"Hmph. I don't like the sound of that. "Fox in the duck pen". Yes, I think that is how you say it in English."
This page concerns a music track from an Ace Attorney game that does not yet have an official English title. The title used is unofficially localized, but follows naming conventions used in official title track names.
(Psyche-Locks! I should have known... My Magatama... one of my most prized possessions, which I got during a certain case... It can show me the locks on people's hearts. And if I can unlock their hearts... ...they'll tell me their secrets! The Magatama starts it all. And the Magatama ends it!)