Ace Attorney Wiki

Editing

Miles Edgeworth

1
  • The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit. If you are undoing an edit that is …
Latest revision Your text
Line 296: Line 296:
 
* His given name is "Benjamin" in the [[France|French]] localization, which is derived from the Hebrew for "son of my right [hand]" (i.e., "my favoured son"); this may be intended to reference the fame and success he garnered as a prosecutor. "''Benjamin''" is also a French noun meaning "the youngest individual of a group", possibly alluding to his status as young, but skilled, prosecutor.
 
* His given name is "Benjamin" in the [[France|French]] localization, which is derived from the Hebrew for "son of my right [hand]" (i.e., "my favoured son"); this may be intended to reference the fame and success he garnered as a prosecutor. "''Benjamin''" is also a French noun meaning "the youngest individual of a group", possibly alluding to his status as young, but skilled, prosecutor.
 
* "Hunter", his French surname, is likely a reference to the offensive role that being a prosecutor entails.
 
* "Hunter", his French surname, is likely a reference to the offensive role that being a prosecutor entails.
* His name in the unofficial Brazilian Portuguese fan localization<ref name="BrazPort">[https://jacutemsabao.bitbucket.io/ Nossa tradução de Ace Attorney] Jacutem Sabão. Retrieved on 2019-02-08.</ref> is "Eduardo Spada"; "Eduardo" is a Portuguese variant of "Edward", which means "wealthy guardian", while "Spada" likely comes from "''espada''" (sword).
+
* His name in the unofficial Brazilian Portuguese fan localization<ref name="BrazPort">[https://jacutemsabao.bitbucket.io/ Nossa tradução de Ace Attorney] Jacutem Sabão. Retrieved on 2019-02-08.</ref> is "Eduardo Spada"; "Eduardo" is a Portuguese variant of "Edward", which means "wealthy guardian", while "Spada" likely comes from "''espada''" (sword), or even a reference to the late son of the famous brazilian cartoonist Maurício de Sousa, Maurício Spada.
   
 
==Development==
 
==Development==
  Loading editor
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

View this template