Changes: Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies

Revision as of 08:10, 17 December 2019

These are dark times, where the law has been reduced to rubble, and it's up to us to restore it to its former glory.

— Turnabout Countdown

Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies (逆転裁判 5 Gyakuten Saiban 5, lit. "Turnabout Trial 5") is the fifth installment of the Gyakuten Saiban series, and the eighth title overall in the Ace Attorney series of text adventure video games. Dual Destinies takes the main series to the Nintendo 3DS for the first time, preceded by the title Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. It was formally announced with a partial logo in Japan on January 29, 2012, alongside Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy HD^[5]^[6] as part of the Gyakuten Saiban 10th Anniversary Event. Phoenix Wright returns as the main protagonist, and his design has been changed to reflect his maturation and greater sense of comfort compared to his last cases as a lawyer eight years prior.^[7]

A port for the iOS platform was released in Japan on August 7, 2014 as an episodic package with all content from the 3DS version being present (including the Japan-exclusive quiz downloadable content). It was released in North America and Europe a week later on August 14, 2014.

Overview

The development team for the game was similar to that of Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth and Gyakuten Kenji 2; Motohide Eshiro returned as producer, Takeshi Yamazaki was the scenario director, and the soundtrack was composed by Noriyuki Iwadare. Yamazaki took over the role of series creator Shu Takumi, who was at that time busy working on Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.^[7] Another notable absence was regular character designer Tatsuro Iwamoto, who opted to take a break from the series and was replaced by Takuro Fuse. Dual Destinies also features a 3D environment, instead of the 2D sprites and backgrounds of previous games.^[8] The game also features a fully orchestral soundtrack.

A Japanese release date of July 25, 2013 was leaked on the official website on April 11, 2013,^[9] which was later confirmed.^[10] Plans for localizations for the United States and Europe were revealed soon after the original Japanese announcement,^[11] and an official announcement with trailer was made on May 13, 2013. It was later announced that the game would only be localized into English for the European release,^[12] which also the case with Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, the last Ace Attorney game to receive a Western release.

The physical release of the game in Japan came in four configurations:

The game by itself
The game, a 3DS pouch patterned after Phoenix Wright's suit, and a set of translucent stickers
The game and a figurine of Phoenix Wright
A bundle containing all of the above

The second and third bundles also included alternative cover art featuring different characters from the main design, chosen from a pool of three designs. Buying the fourth bundle would entitle the buyer to all three alternate cover arts.

Background

Speculation began on a fifth Gyakuten Saiban game after Capcom's president announced on May 22, 2007 that a new Ace Attorney game would be released, though no further detail was divulged.^[13] For the next five years, there was no concrete indication of the existence of a "Gyakuten Saiban 5". All hints of an "upcoming" Ace Attorney game from 2007 to early 2012 were followed by the announcement and release of a different title in the series, most recently Gyakuten Kenji 2 (starring the prosecutor Miles Edgeworth as the main protagonist) and the Professor Layton crossover game Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.

Rumors (Ace Attorney Investigations)

Shu takumi — Shu Takumi, the main developer of the *Gyakuten Saiban* series.

On February 1, 2008, Siliconera posted an interview with the product marketing manager for Ace Attorney, Colin Ferris, concerning Apollo Justice: Ace Attorney, which at the time was weeks away from its North American release. Ferris gave no concrete information on "the next game" when asked about it, only assuring that the developers had "some neat new ideas for it."^[14] However, this may have been in reference to Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, which was announced as "NEW Gyakuten NOT Saiban" a month later. Four months later still, on May 4, 2008, Komachi posted on Court Records saying that development of the game had been paused. The reason given was that, while Apollo Justice: Ace Attorney had been the best-selling game in the series thus far, existing fans of the series had not received it very well, prompting them to focus their attention on Ace Attorney Investigations.^[15]

On June 30, 2008, at Capcom's first annual Captivate convention, Court Records admin Croik asked various Capcom employees about info on a fifth Ace Attorney game. The employees gave little concrete information but quashed rumors from Chinese fansites that Shu Takumi had left Capcom and that the game had been canceled. Croik commented that the employees probably knew that she was not asking about Ace Attorney Investigations.^[16] A year later, after the release of Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth, an interview with its producer Motohide Eshiro revealed that he had contacted core series producer Minae Matsukawa and talked about making a new game in the Saiban saga, as well as possibly working on a sequel to Edgeworth's game.^[17]^[18] The latter was eventually released as Gyakuten Kenji 2, but news on the former once again became quiet.

Shu Takumi's involvement (Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney)

Series creator Shu Takumi originally intended for the series to end at Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations and later Apollo Justice: Ace Attorney. However, he later expressed in interviews that he was reconsidering his decision to end his involvement in the series due to the positive fan reaction that the series has gained over the years.^[19] In one particular interview with VideoGamer.com at E3 2010, Takumi expressed an interest in taking the Ace Attorney series to the Nintendo 3DS, Nintendo's newest portable game console.^[20] This eventually came to fruition with Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.

Story

Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies takes place roughly one year after Apollo Justice: Ace Attorney, with Phoenix Wright regaining his attorney's badge. The plot has a darker theme than previous games in the series, in accordance with Wright's warning in Turnabout Trump, "A dark time is coming for our legal system. [...] We have to set it right". However, it has the same overall light tone of the other games.^[21]

The legal system is bound by the "dark age of the law", a mentality that has shattered the public's trust in the courts, sparked by controversial events that took place seven years prior. Lawyers on both sides have resorted to numerous unethical and illegal tactics in order to ensure that they come out on top, no matter what the implications, and false charges are commonplace. However, with the suspicions and accusations of fraud that have followed Phoenix Wright for the past seven years put to rest, the Wright Anything Agency is ready to move forward into a new era, aided by a new face who has just joined the firm.

Episodes

In the E3 2013 interview with Eshiro it was stated that the game would have roughly the same amount of content as Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations and would take 25-30 hours to complete.^[21]

Turnabout Countdown - Phoenix Wright takes on Winston Payne's younger brother Gaspen, in the case of a high school girl named Juniper Woods, accused of planting a bomb to destroy one of the courtrooms at the District Court.
The Monstrous Turnabout - Apollo Justice and Athena Cykes are invited to the village of Nine-Tails Vale by a friend of Trucy's, only to find the village alderman murdered. The case involves a masked wrestler and claims of youkai at the crime scene. This case introduces Simon Blackquill and his detective partner Bobby Fulbright.
Turnabout Academy - Phoenix Wright, Apollo Justice, and Athena Cykes are invited to a culture festival at Themis Legal Academy for Wright to give a seminar on law. However, chaos occurs when one of the teachers is found dead. It is up to Cykes to solve the case and defend her old friend Juniper Woods.
The Cosmic Turnabout - Justice's best friend Clay Terran is murdered right after a spaceship that he was on explodes. Just before witness Candice Arme can take to the stand, the courtroom bombing from Turnabout Countdown occurs. Justice decides to take a leave of absence to investigate the case on his own, leaving it up to Phoenix Wright and Athena Cykes to defend Clay Terran's mentor, Solomon Starbuck.
Turnabout for Tomorrow - A crucial piece of evidence appears implicating Athena Cykes in the murder of Clay Terran, while a case from seven years prior that links Cykes and Blackquill once again rears its head. After a hostage situation at the Cosmos Space Center leads to the demand that a trial be held, Wright is finally given the opportunity to confront and bring about the end of the "Dark Age of the Law" once and for all.
Turnabout Reclaimed - Downloadable case. Phoenix Wright's first case since regaining his attorney's badge. The case takes place chronologically between The Monstrous Turnabout and Turnabout Academy and revolves around an aquarium orca being accused of killing the aquarium's owner.

Characters

GS5SoundtrackCover — Clockwise from top: Miles Edgeworth, Athena Cykes, Simon Blackquill, Phoenix Wright, Klavier Gavin, Trucy Wright, Pearl Fey, Apollo Justice, and Bobby Fulbright.

Protagonists

Phoenix Wright - The protagonist of Phoenix Wright: Ace Attorney, Justice For All, and Trials and Tribulations. A previously disbarred defense attorney who has regained his badge. His magatama allows him to see Psyche-Locks around people, showing that they are hiding something from him.
Apollo Justice - The protagonist of Apollo Justice: Ace Attorney has the ability to detect subtle, subconscious movements that witnesses make, with said ability being aided by his bracelet. After the bombing in The Cosmic Turnabout, Justice becomes far more serious, has both his arms and his right eye swathed in bandages, and sports the tattered blue coat of his deceased friend Clay Terran over his shoulders. After the resolution of Turnabout Countdown, Justice takes a leave of absence from the Wright Anything Agency in order to investigate Terran's murder on his own.
Athena Cykes - The newest addition to the Wright Anything Agency's defense team. She can examine witnesses' emotions using the Mood Matrix, which is operated via Widget, a small computer on her necklace that occasionally blurts out what Cykes is really thinking.

Other main characters

Simon Blackquill - The game's main rival prosecutor. A pale man with black shadows under his eyes and a feather in his mouth, he is assigned by Chief Prosecutor Edgeworth to prosecute various cases, despite the fact that he is serving a murder sentence and is on death row. Blackquill is tenuously restrained by a large pair of shackles connected by a chain on his wrists, which he seems easily able to break if he wishes. He also wears a black and white surcoat, and carries a hawk named Taka on his right shoulder. He uses a mixture of persuasion and outright threats to manipulate people into doing what he wants.
Bobby Fulbright - A hot-blooded detective with the catchphrase "In justice we trust!" He has worked with Simon Blackquill many times and is paired up with him in court. The detective hopes to help the prosecutor redeem himself, and he seems completely oblivious to Blackquill's attempts to manipulate him. Fulbright has a strong, yet simplistic, sense of justice, which compels him to help those in trouble, but often conflicts with itself when he has to choose between withholding information from the protagonists (thus helping the prosecution) and leaking it to them (thus helping the defense).
The unnamed judge who has presided over most of the cases in Ace Attorney series.

Returning characters

Trucy Wright - Phoenix Wright's adopted daughter and Apollo Justice's former investigative partner. A young magician from a well-known family of magicians, she is still working at the Wright Anything Agency and continues to aid the lawyers in their investigations.
Miles Edgeworth - A renowned prosecutor prodigy and current Chief Prosecutor. A childhood friend and long-time rival of Phoenix Wright, as well as the protagonist of Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth and Gyakuten Kenji 2.
Klavier Gavin - Apollo Justice's rival in Apollo Justice: Ace Attorney. Former lead vocalist and guitarist of the Gavinners.
Pearl Fey - A member of a Fey clan branch family and the younger cousin of Phoenix Wright's old assistant Maya Fey.

New characters

Turnabout Countdown:

Gaspen Payne - Winston Payne's younger brother. He is somewhat more villainous than Winston, in that he is not above using underhand tactics in court.
Juniper Woods - Athena Cykes's childhood friend. A high school student with a weak disposition who goes into coughing fits when nervous. Woods is also the student council president at Themis Legal Academy.
Ted Tonate - A suspicious member of the bomb squad who communicates almost entirely via his keyboard.
Candice Arme - The murder victim. A police detective specializing in bomb disposal.

The Monstrous Turnabout:

Rex Kyubi - The alderman of Nine-Tails Vale and the murder victim.
Jinxie Tenma - The daughter of Damian Tenma. Her father is arrested for the murder of the alderman. Jinxie believes that the real culprit is the demon Tenma Taro. A friend of Trucy Wright, she had originally invited Justice and the others to Nine-Tails Vale for a celebration.
Damian Tenma - Jinxie Tenma's father and the mayor of Tenma Town. He is accused of Rex Kyubi's murder. He recently tried to merge Nine-Tails Vale with Tenma Town.
Phineas Filch - The manager of the mayor's mansion. He is known to steal other people's belongings.
Florent L'Belle - An effeminate and snooty secretary working for the Tenma family.

Turnabout Academy:

Hugh O’Conner - A high school student at Themis Legal Academy who is, according to a school newspaper, involved in a love triangle with Juniper Woods and Robin Newman. He has a cool personality to match his blue uniform. Known as a genius and a master ace archer among his classmates, he carries a bow around with him and often reads through Zen and the Art of Mastering the Bar Exam.
Robin Newman - A high school student at Themis Legal Academy who is dressed in red and has a hot-blooded personality to match. Newman is a member of the school's fine arts club with a habit of smashing disliked creations on the ground.
Aristotle Means - A pale older man at Themis Legal Academy who is a defense attorney teacher and expects meaningful results from his students. He wears a white toga over his suit and holds a staff with a globe on top. His face somewhat resembles that of the Ancient Greek philosopher Aristotle.
Constance Courte - The victim. She was a teacher at Themis Legal Academy who educated students in being courtroom judges. She believed the main purpose of the law was to find the truth, not to win.
Myriam Scuttlebutt - A suspicious student who obscures her features by covering herself in a cardboard box. She may know something about the case and may be hiding crucial items related to the case in her box. Justice has to use his powers of perception to reveal what she knows.

The Cosmic Turnabout & Turnabout for Tomorrow:

Clay Terran - The victim. Before his demise, he was a close friend of Apollo Justice and a member of the HAT-2 crew.
Solomon Starbuck - The defendant, a mentor to Clay Terran and another member of the HAT-2 crew. Although very energetic, he has a habit of letting out long sighs when depressed.
Yuri Cosmos - The director of the space center that Starbuck and Terran work at. He is exceedingly self-centered.
Aura Blackquill - The older sister of Prosecutor Blackquill and a researcher at the space center. She enjoys hitting her robot, Clonco, whom she refers to as "Hunk of Junk".
Metis Cykes - Athena Cykes's mother and a psychologist. She was the victim of the UR-1 Incident.

Turnabout Reclaimed

Sasha Buckler - A cheerful orca trainer at the Shipshape Aquarium who gives regular performances in the aquarium's "Swashbuckler Spectacular".
Orla Shipley - The defendant, a trained orca at the Shipshape Aquarium and Buckler's co-star in the Swashbuckler Spectacular.
Jack Shipley - The victim. He was the manager and owner of the Shipshape Aquarium.
Marlon Rimes - An aquarist working at the Shipshape Aquarium who likes to occasionally rap.
Herman Crab - The Shipshape Aquarium's in-house veterinarian. He is somewhat abrasive and introverted, but he cares about deeply about the animals under his care.
Norma DePlume - A renowned, yet conceited, non-fiction writer.
Azura Summers - An animal trainer at the Shipshape Aquarium who died of heart failure during a "Swashbuckler Spectacular" show one year before the events of Turnabout Reclaimed. Prior to her death, she was Ora Shipley's trainer and Marlon Rimes' girlfriend.
Ora Shipley - Orla's sister. She was believed to have been responsible for Azura Summers' death, and so was apparently put down.

Gameplay

The classic courtroom gameplay of the Ace Attorney series returns with some changes. The game world has transitioned into 3D with fully orchestral music, allowing for dynamic camera angles and more freedom in animations while retaining the 2D "touch" of the characters by taking measures to maintain the sense of speed and sharpness from the 2D games.^[7] The 3D transition also allows the player to look at rooms from different angles during investigations. In addition, the game features animated scenes by the anime studio Bones, similarly to Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. The various sound effects common to the series have also been modified for the transition to the 3DS.

Dual Destinies also makes use of special powers possessed by the protagonists. Phoenix Wright's magatama and Apollo Justice's bracelet return from previous games, although unlike in Apollo Justice: Ace Attorney, the bracelet is mainly used in investigations rather than trials. Athena Cykes employs the "Mood Matrix" (ココ口スコ‐プ "kokoro sukōpu" lit. "heart scope")^[22] to examine the emotions of a witness and find contradictions between their emotional state and testimony. Another new gameplay mode is "revisualization" (カンガエルート "kangae ruuto" lit. "thinking route"), in which the player character reviews the known facts and builds up a train of thought to reach a conclusion. The player is presented with a series of facts of many kinds, such as items and evidence connected to the case, and must choose the correct one to advance the reasoning towards a final conclusion.

Changes to the formula

Dual Destinies shares several features with Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. This includes a touchscreen button that takes the player to the save menu, a function previously accessible only through the "Start" button. Additionally, multiple save files can be recorded onto a single game copy, though in this case only two files can be made.^[23] Scenes being examined remain on the top screen, and the touchscreen functions as a trackpad to move a cursor around the scene (the circle pad can also be used).

The game also includes several new features and modifications to existing features to make the fundamentals more accessible. A backlog function that allows players to review previous dialogue^[24] can be viewed at any time with a touchscreen button or the "Y" button. The fast-forward function, previously only available when going through repeated dialogue, can now be used to go through any dialogue. In the main menu, episodes are divided up into chapters, and a "Chapter Select" option allows the player to jump to the beginning of any chapter that has been cleared.

The court record has also undergone an overhaul. In addition to the evidence and profiles, an investigation memo titled "Notes" lets players keep track of tasks that need to be fulfilled during investigation segments.^[23] All three are accessible as folder tabs at the top of the touchscreen, and they can be scrolled through with the shoulder buttons. The evidence and profile folders show the overview from the Nintendo DS games at the bottom of the screen, and a detailed view of a cursor-highlighted item appears above the menu, removing the need to select an item explicitly in order to view its basic information.

The penalty system is only used in trial segments of the game.^[25] When the penalty bar depletes, rather than having to start over from a save point, the player has the option to continue where they failed, with the penalty bar fully restored. Moreover, if the player incurs three penalties or is forced to restart during a cross-examination, the player can press the "Consult" (X) button that appears, at which point the game indicates which segment of the testimony to examine.

Development

The Japanese logo.

The game was announced with a partial logo on January 29, 2012, as part of the Gyakuten Saiban 10th Anniversary Event. Months later, starting on September 5, information on characters and plot were revealed through Famitsu and a new official website.

First wave: Famitsu interview and Tokyo Game Show

Gyakuten Saiban 5 stuff at TGS 2012 — Merchandise at TGS 2012.

Blog 20130627 01 — Early attempt at creating a 3D Phoenix Wright.

Famitsu featured an interview with Eshiro and Yamazaki, in which they talked about the gameplay and plot and speculated on Maya Fey's whereabouts during the game. Yamazaki posited that she was training at Kurain Village, which seemed to imply that she would not feature heavily in the game, with a new character playing her role as the partner character. This new assistant was said to have been difficult to design, looking almost alien-like at first, though the color yellow was always a theme. The game is expected to be of similar length to previous games in the series.

On the move to 3D, Yamazaki explained:

Takeshi Yamazaki

Part of the visual appeal of Ace Attorney stems from the fact that it's in 2D, after all. We were limited in how many animation frames we could put in the first few games, so at first there were maybe only one or two variations on the 'Objection!' word balloon. That wound up giving the game this sense of speed and sharpness that we couldn't have gotten otherwise. To recreate that feel in 3D, we're deliberately messing with the pace, inserting pauses and skipping over other things. With 2D we played around with perspectives — drawing Wright's hand larger than usual when he's pointing at someone — and we're taking measures to recreate that sort of thing in 3D.

— ^[7]

It was also announced that a localization was planned. Capcom USA's Senior Vice President, Christian Svensson, explained that the predicted performance for Ace Attorney 5 was "aggressive" in comparison to the performance of the franchise thus far.^[26]

The showing of Gyakuten Saiban 5 at Tokyo Game Show 2012 featured a 15-minute demo and some more information about the new partner character, Kokone Kizuki (Athena Cykes).

Second wave

In mid-March 2013, Housuke Odoroki (Apollo Justice) was confirmed to be returning, sporting a new partially-bandaged and more serious look. A month later, a more substantial update was released to the public via Famitsu and the official website. This included the first details of the game's second case, confirming an uninjured Justice as the playable character, and the first reveal of Jin Yuugami (Simon Blackquill), the rival prosecutor of the game. Among the announcements were a Japanese release date of July 25, 2013, various limited edition bundles, and the first downloadable content in the form of costumes for the three lawyers. At the end of April, Capcom had an updated demo and gameplay trailer to show at the Nico Nico Cho Kaigi 2 event, with the demo confirming Justice's role during the first case.

The game's English logo.

On May 13, the first details of the game's localization were revealed by Capcom USA and Capcom Europe. This included an English version of the Tokyo Game Show trailer, which showed the new title of Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies and a fall 2013 release. Also shown was a provisional PEGI rating of 16, a change compared to the 12 rating of previous titles. It was also announced that the game would only come to the west via the Nintendo eShop. Capcom USA’s Senior Vice-President at the time, Christian Svensson, cited difficulties with ensuring retail support for physical releases of Ace Attorney games as a reason for a download-only release in the West.^[27] Meanwhile, Reiji Mitsurugi (Miles Edgeworth), Minuki Naruhodou (Trucy Wright), and details on the second case were revealed in Famitsu. Additionally, the Tokyo Game Show demo and a new trailer were posted on the Japanese official website. The very end of the trailer was later slightly adjusted to briefly show Edgeworth's new in-game appearance at the prosecutor's bench.

Third wave: Nintendo Direct and E3

On May 31, 2013, the game was featured alongside Monster Hunter 4 in a Nintendo Direct focusing on Capcom's upcoming games for the Nintendo 3DS. A new three minute voiced trailer was shown that briefly revealed two returning characters: Harumi Ayasato (Pearl Fey) and Kyouya Garyuu (Klavier Gavin). It also showed the return of gameplay elements from previous entries in the series, specifically Wright's magatama and Justice's bracelet, as well as teasing some details of the third case.

On June 6, the official site was updated with new information, including voice actors, details on the second and third cases, and the "Thought Route" (カンガエルート kangae ruuto; revisualization in English version). Six days later, the game appeared on e-Capcom, showing an increased CERO rating of C, which, like the PEGI rating, was a one-stage increase compared to the B rating of previous games.^[2] Meanwhile, ahead of E3 2013, the English names of Ted Tonate and Simon Blackquill were revealed.^[28] During E3, some more details were discussed in a Q&A session with Eshiro,^[21] and an English version of the demo was playable.^[29]

Fourth wave: Last Famitsu updates and Comic-Con

The June 20 issue of Famitsu and a corresponding official site update featured the third case of the game, along with explaining Gavin's role. On July 2, Capcom released screenshots of the English version of Episode 2, revealing the English names of Bobby Fulbright, Jinxie Tenma, and Phineas Filch.^[30] The July 11 issue of Famitsu gave more details on the third case and the official website was subsequently updated with the new information, including an official profile of Pearl Fey and confirming Athena Cykes as the main lawyer for the third case. On July 17, Capcom released screenshots and details of the English version of Episode 3, as well as two new gameplay videos ahead of the San Diego Comic-Con. These videos showed a finalized PEGI 16 rating, as well as a corresponding ESRB rating of M, compared to the T rating used in past titles.^[3] However, the ACB retained the PG rating it had applied to the previous titles;^[31] but in 2017, IARC gave the game a "null" (non-legal-standing) MA 15+ rating in Australia, as a coalition with the higher international ratings.

On July 17, the official Japanese website was updated with new screenshots featuring Pearl Fey, Phoenix Wright's magatama showing Psyche-Locks when confronting Bobby Fulbright, and other screenshots featuring Simon Blackquill and Miles Edgeworth.

Downloadable content

Old-School Suit.
Stylin' Street Clothes.
Themis Academy Uniform.
Nostalgic Sweater.

Free downloadable costumes were available in Japan until a month after the game's release. The costume pack includes the Old-School Suit, Phoenix Wright's old suit and appearance from the first three games; the Stylin' Street Clothes, a new casual outfit for Apollo Justice by character designer Kazuya Nuri; and the Themis Academy Uniform worn by female defense cadets, a sailor fuku for Athena Cykes.^[32] In addition to this is a downloadable extra case called Turnabout Reclaimed.^[33] This content is also available for the American version of the game. If the game was bought from the eShop from October 24, 2013 to November 7, 2013, the player will get access to the outfits for free. However, if bought after November 7, 2013, the costume bundle must be purchased separately.

Another downloadable costume is the Nostalgic Sweater, the old outfit Wright wore during Turnabout Memories. The outfit is a reward for completing the extra quiz DLC. In the English version, this outfit is unlocked upon the player completing the DLC case, Turnabout Reclaimed.^[34]

Music

Following suit with Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, the music used in Dual Destinies is almost entirely from its own soundtrack. That is, almost every music track used in the game is either original or a re-imagining of a track from a previous game, with even "Suspense" being replaced by "Suspense 2013". Nonetheless, Dual Destinies uses "Guilty Love" and "Surging Eyes" unaltered from the soundtrack of Apollo Justice: Ace Attorney.

Character popularity polls^[35]

In August 2013, Niconico conducted a character popularity poll. The following ranking was posted during a live stream (English names used here for all characters other than characters who are exclusive to Gyakuten Kenji 2; the top 8 and Athena Cykes are in bold):

Another poll was conducted during the live stream between the top 8 plus Athena Cykes:

Phoenix Wright (20.9%)
Apollo Justice (15.5%)
Miles Edgeworth (14.9%)
Athena Cykes (12.1%)
Maya Fey (11.8%)
Godot (9.3%)
Bobby Fulbright (7.9%)
Simon Blackquill (5.2%)
Yumihiko Ichiyanagi (2.4%)

Gallery

Images

Japanese cover art.
Gyakuten Saiban 5 Promo1.jpg
Gyakuten Saiban 5 Promo2.jpg
Gyakuten Saiban 5 Promo3.jpg
Gyakuten Saiban 5 Promo4.jpg
Gyakuten Saiban 5 Promo5.jpg
Postgallery.jpeg
Postgallery-1.jpeg
Postgallery-2.jpeg
Postgallery-3.jpeg
Postgallery-4.jpeg
Postgallery-5.jpeg
Postgallery-6.jpeg
Postgallery-7.jpeg
Postgallery-8.jpeg
Postgallery-9.jpeg
Postgallery-10.jpeg
Postgallery-11.jpeg
Postgallery-13.jpeg
Bg topvisual.jpg
Original.jpg
Original2.jpg
GS5 pic 19.jpg
Shinobu Morizumi.jpg
022ak.jpg
Image from JumpFesta 2012 revealing a picture of Trucy Wright inside Phoenix Wright's locket.
Here comes Justice.jpg
The first look at Justice's wounded character design in Famitsu.
Jin Yuugami.jpg
Famitsu's first reveal of Jin Yuugami (Simon Blackquill).
1304-18-Ace-Attorney-5-14.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-15.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-10.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-16.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-17.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-12.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-20.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-22.jpg
1304-18-Ace-Attorney-5-23.jpg
Aa5PT6U.jpg
Reveal of Edgeworth and Trucy in Famitsu.
VJ.PNG
Screen shot 2013-05-31 at 9.13.11 PM.png
Pearl's reappearance.
Apollo Justice in anime.png
Anime cutscene screenshots showing some of the Japanese voice cast.
System anime img02.png
Anime cutscene screenshots showing some of the Japanese voice cast.
Kakuru Hozumi-Japanese Nintendo Direct trailer.PNG
Screenshot from the Nintendo Direct trailer of the victim Hozumi Kaku.
Rei.jpg
51b07230bd8d0.jpg
51b07230ce651.jpg
51b07230ef98c.jpg
2nd case article of Tenma Taro.jpg
Great Kyuubi vs Tenma Taro.PNG
Trucy talks with Yumemi Tenma.jpg
A table in Kyuubi Village mayor's mansion.jpg
The bomb from the first case.jpg
Unknown room in the mayor's mansion.jpg
Athena Cykes angry.PNG
Unknown crime scene 2.PNG
Unknown crime scene 3.PNG
Apollo found something at this window.PNG
Apollo...It opens!.PNG
Phoenix Wright Ace Attorney Dual Destinies Miles Edgeworth.jpg
Yumemi Tenma father.jpg
Yumemi Tenma father in the detention center.PNG
Gin interupts Apollo Justice ability.jpg
Klavier Gavin Turnabout Academy.jpg
Klavier Gavin Turnabout Academy 2.jpg
Klavier Gavin Turnabout Academy 3.jpg
Ichiro with Phoenix Wright.jpg
Apollo Justice Turnabout Academy.jpg
Her name is either Morizumi or Shinobu....or both.jpg
I found a clue! Phoenix Wright.PNG
Footprints near the window.PNG
Something is beeping underneath that table -Athena.PNG
There is something weird about this door....PNG
Juniper School.jpg
Juniper.jpg
Capcom Hagitoko second case demo - letter under the table.PNG
Capcom Hagitoko second case demo - crow footprints.PNG
Capcom Hagitoko second case demo Athena see something supcious about the vent.PNG
Capcom Hagitoko - Turnabout Academy crime scene.PNG
CykesHawk.jpg
Atsui.jpg
Steel Samurai figure.png
Turnabout Countdown-1.jpg
Turnabout Countdown-2.jpg
Turnabout Countdown-3.jpg
Chara naruhodou activity img03.png
Chara naruhodou activity img04.png
Chara naruhodou activity ss06.jpg
Jinxie Tenma Screenshot.PNG
Phineas Filch Screenshot.PNG
Newman Screenshot.PNG
Ted Tonate Screenshot.PNG
DD Menu.jpg
English title screen.
Cover art image from the artbook
Official art
Promotional poster
PhoenixAthenaConductor.png
Keikyu Corporation collaboration illustration
Eshopau.jpg
The game's page on Nintendo eShop for Australia

Videos

Phoenix Wright - Dual Destinies Announcement trailer

Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Blackquill gameplay

Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Comic-Con Gameplay

Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Animated teaser trailer

Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Official launch trailer

Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Turnabout Reclaimed DLC trailer

Notes

Excluding the European box art for Phoenix Wright: Ace Attorney (which only has Phoenix Wright on it), Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies is the first game in the Ace Attorney series to have voiced speech bubbles for all the characters featured on the front cover of the box art.

Dual Destinies is also the first game in the series to:
- have no female culprits.
- feature more than five cases (if the DLC case is included).
- have the first case take more than one day to resolve.
- have neither of the previous English and Japanese lead directors (Ben Judd and Shu Takumi, respectively) involved in production in any way.
- have none of the victims encountered by the player prior to their deaths.
- not feature Dick Gumshoe or Winston Payne, although the latter is at least mentioned in passing.
- be rated M by the ESRB.

References

↑ ^1.0 ^1.1 xantista (2013-09-17). Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies has a release date. Capcom Unity. Retrieved on 2013-09-17.
↑ ^2.0 ^2.1 e-capcom. Retrieved on 2013-06-12.
↑ ^3.0 ^3.1 Romano, Sal (2013-07-17). Ace Attorney: Dual Destinies SDCC gameplay, screenshots. Gematsu. Retrieved on 2013-07-17.
↑ ACB site
↑ Famitsu
↑ Jamie Giggs. Ace Attorney 5 Announced, HD Collection for iOS. Techtroids. Retrieved on 2012-01-29.
↑ ^7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 Kevin Gifford. 'Ace Attorney 5' project leads discuss story elements, new characters, and the move to 3D. The Verge. Retrieved on 2012-09-06.
↑ Anoop Gantayat. Ace Attorney 5 Demo Set For Tokyo Game Show. Andriasang. Retrieved on 2012-09-05.
↑ Spencer (2013-04-11). "Take That! Ace Attorney 5 Coming Out In Japan This July". Siliconera. Retrieved on 2013-04-12.
↑ "AA5 in Famitsu 4/16: 7/25 release, new prosecutor, and costume DLC". Court Records Tumblr Blog. Retrieved on 2013-04-17.
↑ Jason Schreier. Ace Attorney 5 Is Coming To The U.S.. Kotaku. Retrieved on 2012-09-06.
↑ "Dual Destinies will be English only in PAL regions". Court Records. Retrieved on 2013-06-13.
↑ GoNintendo » Blog Archive » Gyakuten Saiban 5 confirmed- What are you waiting for?
↑ Investigation phase, Apollo Justice: Ace Attorney interview
↑ Komachi. "rumors time! GS5 producing has been paused?!" Court Records. Retrieved on 2011-09-08.
↑ Croik at Captivate '08
↑ Kawasaki Masaitirou. "最初は「逆転刑事」だった？　「逆転検事」開発スタッフに聞いた開発秘話から今後の展望まで" ("Was it going to be "Gyakuten Keiji" (Turnabout Detective)? Development secrets and thoughts for the future from the Gyakuten Kenji development team"). 4Gamer. Retrieved on 2009-06-29.
↑ Tuesday. "Hey...We may get another GK game!" Court Records. Retrieved on 2009-06-29.
↑ De Phoenix Wright a Ghost Trick (in Spanish). Revogamers. Retrieved on 2010-08-18.
↑ Ace Attorney 3DS?, VideoGamer.com. Accessed on 2010-06-22.
↑ ^21.0 ^21.1 ^21.2 E3 Q&A with Motohide Eshiro. Retrieved on 2013-06-13.
↑ Ace Attorney 5's 1st Promo Video Showcases 3D World & Cast. Anime News Network. Retrieved on 2012-09-20.
↑ ^23.0 ^23.1 Bolt Storm (2013-07-09). Dual Destinies in Famitsu 7/11. Court Records. Retrieved on 2013-07-10.
↑ Ace Attorney 5 - video demo footage. GoNintendo. Retrieved on 2013-05-18.
↑ SeanHK (2013-07-20). Translated Famitsu Interview w/Producer Motohide Eshiro (Original source). Court Records (Famitsu). Retrieved on 2013-07-20.
↑ Sahdev, Ishaan (2012-09-17). "Ace Attorney 5 Sales Forecasts Are “Aggressive” Say Capcom USA". Siliconera. Retrieved on 2012-09-20.
↑ Sahdev, Ishaan (2013-05-13). Why Ace Attorney: Dual Destinies Is Being Released As A Download Game. Siliconera. Retrieved on 2012-05-13.
↑ Jay Mysterio. "PW:AA-DD at E3 - more English names confirmed" Court Records. Retrieved on 2013-06-06.
↑ Andrew Brown. Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies Impressions. Nintendo World Report. Retrieved on 2013-06-23.
↑ Romano, Sal. Ace Attorney: Dual Destinies introduces Trucy Wright. Gematsu. Retrieved on 2013-07-02.
↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named acb
↑ "AA5 in Famitsu 4/17: 7/25 release, more story, DLC". Court Records. Retrieved on 2013-04-18.
↑ xantista (2013-08-27). Dual Destines Q & A: Ace Attorney Producer Motohide Eshiro answers your questions. Capcom Unity. Retrieved on 2013-08-27.
↑ DLC page of the official English site
↑ hoso_boso blog entry (2013-08-22). Retrieved on 2014-10-14.

External links

Trailers

Interviews and stage shows

Capcom's stage show & show floor at Tokyo Game Show 2012
- Gyakuten Saiban 5's stage show (Japanese)
- Capcom Unity's live interview with Motohide Eshiro
Capcom's Hagitoko interview with director Takeshi Yamazaki & producer Motohide Eshiro (Japanese)
June 28 stage show
- 8:11 - Demonstration of the Mood Matrix
- 14:14 - Case 2 opening

Ace Attorney game episodes

The First Turnabout · Turnabout Sisters · Turnabout Samurai · Turnabout Goodbyes · Rise from the Ashes

The Lost Turnabout · Reunion, and Turnabout · Turnabout Big Top · Farewell, My Turnabout

Turnabout Memories · The Stolen Turnabout · Recipe for Turnabout · Turnabout Beginnings · Bridge to the Turnabout

Turnabout Trump · Turnabout Corner · Turnabout Serenade · Turnabout Succession

Turnabout Countdown · The Monstrous Turnabout · Turnabout Academy · The Cosmic Turnabout · Turnabout for Tomorrow · Turnabout Reclaimed

The Foreign Turnabout · The Magical Turnabout · The Rite of Turnabout · Turnabout Storyteller · Turnabout Revolution · Turnabout Time Traveler

Turnabout Visitor · Turnabout Airlines · The Kidnapped Turnabout · Turnabout Reminiscence · Turnabout Ablaze

Turnabout Target · The Imprisoned Turnabout · The Inherited Turnabout · The Forgotten Turnabout · The Grand Turnabout

The Adventure of the Great Departure · The Adventure of the Unbreakable Speckled Band · The Adventure of the Runaway Room · The Adventure of the Clouded Kokoro · The Adventure of the Unspeakable Story

The Adventure of the Blossoming Attorney · The Memoirs of the Clouded Kokoro · The Return of the Great Departed Soul · Twisted Karma and His Last Bow · The Resolve of Ryunosuke Naruhodo

On a Dark and Stormy Night · English Turnabout · Mysterious Labyrinthia · The Fire Witch · The Great Witch · The Golden Court · A Taste of Despair · Secrets of the Underground Ruins · The Story's End · The Final Witch Trial · The Last Inquisitor · The First Story

Background cases & special episodes
DL-6 Incident^{PW (Turnabout Goodbyes)} · Class trial^{PW (Turnabout Goodbyes)} · SL-9 Incident^{PW (Rise from the Ashes)} · Death of Magnifi Gramarye^{AJ (Turnabout Succession)} · UR-1 Incident^{DD (Turnabout for Tomorrow)} · Khura'in royal residence fire^{SoJ (Turnabout Revolution)} · KG-8 Incident^{AAI (Turnabout Reminiscence)} · IS-7 Incident^{GK2 (The Inherited Turnabout)} · SS-5 Incident^{GK2 (The Grand Turnabout)} · Professor case^{GAA2 (The Resolve of Ryunosuke Naruhodo)} · Legendary Fire^{PLvsPW (The First Story)}


Quiz Turnabout Deduction^DD Phoenix Wright: Asinine Attorney · Apollo Justice: Asinine Attorney^SoJ "In the Defendants' Antechamber" · "In a First-Class Cabin" · "At the British Supreme Court" · "In Sholmes's Suite" · "At Naruhodo's Legal Consultancy" · "In Mr. Natsume's Room" · "On Briar Road" · "In the Bailey"^GAA Asinine Attorney: Japan · Asinine Attorney: England^GAA2 Reunion · London · Another Visit · Flour Everywhere · At the Market · Awkward Moments · Making Money · Tavern Tale · Festival Fever · Shady Types · Fire Festival · A Fond Farewell^PLvsPW

[xantista2-1] 1.0 ^1.1 xantista (2013-09-17). Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies has a release date. Capcom Unity. Retrieved on 2013-09-17.

[ecapcom-2] 2.0 ^2.1 e-capcom. Retrieved on 2013-06-12.

[gematsu2-3] 3.0 ^3.1 Romano, Sal (2013-07-17). Ace Attorney: Dual Destinies SDCC gameplay, screenshots. Gematsu. Retrieved on 2013-07-17.

[4] ACB site

[5] Famitsu

[6] Jamie Giggs. Ace Attorney 5 Announced, HD Collection for iOS. Techtroids. Retrieved on 2012-01-29.

[verge-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 ^7.3 Kevin Gifford. 'Ace Attorney 5' project leads discuss story elements, new characters, and the move to 3D. The Verge. Retrieved on 2012-09-06.

[andriasang1-8] Anoop Gantayat. Ace Attorney 5 Demo Set For Tokyo Game Show. Andriasang. Retrieved on 2012-09-05.

[9] Spencer (2013-04-11). "Take That! Ace Attorney 5 Coming Out In Japan This July". Siliconera. Retrieved on 2013-04-12.

[10] "AA5 in Famitsu 4/16: 7/25 release, new prosecutor, and costume DLC". Court Records Tumblr Blog. Retrieved on 2013-04-17.

[11] Jason Schreier. Ace Attorney 5 Is Coming To The U.S.. Kotaku. Retrieved on 2012-09-06.

[12] "Dual Destinies will be English only in PAL regions". Court Records. Retrieved on 2013-06-13.

[13] GoNintendo » Blog Archive » Gyakuten Saiban 5 confirmed- What are you waiting for?

[14] Investigation phase, Apollo Justice: Ace Attorney interview

[15] Komachi. "rumors time! GS5 producing has been paused?!" Court Records. Retrieved on 2011-09-08.

[16] Croik at Captivate '08

[17] Kawasaki Masaitirou. "最初は「逆転刑事」だった？　「逆転検事」開発スタッフに聞いた開発秘話から今後の展望まで" ("Was it going to be "Gyakuten Keiji" (Turnabout Detective)? Development secrets and thoughts for the future from the Gyakuten Kenji development team"). 4Gamer. Retrieved on 2009-06-29.

[18] Tuesday. "Hey...We may get another GK game!" Court Records. Retrieved on 2009-06-29.

[19] De Phoenix Wright a Ghost Trick (in Spanish). Revogamers. Retrieved on 2010-08-18.

[20] Ace Attorney 3DS?, VideoGamer.com. Accessed on 2010-06-22.

[q&a-21] 21.0 ^21.1 ^21.2 E3 Q&A with Motohide Eshiro. Retrieved on 2013-06-13.

[22] Ace Attorney 5's 1st Promo Video Showcases 3D World & Cast. Anime News Network. Retrieved on 2012-09-20.

[famitsu711-23] 23.0 ^23.1 Bolt Storm (2013-07-09). Dual Destinies in Famitsu 7/11. Court Records. Retrieved on 2013-07-10.

[24] Ace Attorney 5 - video demo footage. GoNintendo. Retrieved on 2013-05-18.

[25] SeanHK (2013-07-20). Translated Famitsu Interview w/Producer Motohide Eshiro (Original source). Court Records (Famitsu). Retrieved on 2013-07-20.

[26] Sahdev, Ishaan (2012-09-17). "Ace Attorney 5 Sales Forecasts Are “Aggressive” Say Capcom USA". Siliconera. Retrieved on 2012-09-20.

[27] Sahdev, Ishaan (2013-05-13). Why Ace Attorney: Dual Destinies Is Being Released As A Download Game. Siliconera. Retrieved on 2012-05-13.

[tedsimon-28] Jay Mysterio. "PW:AA-DD at E3 - more English names confirmed" Court Records. Retrieved on 2013-06-06.

[29] Andrew Brown. Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies Impressions. Nintendo World Report. Retrieved on 2013-06-23.

[gematsu-30] Romano, Sal. Ace Attorney: Dual Destinies introduces Trucy Wright. Gematsu. Retrieved on 2013-07-02.

[acb-31] Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named acb

[32] "AA5 in Famitsu 4/17: 7/25 release, more story, DLC". Court Records. Retrieved on 2013-04-18.

[33] xantista (2013-08-27). Dual Destines Q & A: Ace Attorney Producer Motohide Eshiro answers your questions. Capcom Unity. Retrieved on 2013-08-27.

[34] DLC page of the official English site

[35] so_boso blog entry (2013-08-22). Retrieved on 2014-10-14.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 * October 24, 2013 ('''Australia''')
 * October 24, 2013 ('''South Korea''')
+* October 24, 2013 ('''Latin America''')
 '''[[iOS]]'''
 * August 7, 2014 ('''Japan''')
 * August 14, 2014 ('''North America''')
 * August 14, 2014 ('''Europe''')
+'''Android'''
+* May 24, 2017 ('''North America''')
 |number of players = 1
 |media             = 3DS card{{tt|*|Japan}} <br> 3DS [[wikipedia:Nintendo eShop|Nintendo eShop]] download{{tt|*|all regions}} <br> [[iOS|App Store download]]
@@ Line 19: / Line 22: @@
 * [[wikipedia:Computer Entertainment Rating Organization|CERO]]: C<ref name=ecapcom>[http://www.e-capcom.com/ec/srDispProductDetailCsLink/doColorSizeLink/1/1/A10004205/13/10/srDispProductDetail/1 e-capcom]. Retrieved on 2013-06-12.</ref>
 * [[wikipedia:Entertainment Software Rating Board|ESRB]]: M<ref name=gematsu2>Romano, Sal (2013-07-17). [http://gematsu.com/2013/07/ace-attorney-dual-destinies-sdcc-gameplay-screenshots Ace Attorney: Dual Destinies SDCC gameplay, screenshots]. Gematsu. Retrieved on 2013-07-17.</ref>
-* [[wikipedia:Australian Classification Board|ACB]]: PG<ref name=acb>(2013-07-18). [http://www.classification.gov.au/Pages/View.aspx?sid=AH%252fonejmanVGqIep1Uhu6g%253d%253d&ncdctx=r43mgUl2OWu8OfL7GRIt1R82q8CP99tkc5Ikt1RRC363EusRaVBx5dgHCFjMngHV ACB's latest decision on the rating for Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies]. Australian Classification Board. Retrieved on 2013-07-21.</ref>
+* [[wikipedia:Australian Classification Board|ACB]]: PG {{tt|*|2013, independent, legal}} / MA 15+ {{tt|*|International coalition rating via the IARC, 2017}}<ref>[http://www.classification.gov.au/Pages/View.aspx?sid=1y9Q1kQOImUjtBJuyKDuaw%253d%253d&ncdctx=N8wBxZwD3DjWBb9359xKtKrKu%252fP8cgAGnaERGX%2be5BLPiaj2M9KphWwFLWdXIk8%252fscURO7bmfpScHgp1PojiNw%253d%253d ACB site]</ref>
 * [[wikipedia:Pan European Game Information|PEGI]]: 16
 * [[wikipedia: Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle|USK]]: 12
@@ Line 34: / Line 37: @@
 A Japanese release date of July 25, 2013 was leaked on the official website on April 11, 2013,<ref>Spencer (2013-04-11). [http://www.siliconera.com/2013/04/11/take-that-ace-attorney-5-coming-out-in-japan-this-july/ "Take That! Ace Attorney 5 Coming Out In Japan This July"]. Siliconera. Retrieved on 2013-04-12.</ref> which was later confirmed.<ref>[http://court-records-net.tumblr.com/post/48149796255/aa5-in-famitsu-4-16-7-25-release-new-prosecutor-and/ "AA5 in Famitsu 4/16: 7/25 release, new prosecutor, and costume DLC"]. Court Records Tumblr Blog. Retrieved on 2013-04-17.</ref> Plans for localizations for the [[United States]] and Europe were revealed soon after the original Japanese announcement,<ref>Jason Schreier. [http://kotaku.com/5940820/report-ace-attorney-5-is-coming-to-the-west Ace Attorney 5 Is Coming To The U.S.]. Kotaku. Retrieved on 2012-09-06.</ref> and an official announcement with trailer was made on May 13, 2013. It was later announced that the game would only be localized into English for the European release,<ref>[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=27304 "Dual Destinies will be English only in PAL regions"]. Court Records. Retrieved on 2013-06-13.</ref> which also the case with ''Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth'', the last ''Ace Attorney'' game to receive a Western release.
+The physical release of the game in Japan came in four configurations:
+# The game by itself
+# The game, a 3DS pouch patterned after Phoenix Wright's suit, and a set of translucent stickers
+# The game and a figurine of Phoenix Wright
+# A bundle containing all of the above
+The second and third bundles also included alternative cover art featuring different characters from the main design, chosen from a pool of three designs. Buying the fourth bundle would entitle the buyer to all three alternate cover arts.
 ==Background==
@@ Line 49: / Line 60: @@
 ==Story==
 ''Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies'' takes place roughly one year after ''[[Apollo Justice: Ace Attorney]]'', with [[Phoenix Wright]] regaining his [[attorney's badge]]. The plot has a darker theme than previous games in the series, in accordance with Wright's warning in ''[[Turnabout Trump]]'', "A dark time is coming for our legal system. [...] We have to set it right". However, it has the same overall light tone of the other games.<ref name="q&a" />
+The legal system is bound by the "[[dark age of the law]]", a mentality that has shattered the public's trust in the courts, sparked by [[Turnabout Succession|controversial]] [[UR-1 Incident|events]] that took place seven years prior. Lawyers on both sides have resorted to numerous unethical and illegal tactics in order to ensure that they come out on top, no matter what the implications, and false charges are commonplace. However, with the suspicions and accusations of fraud that have followed Phoenix Wright for the past seven years put to rest, the [[Wright Anything Agency]] is ready to move forward into a new era, aided by [[Athena Cykes|a new face]] who has just joined the firm.
 ===Episodes===
@@ Line 54: / Line 67: @@
 * ''[[Turnabout Countdown]]'' - [[Phoenix Wright]] takes on [[Winston Payne]]'s younger brother [[Gaspen Payne|Gaspen]], in the case of a high school girl named [[Juniper Woods]], accused of planting a bomb to destroy one of the [[courtroom]]s at the District Court.
 * ''[[The Monstrous Turnabout]]'' - [[Apollo Justice]] and [[Athena Cykes]] are invited to the village of [[Nine-Tails Vale]] by a [[Jinxie Tenma|friend of Trucy's]], only to find the [[Rex Kyubi|village alderman]] murdered. The case involves [[Amazing Nine-Tails|a masked wrestler]] and claims of youkai at the crime scene. This case introduces [[Simon Blackquill]] and his detective partner [[Bobby Fulbright]].
 * ''[[Turnabout Academy]]'' - Phoenix Wright, Apollo Justice, and Athena Cykes are invited to a culture festival at [[Themis Legal Academy]] for Wright to give a seminar on law. However, chaos occurs when [[Constance Courte|one of the teachers]] is found dead. It is up to Cykes to solve the case and defend her old friend Juniper Woods.
 * ''[[The Cosmic Turnabout]]'' - Justice's best friend [[Clay Terran]] is murdered right after a spaceship that he was on explodes. Just before witness [[Candice Arme]] can take to the stand, the courtroom bombing from ''Turnabout Countdown'' occurs. Justice decides to take a leave of absence to investigate the case on his own, leaving it up to Phoenix Wright and Athena Cykes to defend Clay Terran's mentor, [[Solomon Starbuck]].
+* ''[[Turnabout for Tomorrow]]'' - A crucial piece of evidence appears implicating Athena Cykes in the murder of Clay Terran, while [[UR-1 Incident|a case from seven years prior]] that links Cykes and Blackquill once again rears its head. After a hostage situation at the Cosmos Space Center leads to the demand that a trial be held, Wright is finally given the opportunity to confront and bring about the end of the "Dark Age of the Law" once and for all.
-* ''[[Turnabout for Tomorrow]]'' - A crucial piece of evidence appears implicating Athena Cykes in the murder of Clay Terran, while [[UR-1 Incident|a case from seven years prior]] that links Cykes and Blackquill once again rears its head.
 * ''[[Turnabout Reclaimed]]'' - Downloadable case. Phoenix Wright's first case since regaining his attorney's badge. The case takes place chronologically between ''The Monstrous Turnabout'' and ''Turnabout Academy'' and revolves around an [[Shipshape Aquarium|aquarium]] [[Orla Shipley|orca]] being accused of killing [[Jack Shipley|the aquarium's owner]].
 ==Characters==
+[[File:GS5SoundtrackCover.png|thumb|right|260px|Clockwise from top: Miles Edgeworth, Athena Cykes, Simon Blackquill, Phoenix Wright, Klavier Gavin, Trucy Wright, Pearl Fey, Apollo Justice, and Bobby Fulbright.]]
 ===Protagonists===
 * '''[[Phoenix Wright]]''' - The protagonist of ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney]]'', ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Justice For All|Justice For All]]'', and ''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations|Trials and Tribulations]]''. A previously disbarred defense attorney who has regained his badge. His [[magatama]] allows him to see [[Psyche-Lock]]s around people, showing that they are hiding something from him.
 * '''[[Apollo Justice]]''' - The protagonist of ''[[Apollo Justice: Ace Attorney]]'' has the ability to detect subtle, subconscious movements that witnesses make, with said ability being aided by his [[bracelet]]. After the bombing in ''The Cosmic Turnabout'', Justice becomes far more serious, has both his arms and his right eye swathed in bandages, and sports the tattered blue coat of his deceased friend [[Clay Terran]] over his shoulders. After the resolution of ''Turnabout Countdown'', Justice takes a leave of absence from the [[Wright Anything Agency]] in order to investigate Terran's murder on his own.
 * '''[[Athena Cykes]]''' - The newest addition to the Wright Anything Agency's defense team. She can examine witnesses' emotions using the [[Mood Matrix]], which is operated via [[Widget]], a small computer on her necklace that occasionally blurts out what Cykes is really thinking.
 ===Other main characters===
 * '''[[Simon Blackquill]]''' - The game's main rival prosecutor. A pale man with black shadows under his eyes and a feather in his mouth, he is assigned by Chief Prosecutor Edgeworth to prosecute various cases, despite the fact that he is serving a murder sentence and is on death row. Blackquill is tenuously restrained by a large pair of shackles connected by a chain on his wrists, which he seems easily able to break if he wishes. He also wears a black and white surcoat, and carries a hawk named [[Taka]] on his right shoulder. He uses a mixture of persuasion and outright threats to manipulate people into doing what he wants.
 * '''[[Bobby Fulbright]]''' - A hot-blooded detective with the catchphrase "In justice we trust!" He has worked with Simon Blackquill many times and is paired up with him in court. The detective hopes to help the prosecutor redeem himself, and he seems completely oblivious to Blackquill's attempts to manipulate him. Fulbright has a strong, yet simplistic, sense of justice, which compels him to help those in trouble, but often conflicts with itself when he has to choose between withholding information from the protagonists (thus helping the prosecution) and leaking it to them (thus helping the defense).
 * The unnamed '''[[judge]]''' who has presided over most of the cases in ''Ace Attorney'' series.
 ===Returning characters===
 * '''[[Trucy Wright]]''' - Phoenix Wright's adopted daughter and Apollo Justice's former investigative partner. A young magician from a [[Troupe Gramarye|well-known family of magicians]], she is still working at the [[Wright Anything Agency]] and continues to aid the lawyers in their investigations.
 * '''[[Miles Edgeworth]]''' - A renowned prosecutor prodigy and current Chief Prosecutor. A childhood friend and long-time rival of Phoenix Wright, as well as the protagonist of ''[[Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth]]'' and ''[[Gyakuten Kenji 2]]''.
 * '''[[Klavier Gavin]]''' - Apollo Justice's rival in ''[[Apollo Justice: Ace Attorney]]''. Former lead vocalist and guitarist of the [[Gavinners]].
 * '''[[Pearl Fey]]''' - A member of a [[Fey clan]] branch family and the younger cousin of Phoenix Wright's old assistant Maya Fey.
 ===New characters===
 '''''[[Turnabout Countdown]]''''':
 * '''[[Gaspen Payne]]''' - [[Winston Payne]]'s younger brother. He is somewhat more villainous than Winston, in that he is not above using underhand tactics in court.
 * '''[[Juniper Woods]]''' - Athena Cykes's childhood friend. A high school student with a weak disposition who goes into coughing fits when nervous. Woods is also the student council president at [[Themis Legal Academy]].
 * '''[[Ted Tonate]]''' - A suspicious member of the bomb squad who communicates almost entirely via his keyboard.
 * '''[[Candice Arme]]''' - The murder victim. A police detective specializing in bomb disposal.
 '''''[[The Monstrous Turnabout]]''''':
 * '''[[Rex Kyubi]]''' - The alderman of Nine-Tails Vale and the murder victim.
 * '''[[Jinxie Tenma]]''' - The daughter of [[Damian Tenma]]. Her father is arrested for the murder of the alderman. Jinxie believes that the real culprit is the demon [[Tenma Taro]]. A friend of Trucy Wright, she had originally invited Justice and the others to [[Nine-Tails Vale]] for a celebration.
 * '''[[Damian Tenma]]''' - Jinxie Tenma's father and the mayor of [[Tenma Town]]. He is accused of Rex Kyubi's murder. He recently tried to merge Nine-Tails Vale with Tenma Town.
 * '''[[Phineas Filch]]''' - The manager of the mayor's mansion. He is known to steal other people's belongings.
 * '''[[Florent L'Belle]]''' - An effeminate and snooty secretary working for the Tenma family.
 '''''[[Turnabout Academy]]''''':
 * '''[[Hugh O’Conner]]''' - A high school student at Themis Legal Academy who is, according to a school newspaper, involved in a love triangle with Juniper Woods and [[Robin Newman]]. He has a cool personality to match his blue uniform. Known as a genius and a master ace archer among his classmates, he carries a bow around with him and often reads through ''Zen and the Art of Mastering the Bar Exam''.
 * '''[[Robin Newman]]''' - A high school student at Themis Legal Academy who is dressed in red and has a hot-blooded personality to match. Newman is a member of the school's fine arts club with a habit of smashing disliked creations on the ground.
 * '''[[Aristotle Means]]'''  - A pale older man at Themis Legal Academy who is a defense attorney teacher and expects meaningful results from his students. He wears a white [[wikipedia:Toga|toga]] over his suit and holds a staff with a globe on top. His face somewhat resembles that of the Ancient Greek philosopher [[wikipedia:Aristotle|Aristotle]].
 * '''[[Constance Courte]]''' - The victim. She was a teacher at Themis Legal Academy who educated students in being courtroom judges. She believed the main purpose of the law was to find the truth, not to win.
 * '''[[Myriam Scuttlebutt]]''' - A suspicious student who obscures her features by covering herself in a cardboard box. She may know something about the case and may be hiding crucial items related to the case in her box. Justice has to use his [[Bracelet|powers of perception]] to reveal what she knows.
 '''''[[The Cosmic Turnabout]]''''' & '''''[[Turnabout for Tomorrow]]''''':
 * '''[[Clay Terran]]''' - The victim. Before his demise, he was a close friend of Apollo Justice and a member of the HAT-2 crew.
 * '''[[Solomon Starbuck]]''' - The defendant, a mentor to Clay Terran and another member of the HAT-2 crew. Although very energetic, he has a habit of letting out long sighs when depressed.
 * '''[[Yuri Cosmos]]''' - The director of the space center that Starbuck and Terran work at. He is exceedingly self-centered.
 * '''[[Aura Blackquill]]''' - The older sister of Prosecutor Blackquill and a researcher at the space center. She enjoys hitting her robot, [[Clonco]], whom she refers to as "Hunk of Junk".
+* '''[[Metis Cykes]]''' - Athena Cykes's mother and a psychologist. She was the victim of the [[UR-1 Incident]].
 '''''[[Turnabout Reclaimed]]'''''
 * '''[[Sasha Buckler]]''' - A cheerful orca trainer at the [[Shipshape Aquarium]] who gives regular performances in the aquarium's "Swashbuckler Spectacular".
 * '''[[Orla Shipley]]''' - The defendant, a trained orca at the Shipshape Aquarium and Buckler's co-star in the Swashbuckler Spectacular.
 * '''[[Jack Shipley]]''' - The victim. He was the manager and owner of the Shipshape Aquarium.
 * '''[[Marlon Rimes]]''' - An aquarist working at the Shipshape Aquarium who likes to occasionally rap.
 * '''[[Herman Crab]]''' - The Shipshape Aquarium's in-house veterinarian. He is somewhat abrasive and introverted, but he cares about deeply about the animals under his care.
 * '''[[Norma DePlume]]''' - A renowned, yet conceited, non-fiction writer.
 * '''[[Azura Summers]]''' - An animal trainer at the Shipshape Aquarium who died of heart failure during a "Swashbuckler Spectacular" show one year before the events of ''Turnabout Reclaimed''. Prior to her death, she was Ora Shipley's trainer and Marlon Rimes' girlfriend.
 * '''[[Ora Shipley the First|Ora Shipley]]''' - Orla's sister. She was believed to have been responsible for Azura Summers' death, and so was apparently put down.
@@ Line 167: / Line 144: @@
 ==Development==
-[[File:Gyakuten Saiban 5 logo.jpg|thumb|right|The Japanese logo.]]
+[[File:GS5 Logo.png|thumb|right|The Japanese logo.]]
 The game was announced with a partial logo on January 29, 2012, as part of the ''Gyakuten Saiban'' 10th Anniversary Event. Months later, starting on September 5, information on characters and plot were revealed through ''[[Famitsu]]'' and a new official website.
@@ Line 186: / Line 163: @@
 In mid-March 2013, Housuke Odoroki ([[Apollo Justice]]) was confirmed to be returning, sporting a new partially-bandaged and more serious look. A month later, a more substantial update was released to the public via ''Famitsu'' and the official website. This included the first details of the game's second case, confirming an uninjured Justice as the playable character, and the first reveal of Jin Yuugami ([[Simon Blackquill]]), the rival prosecutor of the game. Among the announcements were a Japanese release date of July 25, 2013, various limited edition bundles, and the first downloadable content in the form of costumes for the three lawyers. At the end of April, Capcom had an updated demo and gameplay trailer to show at the ''Nico Nico Cho Kaigi 2'' event, with the demo confirming Justice's role during the first case.
-[[File:Phoenix Wright Ace Attorney Dual Destinies logo.png|thumb|left|The English logo.]]
+[[File:Phoenix Wright Ace Attorney Dual Destinies logo.png|thumb|left|The game's English logo.]]
 On May 13, the first details of the game's localization were revealed by Capcom USA and Capcom Europe. This included an English version of the Tokyo Game Show trailer, which showed the new title of ''Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies'' and a fall 2013 release. Also shown was a provisional [[wikipedia:Pan European Game Information|PEGI]] rating of 16, a change compared to the 12 rating of previous titles. It was also announced that the game would only come to the west via the [[wikipedia:Nintendo eShop|Nintendo eShop]]. Capcom USA’s Senior Vice-President at the time, Christian Svensson, cited difficulties with ensuring retail support for physical releases of ''Ace Attorney'' games as a reason for a download-only release in the West.<ref>Sahdev, Ishaan (2013-05-13). [http://www.siliconera.com/2013/05/13/why-ace-attorney-dual-destinies-is-being-released-as-a-download-game/ Why Ace Attorney: Dual Destinies Is Being Released As A Download Game]. Siliconera. Retrieved on 2012-05-13.</ref> Meanwhile, Reiji Mitsurugi ([[Miles Edgeworth]]), Minuki Naruhodou ([[Trucy Wright]]), and details on the second case were revealed in ''Famitsu''. Additionally, the Tokyo Game Show demo and a new trailer were posted on the Japanese official website. The very end of the trailer was later slightly adjusted to briefly show Edgeworth's new in-game appearance at the prosecutor's bench.
 ===Third wave: Nintendo Direct and E3===
-[[File:Gyakuten Saiban 5 Final Poster.jpg|thumb|right|A poster released in mid-June advertising ''Gyakuten Saiban 5''.]]
 On May 31, 2013, the game was featured alongside ''[[wikipedia:Monster Hunter 4|Monster Hunter 4]]'' in a Nintendo Direct focusing on Capcom's upcoming games for the Nintendo 3DS. A new three minute voiced trailer was shown that briefly revealed two returning characters: Harumi Ayasato ([[Pearl Fey]]) and Kyouya Garyuu ([[Klavier Gavin]]). It also showed the return of gameplay elements from previous entries in the series, specifically Wright's [[magatama]] and Justice's [[bracelet]], as well as teasing some details of the third case.
@@ Line 197: / Line 172: @@
 ===Fourth wave: Last ''Famitsu'' updates and Comic-Con===
-The June 20 issue of ''Famitsu'' and a corresponding official site update featured the third case of the game, along with explaining Gavin's role. On July 2, Capcom released screenshots of the English version of Episode 2, revealing the English names of [[Bobby Fulbright]], [[Jinxie Tenma]], and [[Phineas Filch]].<ref name="gematsu">Romano, Sal. [http://gematsu.com/2013/07/ace-attorney-dual-destinies-introduces-trucy-wright Ace Attorney: Dual Destinies introduces Trucy Wright]. Gematsu. Retrieved on 2013-07-02.</ref> The July 11 issue of ''Famitsu'' gave more details on the third case and the official website was subsequently updated with the new information, including an official profile of Pearl Fey and confirming Athena Cykes as the main lawyer for the third case. On July 17, Capcom released screenshots and details of the English version of Episode 3, as well as two new gameplay videos ahead of the San Diego Comic-Con. These videos showed a finalized PEGI 16 rating, as well as a corresponding [[wikipedia:Entertainment Software Rating Board|ESRB]] rating of M, compared to the T rating used in past titles.<ref name="gematsu2" /> However, the [[wikipedia:Australian Classification Board|ACB]] retained the PG rating it had applied to the previous titles.<ref name="acb" />
+The June 20 issue of ''Famitsu'' and a corresponding official site update featured the third case of the game, along with explaining Gavin's role. On July 2, Capcom released screenshots of the English version of Episode 2, revealing the English names of [[Bobby Fulbright]], [[Jinxie Tenma]], and [[Phineas Filch]].<ref name="gematsu">Romano, Sal. [http://gematsu.com/2013/07/ace-attorney-dual-destinies-introduces-trucy-wright Ace Attorney: Dual Destinies introduces Trucy Wright]. Gematsu. Retrieved on 2013-07-02.</ref> The July 11 issue of ''Famitsu'' gave more details on the third case and the official website was subsequently updated with the new information, including an official profile of Pearl Fey and confirming Athena Cykes as the main lawyer for the third case. On July 17, Capcom released screenshots and details of the English version of Episode 3, as well as two new gameplay videos ahead of the San Diego Comic-Con. These videos showed a finalized PEGI 16 rating, as well as a corresponding [[wikipedia:Entertainment Software Rating Board|ESRB]] rating of M, compared to the T rating used in past titles.<ref name="gematsu2" /> However, the [[wikipedia:Australian Classification Board|ACB]] retained the PG rating it had applied to the previous titles;<ref name="acb" /> but in 2017, [https://en.wikipedia.org/wiki/International_Age_Rating_Coalition IARC] gave the game a "null" (non-legal-standing) MA 15+ rating in Australia, as a coalition with the higher international ratings.
 On July 17, the official Japanese website was updated with new screenshots featuring Pearl Fey, Phoenix Wright's [[magatama]] showing [[Psyche-Lock]]s when confronting Bobby Fulbright, and other screenshots featuring Simon Blackquill and Miles Edgeworth.
@@ Line 208: / Line 183: @@
 Phoenix_P-cos.jpg|Nostalgic Sweater.
 </gallery>
-Free downloadable costumes were available in Japan until a month after the game's release. The costume pack includes the Old-School Suit, [[Phoenix Wright]]'s old suit and appearance from the [[:Category:Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy|first three games]]; the Stylin' Street Clothes, a new casual outfit for [[Apollo Justice]] by character designer [[Kazuya Nuri]]; and the Themis Academy Uniform worn by female defense cadets, a [[wikipedia:Japanese school uniform#Sailor fuku|sailor fuku]] for [[Athena Cykes]].<ref>[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=27111 "AA5 in Famitsu 4/17: 7/25 release, more story, DLC"]. Court Records. Retrieved on 2013-04-18.</ref> In addition to this is a downloadable extra case called ''[[Turnabout Reclaimed]]''.<ref>xantista (2013-08-27). [http://www.capcom-unity.com/xantista/blog/2013/08/26/dual-destines-q-a-ace-attorney-producer-motohide-eshiro-answers-your-questions Dual Destines Q & A: Ace Attorney Producer Motohide Eshiro answers your questions]. Capcom Unity. Retrieved on 2013-08-27.</ref> This content is also available for the American version of the game. If the game was bought from the eShop from October 24, 2013 to November 7, 2013, the player will get access to the outfits for free. However, if brought after November 7, 2013, the costume bundle must be purchased separately.
+Free downloadable costumes were available in Japan until a month after the game's release. The costume pack includes the Old-School Suit, [[Phoenix Wright]]'s old suit and appearance from the [[:Category:Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy|first three games]]; the Stylin' Street Clothes, a new casual outfit for [[Apollo Justice]] by character designer [[Kazuya Nuri]]; and the Themis Academy Uniform worn by female defense cadets, a [[wikipedia:Japanese school uniform#Sailor fuku|sailor fuku]] for [[Athena Cykes]].<ref>[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=27111 "AA5 in Famitsu 4/17: 7/25 release, more story, DLC"]. Court Records. Retrieved on 2013-04-18.</ref> In addition to this is a downloadable extra case called ''[[Turnabout Reclaimed]]''.<ref>xantista (2013-08-27). [http://www.capcom-unity.com/xantista/blog/2013/08/26/dual-destines-q-a-ace-attorney-producer-motohide-eshiro-answers-your-questions Dual Destines Q & A: Ace Attorney Producer Motohide Eshiro answers your questions]. Capcom Unity. Retrieved on 2013-08-27.</ref> This content is also available for the American version of the game. If the game was bought from the eShop from October 24, 2013 to November 7, 2013, the player will get access to the outfits for free. However, if bought after November 7, 2013, the costume bundle must be purchased separately.
 Another downloadable costume is the Nostalgic Sweater, the old outfit Wright wore during ''[[Turnabout Memories]]''. The outfit is a reward for completing the extra quiz DLC. In the English version, this outfit is unlocked upon the player completing the DLC case, ''Turnabout Reclaimed''.<ref>[http://www.ace-attorney.com/dualdestinies/dlc/ DLC page of the official English site]</ref>
@@ Line 224: / Line 199: @@
 # '''[[Godot]]'''
 # '''[[Simon Blackquill]]'''
-# '''[[Yumihiko Ichiyanagi]]'''
+# '''[[Sebastian Debeste|Yumihiko Ichiyanagi]]'''
 # [[Franziska von Karma]]
 # [[Klavier Gavin]]
@@ Line 238: / Line 213: @@
 # [[Pearl Fey]]
 # [[Aristotle Means]]
-# [[Sōta Sarushiro]]
+# [[Simon Keyes|Sōta Sarushiro]]
 # [[Larry Butz]]
 # [[Adrian Andrews]]
-# [[Manosuke Naitō]]
+# [[Horace Knightley|Manosuke Naitō]]
 # [[Viola Cadaverini]]
-# [[Tateyuki Shigaraki]]
+# [[Raymond Shields|Tateyuki Shigaraki]]
 # [[Shi-Long Lang]]
 # [[Ron DeLite]]
@@ Line 281: / Line 256: @@
 ===Images===
 <gallery type="slideshow" crop="true" position="center">
-Gyakuten_Saiban_5_gamebox.jpg|Japanese cover art.
+GS5 Japanese Cover.png|Japanese cover art.
 Gyakuten_Saiban_5_Promo1.jpg
 Gyakuten_Saiban_5_Promo2.jpg
@@ Line 306: / Line 281: @@
 Screen shot 2012-09-20 at 3.01.33 PM.png
 Anime Phoenix.jpg
+-1 Athena Cutscene.png
-Ace Attorney 5 - Kokone anime.jpg
 GS5_pic_18.jpg‎
 GS5_pic_19.jpg‎
@@ Line 384: / Line 359: @@
 Turnabout Countdown-5.jpg
 Chief Prosecutor's Office.png
+-1 Phoenix, Athena, and Juniper.png
-chara_naruhodou_activity_img01.jpg
 chara_naruhodou_activity_img03.png
 chara_naruhodou_activity_img04.png
@@ Line 394: / Line 369: @@
 Ted Tonate Screenshot.PNG
 DD_Menu.jpg|English title screen.
-GS5ArtbookCover.png|Cover art image from the Ace Attorney: Dual Destinies artbook.
+GS5ArtbookCover.png|Cover art image from the artbook
-GS5ArtbookExclusive.png|Gyakuten Saiban 5 official art
+GS5ArtbookExclusive.png|Official art
-GS5SoundtrackCover.png|Gyakuten Saiban 5 poster
+GS5SoundtrackCover.png|Promotional poster
-PhoenixAthenaConductor.png|Promotional image
+PhoenixAthenaConductor.png|Keikyu Corporation collaboration illustration
+Eshopau.jpg|The game's page on Nintendo eShop for Australia
-PhoenixAthenaPromo.png|Early promotional artwork of Phoenix and Athena
 </gallery>
 ===Videos===
 <gallery widths="200" position="center" spacing="small" captionalign="center" hideaddbutton="true">
-Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies E3 Announcement|English release announcement trailer.
+Phoenix Wright - Dual Destinies Announcement trailer|English release announcement trailer.
-Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies Blackquill Gameplay Video|Blackquill gameplay video.
+Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Blackquill gameplay|Blackquill gameplay video.
-Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies Comic-Con Gameplay Video|Comic-Con gameplay video.
+Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Comic-Con Gameplay|Comic-Con gameplay video.
-File:Phoenix Wright Ace Attorney -- Dual Destines Trailer|Animated trailer
+Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Animated teaser trailer|Animated trailer
 Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Official launch trailer|Official Launch Trailer (English dubbed Nintendo Direct Trailer)
-Ace Attorney Dual Destinies - Turnabout Reclaimed Episode Gameplay|Trailer for ''[[Turnabout Reclaimed]]'' DLC
+Phoenix Wright Ace Attorney - Dual Destinies - Turnabout Reclaimed DLC trailer|Trailer for ''[[Turnabout Reclaimed]]'' DLC
 </gallery>
@@ Line 421: / Line 396: @@
 ** have none of the victims encountered by the player prior to their deaths.
 ** not feature [[Dick Gumshoe]] or [[Winston Payne]], although the latter is at least mentioned in passing.
-** be rated M by the ESRB
+** be rated M by the ESRB.
 ==References==
-<div style="height:200px;width:100%;overflow:auto;">
+<div style="height:200px;width:100%;overflow:auto;">{{reflist|2}}</div>
-{{reflist|2}}
-</div>
 ==External links==
 * [http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/5/ Official website (Japanese)]
+* [https://www.nintendo.com/games/detail/phoenix-wright-ace-attorney-dual-destinies-3ds Nintendo website page]
 ===Trailers===
@@ Line 452: / Line 428: @@
 ** 8:11 - Demonstration of the Mood Matrix
 ** 14:14 - Case 2 opening
+{{episodes}}
+[[de:Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies]]
+[[es:Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies]]
+[[fi:Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies]]
 [[ja:逆転裁判5]]
 [[Category:Games]]