Changes: Gyakuten Saiban 3 Original Soundtrack

Revision as of 20:02, 19 July 2014

The Gyakuten Saiban 3 Original Soundtrack (逆転裁判3 オリジナル・サウンドトラック) is an original soundtrack album released on March 31, 2004 that consists of the music from Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations, which was composed by Noriyuki Iwadare. A bonus disc is included which contains 10 tracks of sounds effects and specially-arranged tracks. An included CD booklet features Shu Takumi's thoughts on the music at the time of production^[1].

The final track on the bonus disc is a so-called "Special Blend Mix" of tracks from the game (namely "Dahlia Hawthorne ~ Distant Image", "Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations - Court Begins", "Phoenix Wright ~ Objection! 2004", "Pursuit ~ Caught", "Maya Fey ~ Turnabout Sisters Theme", and "Godot ~ The Fragrance of Dark Coffee").

Track list

Disc 1

No.	Title	Length
1.	Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations – Prologue	1:14
2.	Courtroom Lounge ~ Unending Prelude	1:38
3.	Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations – Court Begins	2:29
4.	Cross-Examination ~ Moderato 2004	1:53
5.	Phoenix Wright ~ Objection! 2004	1:59
6.	Cross-Examination ~ Allegro 2004	2:45
7.	Pursuit ~ Caught	2:00
8.	Confess the Truth 2004	2:09
9.	Pursuit ~ Caught / Variation	1:48
10.	Dahlia Hawthorne ~ Distant Image*	2:16
11.	Godot ~ The Fragrance of Dark Coffee	2:30
12.	Jingle ~ Can’t Return to the Days Like Those*	0:06
13.	Investigation ~ Opening 2004	2:02
14.	“The Stolen Turnabout”	1:21
15.	Lordly Tailor Department Store	2:20
16.	Detention Center ~ Elegy of the Detained	2:13
17.	Mask☆DeMasque ~ Pleeeeease Listen!	1:42
18.	Luke Atmey ~ Look at Me* (literally “I Just Want Love”)	1:48
19.	Larry Butz ~ When Something Smells, It’s Usually Me*	1:57
20.	“Recipe for Turnabout”	0:38
21.	Trés Bien*	1:45
22.	Victor Kudo ~ How Sad, the Melody of This War Song	1:39
23.	Furio Tigre ~ Swingin’ Tiger	1:46
24.	Reminiscing ~ Curse You, Dear*	2:46
25.	“Turnabout Beginnings”	0:50
26.	Reminiscing ~ The Scenery of Dusky Bridge	2:06
27.	Hazakura Temple	2:58
28.	Elise Deauxnim ~ Gentle Melody	2:40
29.	Investigation ~ Middle 2004	2:09
30.	Reminiscing ~ The Bitter Taste of Truth	2:36
31.	Pursuit ~ Cornered 2004	1:33
32.	Won the Case! ~ Unending Victory	2:40
33.	Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations – Epilogue	3:56
34.	Ringtone / Godot	1:36

No.	Title	Length
1.	逆転裁判3・序章	1:14
2.	法廷休憩室～終わりなき序曲	1:38
3.	逆転裁判3・開廷	2:29
4.	尋問～モデラート 2004	1:53
5.	成歩堂龍一～異議あり！ 2004	1:59
6.	尋問～アレグロ 2004	2:45
7.	追求～とっつかまえて	2:00
8.	真実は告げる 2004	2:09
9.	追求～とっつかまえて／バリエーション	1:48
10.	美柳ちなみ～遠い面影	2:16
11.	ゴドー～珈琲は闇色(やみいろ)の薫り	2:30
12.	ジングル～あんな日々には戻れない	0:06
13.	捜査～序盤 2004	2:02
14.	『盗まれた運転』	1:21
15.	高菱屋百貨店	2:20
16.	留置所～とらわれ人のエレジー	2:13
17.	怪人☆仮面マスク～きいてくださーーーい！	1:42
18.	星威岳哀牙～愛がほしいだけさ	1:48
19.	矢張政志～事件の影にやっぱりオレ	1:57
20.	『運転のレシピ』	0:38
21.	吐麗美庵	1:45
22.	五十嵐将兵～せつなき哉、軍歌のしらべよ	1:39
23.	芝九蔵虎ノ助～スウィンギン・ゼニトラ	1:46
24.	追憶～うらみます、あなた	2:46
25.	『始まりの逆転』	0:50
26.	追憶～おぼろ橋の見える風景	2:06
27.	葉桜院	2:58
28.	天流斎エリス～やさしいメロディ	2:40
29.	捜査～中盤 2004	2:09
30.	追憶～真実の苦い味がする	2:36
31.	追求～追いつめられて 2004	1:33
32.	勝訴！～終わりなき勝利	2:40
33.	逆転裁判3・終幕	3:56
34.	着信メロディ／ゴドー	1:36

Bonus disc

No.	Title	Length
1.	Sound Effects – System	0:22
2.	Sound Effects – Courtroom	0:22
3.	Sound Effects – Psychological	0:23
4.	Sound Effects – Characters	0:26
5.	Sound Effects – Animals	0:09
6.	Sound Effects – Mechanical	0:26
7.	Maya Fey ~ Turnabout Sisters / Arrange Version	1:40
8.	Psyche-Locks / Arrange Version	1:24
9.	Phoenix Wright: Ace Attorney ~ 2003 Promotional Video Soundtrack	2:06
10.	Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations ~ Special Blend Mix	7:29

No.	Title	Length
1.	効果音・システム編	0:22
2.	効果音・法廷編	0:22
3.	効果音・心理描写編	0:23
4.	効果音・キャラクター編	0:26
5.	効果音・動物編	0:09
6.	効果音・メカ編	0:26
7.	綾里真宵　～逆転姉妹のテーマ／アレンジバージョン	1:40
8.	心理錠（サイコ・ロック）／アレンジバージョン	1:24
9.	逆転裁判　～2003プロモーション映像サウンドトラック	2:06
10.	逆転裁判３　～スペシャルブレンドミックス	7:29

References

↑ Ace Attorney 3 Official track list (Japanese). 2007. Tanomi.com shopping site. Retrieved on May 12, 2014.

[1] Ace Attorney 3 Official track list (Japanese). 2007. Tanomi.com shopping site. Retrieved on May 12, 2014.

[1]

@@ Line 9: / Line 9: @@
 The '''''Gyakuten Saiban 3 Original Soundtrack''''' (''逆転裁判3 オリジナル・サウンドトラック'') is an original soundtrack album released on March 31, 2004 that consists of the music from ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]'', which was composed by [[Noriyuki Iwadare]]. A bonus disc is included which contains 10 tracks of sounds effects and specially-arranged tracks. An included CD booklet features [[Shu Takumi]]'s thoughts on the music at the time of production<ref>[http://www.tanomi.com/saiban/songlist_3.html Ace Attorney 3 Official track list (Japanese)]. 2007. Tanomi.com shopping site. Retrieved on May 12, 2014.</ref>.
-The final track on the bonus disc is a so-called "Special Blend Mix" of tracks from the game (namely "[[Dahlia Hawthorne ~ Distant Traces of Beauty|Dahlia Hawthorne ~ Distant Image]]", "[[Court Begins|Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations - Court Begins]]", "[[Objection! (music)|Phoenix Wright ~ Objection! 2004]]", "[[Pursuit|Pursuit ~ Caught]]", "[[Turnabout Sisters' Theme|Maya Fey ~ Turnabout Sisters]]", and "[[Godot ~ The Fragrance of Dark Coffee]]").
+The final track on the bonus disc is a so-called "Special Blend Mix" of tracks from the game (namely "[[Dahlia Hawthorne ~ Distant Traces of Beauty|Dahlia Hawthorne ~ Distant Image]]", "[[Court Begins|Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations - Court Begins]]", "[[Objection! (music)|Phoenix Wright ~ Objection! 2004]]", "[[Pursuit|Pursuit ~ Caught]]", "[[Turnabout Sisters' Theme|Maya Fey ~ Turnabout Sisters Theme]]", and "[[Godot ~ The Fragrance of Dark Coffee]]").
 <br clear=all/>
@@ Line 51: / Line 51: @@
 | title17  = Mask☆DeMasque ~ Pleeeeease Listen!
 | length17 = 1:42
-| title18  = Luke Atmey ~ I Just Want Love
+| title18  = Luke Atmey ~ Look at Me{{tt|*|literally “I Just Want Love”}}
 | length18 = 1:48
-| title19  = Larry Butz ~ When Something Smells, It’s Usually Me{{tt|*|sometimes translated as “Larry Butz ~ In the Shadows of the Incident”}}
+| title19  = Larry Butz ~ When Something Smells, It’s Usually Me{{tt|*|literally “Where There's Trouble, You Know It's Me”}}
 | length19 = 1:57
 | title20  = “Recipe for Turnabout”
@@ Line 63: / Line 63: @@
 | title23  = Furio Tigre ~ Swingin’ Tiger
 | length23 = 1:46
-| title24  = Reminiscing ~ I Blame You{{tt|*|sometimes translated as “Reminiscing ~ What the Others Have Seen”}}
+| title24  = Reminiscing ~ Curse You, Dear{{tt|*|sometimes translated as “Reminiscing ~ What the Others Have Seen” or “Reminiscing ~ I Blame You”}}
 | length24 = 2:46
 | title25  = “Turnabout Beginnings”
@@ Line 180: / Line 180: @@
 | title8   = Psyche-Locks / Arrange Version
 | length8  = 1:24
-| title9   = Ace Attorney 2003 Promotional Video Soundtrack
+| title9   = Phoenix Wright: Ace Attorney ~ 2003 Promotional Video Soundtrack
 | length9  = 2:06
 | title10  = Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations ~ Special Blend Mix