"Hmph. I don't like the sound of that. "Fox in the duck pen". Yes, I think that is how you say it in English."
This page concerns a music track from an Ace Attorney game that does not yet have an official English title. The title used is unofficially localized, but follows naming conventions used in official title track names.
The nightmare trial was over... ...and the new nightmare of figuring out what had happened had just begun. I wanted to wake up, to walk away. ...But I figured I'm the only one who could do this, probably. And besides, I had plenty of time. Thanks to the Bar Association review board's decision. It's hard to work when your attorney's badge has been taken away.