколько инцидентов: в посольстве Бабаля произошло два пожара; Мэнни Коучен был зарезан; тень Ятагарасу появилась в посольстве Аллебаста — в розарии; и был убит вор в кабинете посла Аллебаста Кверкуса Альбы. Эджворт взял на себя обязанность расследовать эти инциденты, отдав себя под командование Франциски, фактически став частью расследования Интерпола.
В конечном итоге, Эджворт столкнулся с главным подчинённым Лан Шилуна — Шиной, которая оказалась женщиной, ранее называвшей себя «Калисто Ю», и обнаружил, что она помогала в убийствах и устроила пожар. Выяснилось также, что «Ятагарасу» действительно был командой из трёх человек, состоявшей из Тирелла Бэдда, Бирна Фарадея, и Калисто, хотя она всё время была кротом, работавшим на сеть. Затем Бэдд рассказал, что он был тем самым таинственным вооружённым человеком в его кабинете накануне. Также он передал Эджворту украденные улики дела KG-8, которые следователь забрал у Эрнеста Амано, и передал карточку с указаниями, по которой Коучен убил Сиси Ю. Хотя это доказательство Бэдда было незаконным, Эджворт решил, что ему придется им воспользоваться, чтобы арестовать человека, который спланировал убийства и являлся лидером контрабандной сети. Эджворт и Лан противостояли Кверкусу, который ссылался на его право в качестве посла предстать перед судом в своей собственной стране. В ответ, Лан позвонил в императорскую семью Аллебаста и использовал доказательства, найденные Эджвортом, чтобы убедить семью лишить Альбу его должности посла. После долгих и изнурительных дискуссий, а также с помощью Гамшу, Кей, Ларри Батца и Венди Олдбэг, Эджворт наконец-то сразил лидера контрабандной сети и передал его американским судам, чтобы он ответил за преступления.
Фальшивое покушение
- Основная статья: Поворот с целью
Отправляется на озеро Гурд.
Неделю спустя, 25 марта, президент Чжэн Фа Хуан Дицзюнь провёл мероприятие на озере Гурд, чтобы поблагодарить американскую прокуратуру за то, что они разрушили преступный синдикат, разорявший его страну в течение многих лет. Однако данное событие стало поводом для расследования убийства, и генеральный прокурор вызвал Эджворта для выполнения этой задачи. Президент попытался передать расследование полиции Чжэн Фа, но Шелли де Киллер удержал в заложниках телохранителя, Горация Найтли, и заставил его пустить Эджворта в президентский самолёт, где телохранитель Итан Рук был убит. Де Киллер действительно был нанят, чтобы убить президента, но он не был ответственен ни за одно из событий того дня. Эджворт продолжил, чтобы доказать, что попытка убийства была сфальсифицирована, и что Найтли убил своего товарища-телохранителя из ревности.
Следственный комитет прокуратуры
- Основная статья: Gyakuten Kenji 2
Помощник адвоката
- Основная статья: Тюремный поворот
27 марта, Эджворт посетил следственный изолятор, чтобы увидеться с Найтли, но обнаружил, что его убили. Он пытался расследовать это преступление, но у Следственного комитета прокуратуры (С.К.П.) был другой план. Судья Джастин Кортни, передала следственные полномочия Эджворта Себастьяну Дебесту, утверждая, что Эджворт превысил полномочия, поднявшись на борт самолёта президента и отдав приказ об обыске президентских чиновников. Эджворт подозревал, что с убийством было что-то не так, и с этой целью он решил выступить в качестве помощника предполагаемого адвоката Найтли Реймонда Шилдса, который был бывшим помощником Грегори — отца Эджворта, и нынешним владельцем Юридического бюро Эджворта. Сначала Шилдс отказался от этого предложения, но Гамшу и Кей убедили его, что Эджворт отказался от пути Манфреда фон Кармы.
Кортни и Дебест обвинили Саймона Киза — дрессировщика животных, работавшего в Большом цирке Берри и друга детства Найтли, поэтому Шилдс стал защищать Киза. В течение следующих двух дней Эджворт столкнулся с заключённым Серханом Догеном и терпел неоднократные угрозы со стороны Кортни о лишения его значка. Однако, в конце концов, Эджворт доказал, что директор тюрьмы — Патриция Роланд была ответственна за преступление, и она была арестована. Шилдс понял, что Эджворт действительно изменился, и предложил ему должность в бюро Эджворта в качестве адвоката.
Последнее дело Грегори
- Основная статья: Унаследованный поворот
Эджворт и Реймонд.
2 апреля, Шилдс пригласил Эджворта в художественную галерею «Зодиак», где представлены предполагаемые копии скульптур из замороженного щербета, которые пропали без вести во время последнего дела Грегори — дела IS-7. Там же Дейн Густавия — свидетель дела IS-7, пал жертвой ловушки с ядовитым газом, хотя и выжил. Позже тело погибшего в IS-7 скульптора было найдено в фонтане вестибюля. Стало ясно, что инцидент с отравляющим газом связан с делом IS-7. Используя информацию об этом деле, а также свою собственную логику, Эджворт обнаружил, что человек, стоящий за попыткой отравления, была директор галереи — [Кэтрин Холл]], которая хотела поймать настоящего виновника дела IS-7. Густавия столкнулся с ней, и, хотя срок давности должен был предотвратить его арест, дополнительные условия позволили продлить срок. Частично это продление было связано с тем, что Джеффри Мастер был осуждён как соучастник.
Отставка
- Основная статья: Унаследованный поворот
На слушании С.К.П.
5 апреля, Кей была найдена раненой и страдающей от тяжелой амнезии в Гранд-Тауэр. Её обвинили в убийстве Джилл Крейн в зале заседаний С.К.П., с руки Блейза Дебеста — председателя С.К.П., который угрожал Эджворту лишением статуса прокурора, если он продолжит сопротивление Комитету и будет защищать Фарадей. Это стало последней каплей для Эджворта, который подал в отставку, зная, что его должность прокурора мешала ему вступить в конфликт с С.К.П. Эджворт провёл тайное расследование, вместе с Шилдсом и Кей, в конце концов обнаружил скрытое помещение для хранения доказательств, которые должны были быть проданы на аукционе чёрного рынка. Тем не менее, они, в конечном итоге, были пойманы, и Эджворт, и Кей были арестованы.
Возвращает тетрадь Фарадей.
На следующий день Кортни навестила Эджворта, чтобы выяснить его мотивы. Блейз Дебест также посетил его, и Эджворт воспользовался этой возможностью, чтобы заставить Блейза признать, что он манипулировал делом, чтобы арестовать Фарадей. Позже Эджворт был вызван в зал заседаний для слушания о его статусе прокурора. Эджворт использовал эту возможность, чтобы обвинить Блейза в убийстве Крейн. С помощью Кортни, которая вскоре обернулась против своего начальника, Эджворту удалось доказать, что Блейз стоял за нелегальным аукционом и убийством Крейн. Кей восстановила свои воспоминания после ареста и вспомнила, что она была одурманена и похищена неизвестным преступником. Тем не менее Эджворт подозревал, что в тени был кто-то другой, манипулирующий этим делом.
Путь Эджворта
- Основная статья: Великий поворот
| Майлз Эджворт |
| Мой отец шёл по своему пути до самого конца. Я тоже буду продвигаться дальше, в сопровождении нескольких моих товарищей. Пока они рядом со мной, я могу без колебаний идти вперед по этому новому пути как прокурора. |
Выбор Эджворта.
Эджворт с трудом покинул Гранд-Тауэр, когда его втянули в серию событий, организованных Блейзом, и неким другим зачинщиком преступления. Президент Хуан был убит по-настоящему; более того, суд над Роланд был сорван, когда Себастьян и улики против обвиняемой пропали без вести, а сын Кортни — Джон Марш был похищен людьми Блейза, чтобы заставить её оправдать Роланд. Эджворт отправился на поиски Марша и Себастьяна, в то время как Франциска заняла место обвинения и тянула время с Шилдсом, который занимался делом Роланд. К счастью, Марш и Себастьян были найдены с помощью Кей и Гамшу. Себастьян нашёл некоторые улики на свалке, которые его отец выбросил, чтобы защитить Патрицию. Эджворт помог Себастьяну набраться смелости, необходимой ему, чтобы выяснить свой жизненный путь, и тот решил продолжить свою деятельность в качестве прокурора и противостоять своему коррумпированному отцу.
После того, как махинации Блейза были окончательно сорваны, Эджворт обратил свое внимание на убийство президента. Разговор с Лан Шилуном показал, что убийство было связано с делом SS-5 12-летней давности, в котором президент был похищен, а свидетель был убит. С помощью Маленького вора Кей они воссоздали детский дом, где произошёл инцидент, в котором на данный момент находилась Гранд-Тауэр. Используя материалы дела, которые Блейз ранее опечатал, а также доказательства, которые были сохранены отцом Лана — Эджворт смог раскрыть дело. Выяснилось, что президент действительно был убит Серханом Догеном в тот день, а «президент», которого только что убили перед Гранд-Тауэр, был двойником, который нанял убийцу и вступил в сговор с Блейзом и Роланд. Расследование также выявило существование мальчика, который был свидетелем всего произошедшего, но скрывшегося после допроса Роланд. Этим мальчиком оказался Саймон Киз, который, в качестве мести, подтолкнул Патрицию и Блейза убить Горация и Джилл, чтобы они были арестованы за свои преступления.
Затем Эджворт столкнулся с Саймоном Кизом в цирке, который отбросил свою показную личность, чтобы раскрыть свою истинную сущность — хитрого зачинщика событий последних двух недель. В результате состоялась сложная дискуссия, в которой Эджворт связывал манипулятора с похищениями Кей и Джона, а также с различными недавними убийствами, с манипуляциями, и убийством двойника. Киз был человеком, жаждавшим мести, потому что никто, кроме Догена, не помог ему в течение его жизни, а правовая система была испорчена Блейзом. Когда Киз был побеждён, де Киллер прибыл, чтобы убить своего клиента за то, что он обманул его относительно истинной личности его цели. Однако Доген попросил де Киллера пощадить Киза, и они оба были заключены в тюрьму, а де Киллер снова сбежал. После этого, Эджворт решил остаться прокурором, и спасать таких людей как Киз, путем противостояния противоречиям в законе. После этого Кортни вернула ему свой значок, а Эджворт снова стал прокурором.
Последствия
Эджворт продолжал совершенствоваться и обвинять границей в течение следующих семи лет. Между тем, спустя несколько недель после того, как Эджворт восстановил свой значок, Райт потерял его, из за предоставления поддельных доказательств во время суда. Год спустя, прокурор-новичок — Саймон Блэккуилл, был осуждён за убийство Метис Сайкс, что в последствии стало известно как дело UR-1. Эти два события спровоцировали так называемый «Тёмный век правосудия», во время которого победа — как основная цель в суде, стала оправдывать любые средства, а общественность утратила веру в судебную систему. Эджворт взял на себя ответственность решить эту проблему, но ничего не мог с этим поделать до октября 2026 года, когда Райт был оправдан в связи с выяснением того, что поддельные доказательства ему были подложены. Вскоре после повышения Эджворта до генерального прокурора, он оказался в идеальном положении для устранения коррупции с помощью Райта.
В качестве генерального прокурора
Конец тёмного века правосудия
- Основная статья: Поворот ради завтра
Генеральный прокурор Майлз Эджворт.
Полагая, что Блэккуилл также был невиновен в своём преступлении, Эджворт принудил его исполнять обязанности прокурора в суде, несмотря на то, что он всё ещё числился в тюрьме, в камере смертников, чтобы выявить настоящего преступника, стоящего за делом UR-1. Эджворт также обратился за помощью к Райту и помог ему вернуть свой значок. В какой-то момент он познакомился с приёмной дочерью Райта — Трюси, которую он видел, когда она помещала себя в маленькую коробочку во время одного из её магических представлений.
Первоначально эти усилия, казалось, ни чему не приводили, и время истекало, так как Блэккуилла планировалось казнить в декабре 2027 года. Однако по мере приближения крайнего срока произошёл взрыв и убийство в Космическом центре «Космос», и Афина Сайкс — одна из сотрудниц Райта была обвинена. За день до даты казни, сестра Блэккуилла — Аура, удерживала посетителей Космического центра в заложниках, требуя, чтобы полиция сдала Сайкс. Аура считала, что Сайкс была истинным виновником дела UR-1, и Райт предложил провести повторное рассмотрение этого дела.
Аура попросила Эджворта взять ответственность за дело, после чего и ему, и Райту разрешили исследовать лабораторию робототехники Космического центра, где произошло убийство. Эджворт тогда боролся против своего старого конкурента в руинах зала суда № 4, обвиняя Сайкс в убийстве. Казалось, что правда была на стороне Эджворта, когда он опровергал каждую мысль, которую поднимал Райт. К ужасу Эджворта, Саймон попытался остановить судебное разбирательство, настаивая на том, что он был убийцей, но Райт опроверг показания Блэккуилла, заставив Афину признаться, что она нанесла удар Метис Сайкс — её матери и жертве в деле UR-1. В конце концов, Райт смог доказать, что Афина на самом деле ударила ножом настоящего убийцу — международного шпиона, известного как «фантом», доказывая, что и она, и Саймон, невиновны. Фантом также оказался ответственным за взрыв Космического центра, и Райт определил Бобби Фулбрайта — инспектора, которому было поручено наблюдать за Саймоном, в качестве этой таинственной личности.
Эджворт объявил Саймона свободным человеком, снял его кандалы и позволил ему занять место прокурора. Эджворт провёл расследование по делу Фулбрайта и делу UR-1, в ходе которого выяснилось, что следователь умер год назад, это значило, что человек, которого все знали как «Бобби Фулбрайт» — самозванец. Фантом пытался утверждать, что он был агентом под прикрытием, но Райт смог доказать, что он действительно был фантомом, и он был наконец арестован. После этого ареста, коррупция в прокуратуре полностью раскрылась, включая сомнительную тактику Гаспена Пейна. Эджворт поблагодарил Райта за помощь в том, чтобы положить конец тёмному веку правосудия.
Кура’ин и путешествие во времени
- Основные статьи: Революционный поворот и Поворот во времени
В результате последовавшей вскоре чистки прокуратуры, Эджворт обратился к Наюте Садмади — международному прокурору из Кура’ина, который отправился в Соединённые Штаты, чтобы расследовать два дела.
Некоторое время спустя, Феникс Райт был шантажирован политиком Полом Атишоном в гражданском иске против Дурка Садмади, когда Атишон угрожал убийством Майи Фей. Райт велел Эджворту расследовать похищение от его имени. После последующего гражданского суда выяснилось, что похитителем Майи был не Атишон, а его покровитель — министр юстиции Кура’ина Инга Каркуул Кура’ин, объясняя тем самым, почему Эджворт не нашёл связи между Фей и Атишоном. Позже Эджворт заказал самолёт и отправился в Кура’ин с Фениксом, Аполло Джастисом, Афиной Сайкс, Дурком Садмади и Трюси Райт (которая спряталась в чемодане Эджворта). В то время как Инга был найден убитым, Майя была найдена целой, но нездоровой, и потому была доставлена в больницу, где Эджворт и Феникс проведали её. Дурк был арестован по подозрению в убийстве Инги, но благодаря должности Эджворта группе удалось получить разрешение, необходимое для проведения необходимых расследований, чтобы доказать невиновность Дурка. После суда, Эджворт вернулся в Соединённые Штаты на самолете с Фениксом, Афиной, Майей и Трюси, поскольку Джастис решил остаться и помочь стране восстановить свою правовую систему.
Несколько месяцев спустя, Эджворт вновь предстал перед Фениксом в суде, хотя на этот раз с Майей в качестве помощника адвоката впервые за десятилетие, когда он преследовал в суде Эллен Уайатт за убийство Дюма Глюмсбери. Ларри Батц также выступил в качестве свидетеля. Феникс в конечном итоге выиграл дело, доказав, что Пирс Никоди — настоящий убийца.
Когда дело было решено, Эджворт позже присутствовал на свадьбе Эллен Уайатт и Сорина Спрокета.
Личность
| Дик Гамшу |
| ... Знаете... Я не знаю, во что ещё верить. Конечно, господин Эджворт такой же человек, как вы или я. Тем не менее... У меня такое ощущение, что если он сделает что-то не так, то он не станет скрывать это. Вот такой он парень. Почему никто не замечает этого? |
В его кабинете генерального прокурора.
Эджворт обычно спокоен и уравновешен, но считается снобом из-за своей холодной, безжалостной и в целом отчуждённой натуры. У него определённая нехватка социальных навыков и такта, что делает его очень неуверенным и неловким в окружении. На самом деле, в детстве, его учили смотреть на людей, которые смотрят на него, невольно запугивая их. У него также есть трудности с некоторыми именами, называя талисман Global Studios «Господин Мартышка» как «Госпожа Мартышка». Эджворт не любит быть в центре внимания и часто пытается отдать должное другим людям или обстоятельствам за его достижения и не видит никакой ценности в наградах или трофеях. Он ненавидит показывать свои слабости и сопротивляется попыткам других людей вмешиваться в его проблемы.
Хотя он совсем не хочет этого признавать, он глубоко заботится о своих друзьях, стараясь изо всех сил помочь им. Хотя он часто настаивает на том, что Гамшу и Фарадей являются для него ничем иным, как неприятностями, они вместе составляют грозную команду, и он очень ценит и уважает их присутствие и помощь. Тем не менее, он не всегда осознает, что он выглядит как жестокий или снисходительный, или даже что он смотрит на кого-то.
Дело DL-6 выработало у него страх перед землетрясениями и лифтами, а также, некоторое время, он страдал от повторяющихся кошмаров о происшествии, и от той мысли, что он, возможно, был убийцей все эти долгие 15 лет. И хотя ночные кошмары прекратились после того, как дело был разрешено, но страх Эджворта перед землетрясениями и лифтами остался. Его реакция на землетрясения или подобные эффекты, такие как воздушная турбулентность, варьируется от одышки до рыданий и свертывания в клубок или обморока. Такие реакции непроизвольны и происходят от того, что произошло во время дела DL-6.
Известно, что он боится высоты, и в ситуациях, когда ему придётся куда-то подняться (например, доставать книги с высокой полки), он часто поручает другим выполнять эту задачу вместо него. Однако этот страх вызван не делом DL-6, поскольку Райт знает об этом ещё со времен их совместной учебы в школе до случившегося[3]. Возможно, у него есть аллергия на пыльцу[4].
Следственная и судебная философия
| Майлз Эджворт |
| Тем не менее. Было бы лучше, если бы мы больше не встречались. Из-за тебя меня обременяют ненужные... чувства. |
| Феникс Райт |
| Ненужные чувства? |
| Майлз Эджворт |
| Да. Беспокойство и... неуверенность. |
В 2013-ом.
В 2027-ом.
В зале суда Эджворт, как правило, четко планировал судебный процесс, обычно обеспечивая свою победу. Из-за этого он имеет тенденцию легко раздражаться от того, что не соответствует его плану. В частности, он пытается придерживаться стандартного судебного разбирательства, прося свидетелей указать свои имена и профессии, хоть он и регулярно сталкивается с большими трудностями при выполнении этой задачи, из-за зачастую довольно эксцентричных персонажей. В конечном счете, подход Эджворта к своей работе отличается от подхода Райта в том, что Эджворт больше сосредоточен на спокойном использовании логики и на том, что правдивые последствия для неправомерных подозреваемых происходят естественным образом из правды.
Прежде чем встретиться с Райтом в суде, у Эджворта была отличная серия побед. Следуя по стопам своего наставника, он был неустанным в своей тактике в суде, делая почти всё, чтобы поддерживать свой рекорд. Несмотря на это, он по-прежнему придерживался своего рода морального кодекса и никогда не использовал преднамеренно поддельные доказательства. Он обосновывал свою безжалостность тем, что он не мог с уверенностью знать, виновен ли какой-либо обвиняемый или нет. Он презирал преступников, поэтому признание каждого обвиняемого виновным было его способом гарантировать, что преступники, с которыми он столкнулся, получили то, что они заслужили. В конечном счете, однако, он был движим своим эгоистичным желанием победить.
Встречи Эджворта с Фениксом Райтом радикально изменили его, бросив вызов его представлениям о том, что значит быть прокурором. Эджворт решил, что его победный рекорд больше не имеет значения, и что важнее всего — правда. Эджворт подвергся дальнейшим изменениям в своем мировоззрении во время своих расследований по делу о контрабанде и в столкновениях с С.К.П. Он осознал, что правда важнее закона, и что закон должен будет измениться, если он мешает раскрытию правды. Благодаря влиянию своих друзей и союзников, Эджворт развил сильное чувство добра и зла.
Решимость Эджворта найти правду трудно остановить. В какой-то момент он жестоко раскрыл подоплеку свидетеля, чтобы она дала показания. Он также стал ценным союзником Райта, согласившись взять на себя дело за него, когда он стал недееспособным. Эджворт даже участвовал в перекрестных допросах против собственных свидетелей, объединившись с защитником, чтобы вырвать у свидетеля правду. Эджворт также черпал вдохновение в дерзости Райта в безнадежных ситуациях в нескольких своих трудных местах.
Поклонники
Хотя Эджворт и не проявлял интереса к браку, тем не менее, у него немало поклонников. Один из поклонников, с которым он встречался особенно часто — это Венди Олдбэг, которая называет его «Эджи» и другими нежелательными наименованиями. Бикини также нашла Эджворта довольно «красивым» с её слов и легко простила его. Хоть он сам того и не знал, но он очень нравился Роде Тенейро и Лорен Попс. Кроме того, инспектор Гамшу прокомментировал очевидное незнание Эджворта о своей привлекательности для женщин, побудив Эджворта задуматься: «Неужели я действительно так привлекателен для женщин?». Лан Шилун иногда саркастично называл Эджворта «симпатичным мальчиком», а Франциска однажды назвала его своим «милым маленьким подчинённым». Эма Скай также выразила некоторую заинтересованность в нем, например, мечтая о том, чтобы она работала, посещая его офис, будучи подростком. Скай также рассматривает Эджворта как идеального прокурора или, по крайней мере, намного превосходящего «сверкающего обманщика» Клавира Гэвина.
Домашняя и офисная жизнь
Будучи очень успешным прокурором, которого воспитал другой очень успешный прокурор, Эджворт вполне богат. Он водит красный спортивный автомобиль, и есть намек, что он живет в особняке, что проявляется в его тенденциях высокого класса.
Эджворт любит пить чай и играть в шахматы; ему часто доставляют чай из отеля «Gatewater», и в его офисе установлена шахматная доска. Эджворт даже иногда визуализирует свои допросы как шахматные партии. Его шахматная доска необычна тем, что в отличие от традиционных черно-белых игровых фигур, шахматы Эджворта красные и синие. Осматривая кабинет Эджворта во время расследования убийства Брюса Гудмана, Феникс Райт заметил, что у всех рыцарей на шахматной доске были мечи с заострёнными краями, в то время как у голубых пешек были «колючие волосы» — что могло быть тонкой аллегорией на соперничество Райта и Эджворта в зале суда, хотя Райт быстро отклонил эту мысль[5].
Стальной самурай
«Стальной самурай: воин Новодревнего Токио».
Хотя он, как правило, не любит этого признавать, но Эджворт — заядлый фанат Стального самурая: например, держит его статуэтку в своём кабинете. Несмотря на признание того, что это шоу предназначено для детей, он наслаждается сюжетом сериала и высокими производственными объёмами. Когда Уилл Пауэрс, актёр, сыгравший Стального самурая, был оправдан, Эджворт признался Пауэрсу, что он фанат его работы, хотя Райт полагал, что он лгал. Во время одного из полетов домой, он тайно читал мангу Стального самурая, спрятанную между страницами одной из его книг по праву.
Характер его восхищения сериалом стал менее тонким во время мероприятия доброй воли в посольстве Аллебаста и Бабаля, в ходе которого он получил автограф от Стального самурая. Он был удивлён, когда узнал, что под маской был Батц, и когда он потом крикнул ему: «Ты никогда не станешь настоящим Стальным самураем!». Исследуя это событие, Эджворт показал довольно обширные знания о Стальном самурае, из-за которых Франциска фон Карма хотела его высмеять. Во время его битвы умов против Кверкуса Альбы неоднократно проводились аналогии между Кверкусом и Злым магистратой — заклятым врагом Стального самурая. В конце концов, когда Альба настоял на том, чтобы он остался в театре, чтобы посмотреть на представление — утверждая, что он был его заядлым поклонником — Эджворт сердито заявил, что он никогда не признает Кверкуса как поклонника Стального самурая.
Интерес Эджворта к Стальному самураю был ещё раз продемонстрирован во время его поездки в Кура’ин. Посмотрев эпизод «Пернатая карательница: воин Новосумеречного царства», он отреагировал с отвращением, сравнив его со Стальным самураем и посчитав, что основная песня шоу является плагиатом из-за их очевидного сходства.
Интерес Эджворта к Стальному самураю был ещё раз показан во время поездки в Кура’ин. Посмотрев серию сериала «Пернатый карательница: воин Новосумеречного царства», он отреагировал с отвращением, нелестно сравнив его со Стальным самураем и посчитав тематическую песню шоу украденной из-за их очевидного сходства.
Имя
- Его японская фамилия — «Мицуруги» (御剣) содержит кандзи слова «меч»; это может быть аллегорией на острый ум Эджвортов.
- «Рэйдзи» (怜侍) — его японское имя, происходит от кандзи «ум». В сочетании с фамилией означает «остроумный».
- Имя «Майлз» (Miles) происходит от латинского слова, значащего «солдат», что может быть аллегорией на его формальное поведение.
- Английская фамилия «Эджворт» (Edgeworth), скорее всего, образовалась из первоначального обозначения меча в оригинальной японской фамилии персонажа (Edgeworth — edge of sword).
- Во французской локализации его имя — «Бенджамин», которое происходит от иврита как «сын моей правой руки» (то есть, «мой любимый сын»); это может быть отсылкой на славу и успех, которые он получил в качестве прокурора. «Бенджамин» также является французским существительным, означающим «самый молодой человек в группе», возможно, ссылаясь на его статус молодого, но опытного прокурора.
- Французская фамилия — «Hunter», скорее всего, является ссылкой на его наступательную роль прокурора.
- Его имя в неофициальной португальско-бразильской фанатской локализации — «Eduardo Spada»; «Эдуардо» — это португальский вариант имени «Эдвард», что означает «богатый хранитель», в то время как «Спада», вероятно, происходит от «эспада» (меч).
- В неофициальной русской локализации его зовут «Рэйдзи Катанара», имя «Рэйдзи» взято из японского имени, а фамилия «Катанара» образовано от слова японского «катана», которое в широком смысле значит «меч».
Внешность
У Эджворта серые глаза и светло-серые волосы. Его волосы аккуратно уложены (за исключением завитка на затылке, как у его отца, Грегори). Во время Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy и в большей части Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, он носит тёмно-красный костюм с чёрным воротником, чёрные туфли и белое жабо на шее. В молодости у него был более яркий костюм с сине-золотым жилетом, черными манжетами на рукавах и золотыми наклейками на лацканах. Этот костюм можно увидеть в раме в его кабинете в Возрождающем повороте и Посетителе поворота.
Во время Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies и Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice, он закатал рукава и одел жилет, более длинное пальто и очки. Это делало его более похожим на своего покойного отца.
Разработка
- Эджворт был первым персонажем, созданным Кумико Суэканэ для Phoenix Wright: Ace Attorney[6] Изначально он должен был стать 36-летним прокурором-ветераном, но остальные разработчики, что таким он будет недостаточно интересным противником. Продюсеру Ацуси Инабе нужен был кто-то, с кем было бы легче общаться, и Суэканэ предложила сделать его моложе и более подходящим соперником для Феникса[7]. Когда Сю Такуми увидел вторую версию персонажа, он был поражен вдохновением и создал предысторию между ним и Райтом. Предыстория и её развязка были предназначены для того, чтобы изобразить ту крепкую дружескую связь, которую могли разделять двое мужчин, хотя Такуми задавался вопросом, действительно ли это то, что фанаты получили от их отношений[8].
- Костюм молодого Майлза Эджворта очень напоминает дизайн костюма Манфреда фон Кармы. Он также подражал нескольким жестам фон Кармы в некоторых спрайтах, таких как сложение рук и покачивание пальцем таким же снисходительным образом. Это, вероятно, предназначено для того, чтобы показать влияние старого прокурора на него.
- Более взрослый Эджворт в Dual Destinies претерпевал множество изменений. В первом дизайне у него были большие оборки, которые спускались до его бедер. В других задумках у него были волосы на лице. В конце концов, Эджворт сохранил «элегантный» вид, с закатанными рукавами и жилетом, а также с более длинным пальто и парой очков, которые делают его более похожим на своего покойного отца.
- Помимо того, что на сегодняшний день Эджворт является единственным прокурором, за которого можно сыграть в серии игр Ace Attorney, он является единственным прокурором, который имеет голосовую запись для «Take that!» По факту, он и Хершел Лейтон единственные протагонисты на данный момент, не являющиеся адвокатами.
Развитие персонажа
Согласно словам Сю Такуми, Эджворту было трудно развиваться как персонажу, по сравнению с Райтом. Персонаж Эджворта действительно развился, когда Такуми решил, что он станет богатым. В оригинальной игре Такуми задумывал Эджворта как непривлекательного и трагического персонажа, что проявлялось в том, как Манфред фон Карма воспитывает его в качестве обвинителя, а затем обвиняет его за убийство, просто чтобы отомстить Грегори Эджворту. Хотя изначально он задумывал его без уязвимостей, после первой игры, когда Такуми увидел комикс Кумико Суэканэ с изображением Эджворта, любящего Стального самурая он решил, что более симпатичный Эджворт будет «симпатичнее», и поэтому Эджворт был превращен в ценного друга и союзника.
Примечания
- ↑ Ash (2016-07-31). About Franziska's sibling / von Karma's other child. Court Records Forums. Retrieved on 2020-02-03.
- ↑ Эджворт: So you still remember me?
Доген: Keh heh, it would be impossible to forget. Because it was you who did what none could do... ...and place me here in this cell.
Gyakuten Kenji 2. Capcom. Дело: Тюремный поворот (из неофициальной локализации Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth: Prosecutor's Path). 2011 год. - ↑ Эма: Whoa! These are all case files!? They're stacked up to the ceiling! There's even a ladder...
Феникс: Odd... I thought Edgeworth wasn't good with heights.
Эма: He must have someone get them for him.
Феникс: (Strange... Why did I just picture Detective Gumshoe?)
Эма: He must study these case reports so closely... He's so cool!
Феникс: You wouldn't say that if you saw him sweating bullets up on that ladder.
Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom Дело: Возраждающий поворот (английская локализация). 2001 год. - ↑ Эджворт: "R-Refreshing"!? And what is so refreshing about a spring breeze!?
Феникс: (Sounds like the pollen is not treating him well this year...)
Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All. Capcom. Дело: Прощай, мой поворот (английская локализация). 2002 год. - ↑ Эма: Hey, a chessboard!
Феникс: I'm not too up on my chess but it looks like Blue's in a bit of a tight spot.
Эма: The Red Knights have surrounded the Blue Pawn...
Феникс: Huh?
Эма: Those horses are mounted knights. Their swords have really sharp "edges!" And check out that poor pawn, his head is kind of spiky... Kind of reminds me of you. Mr. Edgeworth must be an avid chess player! What's wrong, Mr. Wright?
Феникс: (Edges... surrounding a pawn with spiky hair... Nah... It's nothing.)
Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom. Дело: Возрождающий поворот (английская локализация). 2005 год. - ↑ Ash (2016-07-08). Turnabout Interview 1 - Suekane Kumiko (2005).Gyakuten Saiban Library. Дата обращения: 2022-02-02.
- ↑ Ash (2017-02-21). Drunkard Takumi Shū X Final Boss Inaba Atsushi X Adult Men Lover Iwamoto Tatsurō (2005). Gyakuten Saiban Library. Дата обращения: 2022-02-05.
- ↑ Hsu, Janet (2014-10-31). Ace Attorney Trilogy - Surprising Tidbits You Never Knew! Capcom Unity. Дата обращения: 2014-11-02.