This article contains information about Ace Attorney media that has been recently released and thus likely contains spoilers!
The information in this article comes from a game, demo, or other media that has been recently released worldwide. This article may need input from an editor who has personal experience with the media in question. If you have, you can help the Ace Attorney Wiki by expanding this article. Please heed the manual of style when adding information.
Readers of this page should be aware that this article likely contains MAJOR SPOILERS concerning the media in question.
You have been warned!
We need more pieces to finish this puzzle.
This article is under construction. While it is not short, it still needs expansion as outlined in the manual of style. The article most likely needs expansion near the end of the tagged section or sections.
This article or section needs attention for quality control purposes.
The content marked by this message box has been identified as requiring improvements to a reasonable standard of quality. Content may be marked for a variety of reasons, including known false information or excessive typos. Fact-checking for false/missing information can be a time-consuming task, but the wiki has been working on transcripts that may help speed up the process. Please also consult the manual of style. You are welcome to discuss this issue in the talk page of the article. Note: The editor who added this tag believes this article or section should be cleaned up for the following reason: re-formatting, quality control
Saint:
Eep! ... I didn't withhold anything! Or at least I didn't mean to!
Kay:
Okay, so you ARE a member of the Berry Big Circus, right?
Saint:
No! I mean yes! But no! I'm not really a MEMBER member yet. I'm still new!
Edgeworth:
That's irrelevant! You're still a member!
Saint:
Eep!
Kay:
Lets's try this again. Why didn't you tell us?
Saint:
Because it would have looked so suspicious! Me being a performer in the circus show... And me being friends with Bronco... I thought that if anyone found out, nobody would believe I was innocent -- Not even you, Kay.
Edgeworth:
I thought I made it clear that believed in you?
Saint:
B-But...Wh-When you stare at me like that... I get so terrified, I... I...
Fender:
You're one smooooth operator, aren't you, Miles? Any client-scaring tips you wanna share?
Edgeworth: (...And at this rate, it looks like we really will need to question him about everything all over again...)
Kay:
So, uh, what do you do in the circus, Simeon?
Saint:
I'm an animal tamer... Kinda of. I'm still learning the ropes...
Kay:
Wow! That's so cool! Do you get to train lions and tigers and bears and stuff?
Simeon:
Lions? Tigers!? BEARS!? Oh my! Nonononono! I work with this little guy.
Edgeworth: (Looks pretty tame already to me...)
Fender:
So you're not exactly a more like an tamer. More like one those old-timey organ grinders?
Saint:
Not now, Money! I'm trying to--! Oh, you little scamp.
Edgeworth:
When we spoke to you before, you said you worked at a company.
Saint:
I, I was telling the truth! The circus really is a company! We have titles and everything! The Ringleader's the CEO and I'm a... I guess you'd call me a gofer. I even have a line manager! She's the head of the Animal Taming Department. It's part of the {{{2}}}! She's such an inspiration. There's not a creature in the world she couldn't convince to do her bidding!
Fender:
Heh. Even Miles here? I'd like to see somebody whip him into shape!
Edgeworth: (I am NOT some kind of creature, Fender.) So this line manager, was she working with you on the show?
Saint:
Yes. It was just us two. It wasn't all that of a job compared to what we normally do. She's usually the one performing on stage. I just do all of the monkey work. But, I did have a bit part this time.
Edgeworth: (So only two members of the circus that are relevant to this case.)
Role in the Show
Edgeworth:
Alright, tell me through your movements here at this facility?
Saint:
Sure. I came to see Bronco at around two days ago.
Edgeworth:
And that was when you brought him the chess set?
Saint:
Yes. And at the same evening, I started working on setting up the stage in the yard. It was so hard! I had to haul everything in by myself over multiple trips! They let use one of the rooms for storage... Workroom A, I think.
Edgeworth: (Workroom A... Where Knight's body was found.)
Kay:
You mean your boss didn't help you?
Saint:
Oh no! I couldn't ask her to schlep all that stuff around! Like I said, the monkey work's my job. Once it was all set up, we did a run-through, and it must have been, oh... midnight by the time I left. The next morning, I was back and ready for the show, which started at 8 AM. Then we performed until... 10?
Edgeworth: (So Mr. Saint was the only of the pair to have entered the room where the body was found.)
Reasons for arrest (appears after Your Role in the show)
Leads to:
"Do you have any idea why you were arrested?
Present
Hound Piece
Simon:
Wh-What is that? Is that a Cerberus carving?
Edgeworth:
Not quite, but you're not far off.
Simon:
I-It's impossible! Even if I'm an animal tamer... ...I only just started recently, there's no way I could tame such a beast... Absolutely nowaynowaynoway!
Edgeworth: (How does he see this tiny chess piece in such a fashion...)
Knightley's Memo
Simon:
Knightley told me it was real tough on him not being able to play chess... ...so when he found someone to play with, he seemed really happy.
Edgeworth:
So this memo contains a record of moves for a correspondence chess game. (As someone who is also fond of the game, he had an admirable enthusiasm.)
Edgeworth:
Do you have any idea why you were arrested?
Fender:
And why so quickly? I've never seen a guy get booked so fast. Surely even Lil Winner wouldn't just pull somebody in on a hunch?
Edgeworth: (Never underestimate the power of an underdeveloped intellect...)
Saint:
I think... I might know why... When I was moving all the stuff, I... I went to go see how he was doing... Bronco, I mean.
Edgeworth:
You went to the holding cells on your own!? ...Tell me you had permission.
Saint:
No, it wasn't a formal visit or anything... so I just sorta snuck over and hoped no one stopped me.
Edgeworth:
But you'd just seen him earlier that same day. Why take the risk?
Saint:
I've known him since we were kids. When both of us were all alone... He... doesn't have any family, you see. Just like me. I knew he'd be feeling lonely... that he'd want somebody to talk to. So I... I had to go see him.
Edgeworth:
Hm? You don't have any family?
Saint:
I... For a while I had my dad, but... h-he passed away when I was a little kid...
Edgeworth: (Losing one's father as a child... I know that pain all too well.)
Kay:
He's just like you and me, Mr. Edgeworth...
Edgeworth:
...There was nobody else nearby when you went to see him?
Saint:
No. The other holding cells were empty, and I didn't see any guards.
Fender:
Heh. Well, somebody must've seen you, or you wouldn't be in there.
Saint:
Oh no! Nonononono! I messed up so bad, didn't I!?
Edgeworth: (So the assumption is that something happened while the two were alone together?At least, I imagine that would be Winner and Judge Gavèlle's thinking...) It seems that we'll need to talk with your supervisor as well.
Saint:
She should be here today, too. Probably in the courtyard. Ooh... I'm sorry it turned out like this, Boss...
Kay:
Simeon! If there's anything we can to do help, just tell us!
Simeon:
What? What? B-But, I can't do anything in return...
Kay:
Don't you worry about that. We're your allies! That's because... we're like birds of a feather! Right, Mr. Edgeworth?
Edgeworth: (Birds of a feather, huh? ...I suppose that's true.) We have sufficient information about your past. I doubt you had a motive to kill Knight. Rather, you are probably the most affected by his death. And I doubt someone as timid as you could work up the courage to murder someone. Alright. I'll get you out of here. ...We'll believe in you.
Fender:
Well, what do we have here? Starting to get a hang of the whole defense attorney gig? You sounded a bit like your old man just now.
Edgeworth: (...Hm. Me... Sound like my father?)
Fender:
He he he. He would say, "The defense attorney's job is to be an ally to the deserted." If you're going to ride that stallion into the sunrise, wait for me, I want in too!
Edgeworth:
Mr. Fender... I think you mean "sunset".
Fender:
He he he. Yeah, of course. It was just a joke! Want some candy?
Saint:
N-No, thank you. I don't like sweets.
Fender:
Oh, really? What a shame.
Kay:
What's wrong with the sunrise? The legendary Yatagarasu is all about the sun! Since the sunlight always exposes the truth!
Edgeworth: (Good grief...) For now, let's just head to the prison courtyard and see what we can find there.
Prison - Hallway
Kay:
Ah! The shutter is open!
Edgeworth:
Yes. It looks like that way leads to the courtyard.
Kay:
So what are we waitin' for? C'mon, let's get a move on!
Edgeworth: (Hmph... She's certainly in high spirits.)
March 28, 3:37 PM Prison Courtyard
Edgeworth: (So this is the courtyard...) Just before the body was discovered, the Animal Show was held here.
Kay:
It looks just like a carnival! Man, I bet it was lots of fun!
Edgeworth: (The prisoners were gathered here when the body was found. So that means whoever saw the show has an alibi...)
Floor Plans updated in my Organizer.
Edgeworth: (We should start by checking the area for...)
Kay:
Eeeeeek!
Edgeworth:
Kay!
Kay:
C-C-Cut it out, you! Help me, Mr. Edgeworth!
Edgeworth:
Y-You there! Stop right this instant!
Kay:
Ow ow ow ow ow! Someone, anyone! Help!
???:
Down! Azea! Down!
Kay:
Wh-Who are...?
???:
Looks like you found a new playmate. Good for you, Azea!
Kay:
It wasn't playing around! It was about to eat me!
???:
Huh? No way, that's impossible. This child doesn't bite. ...Often.
Edgeworth: (Often, huh?)
???:
People normally never get to play with an elephant up close. Isn't it wonderful?
Kay:
No, it's not!
???:
It's wonderful... right?
Ray:
It was simply marvelous, little lady.
Edgeworth: (M-Mr. Fender...)
???:
Really?! Oh, that makes me so happy!
Fender:
So how about a hug... as thanks? Hey! Watch where you swing that thing! Weren't you taught not to hit people with your trunk?
???:
Ha ha ha! It looks like Azea is friends with everyone!
Edgeworth:
I am... an assistant of this defense attorney. My name is Miles Edgeworth.
Regina:
Ah! I haven't introduced myself yet! I'm Regina Berry! Nice to meet ya!
Kay:
I'm the Great Thief and defense attorney's assistant's assistant, Kay Faraday!
Edgeworth: (That's a rather complicated job title...)
Kay:
And the one playing with Mr. Elephant is the defense attorney, Mr. Eddie Fender.
Regina:
It's not "Mr. Elephant". It's Azea, the fantastic Asian elephant!
Kay:
You're incredible, Regina! You made Azea stop right already!
Regina:
Well, I'm a wild animal tamer, after all.
Kay:
Really!? Then, you must be Simeon's supervisor...
Regina:
Yep! I'm the head of the Berry Big Circus Wild Animal Tamer Division. The one and only Regina Berry!
Fender:
It's a pleasure to meet you. I'm ace attorney, Eddie Fender.
Edgeworth: (...It looks like he's the one she has a handle on.)
Kay:
......Hmmm. Yes, she's perfect!
Edgeworth:
What are you mumbling about, Kay?
Kay:
Look at her! She's energetic, fun-loving and healthy! She could be the new member of the Yatagarasu... She'd be perfect as a Great Thief!
Regina:
...A Great Thief? That sounds like fun! We could make a huge ruckus with the animals!
Kay:
Ah! You can't make a ruckus! A Great Thief is supposed to be quiet and sneaky-like...
Regina:
But the show needs to have flash! Being quiet is... kinda boring.
Kay:
Aww. I guess she's not very thief-like after all...
Edgeworth: (...It seems there has been a breakdown in negotiations.)
Kay:
Alright, let's get started, Mr. Edgeworth! Let's check out anything that looks suspicious! We'll even look through the barbed wire if we have to.
Edgeworth:
Yes, we need to gather more information about the case. We should also try talking with anyone connected to the case.
Partner
Kay:
Yeah, what's up?
The Animal Show
Kay:
Man! It's such a shame!
Edgeworth:
...What is?
Kay:
I should have joined the circus! I just know my amazing rope escapes would have received standing ovations!
Edgeworth:
...That's a shame indeed.
Kay:
All that's left for me now, is to solve this case... And take part in their next show! Come on! Let's hurry and finish collecting information!
Edgeworth:
R-Right.
Frank Sahwit (appears after talking with Frank Sahwit)
Kay:
Being an animal groomer seems kinda fun. Ah, Mr. Edgeworth. Could I interest you in a mud pack facial?
Edgeworth:
Absolutely not.
Kay:
There's no need to hold back. See? We've got a rubber glove right here.
Edgeworth:
Stop playing around with the evidence! ...Hm? (The mud on this rubber glove...)
Kay:
Huh, is something wrong, Mr. Edgeworth? Are you really mad at me?
Edgeworth:
No. Kay. You've done some fine work.
Kay:
Eh? Uh, Ah... I know, right? Eheheh!
Edgeworth: (Looks like I'll need to have a talk with Mr. Sahwit...)
Present
Security Gate
Kay:
Can metal detectors detect all types of metals?
Edgeworth:
A high-end model should be able to. However, there are certain metals that may be difficult to detect.
Kay:
Ho ho, such as?
Edgeworth:
Objects without a magnetic field seem to be harder to detect.
Kay:
I see, I see! As expected of Mr. Edgeworth! I've learned a lot!
Edgeworth: (I probably shouldn't be teaching this kind of stuff to a Great Thief...)
Barbed wire wall
Kay:
"DANGER! High Voltage"! These signs really do exist! On the other side, you can see what appears to be the detention center's garden!
Edgeworth: (It's just as Warden Roland said, you can see the garden from her office.)
Kay:
If it weren't for this barbed wire, we could take a look at the garden on the other side!
Edgeworth:
That is Warden Roland's prized garden, I doubt she'd let us in so easily.
Lake
Kay:
*rrribbit!*
Edgeworth:
...What are you doing?
Kay:
Don't you know? If you croak like a frog at a pond, they will come towards you.
Edgeworth:
...The only things that are coming towards you are the water striders.
Kay:
Water striders are so cool! They're like ninjas! They glide gracefully on top of the water...! I wish I could do that.
Edgeworth:
...What about the frogs?
Astique
Edgeworth:
It's the Berry Big Circus's Asian elephant, Astique. Supposedly, very friendly with humans...
Astique:
.........
Edgeworth: (Doesn't seem very friendly.)
Kay:
It's your stern gaze, Mr. Edgeworth. It must think you're the boss.
Edgeworth:
...Are you comparing me to an animal?
Kay:
That's not what I meant. Umm... I think it approves of you.
Edgeworth:
...That doesn't make me the least bit happy.
Raymond Shields
Ray:
Hm? What's the matter?
The Animal Show
Ray:
This is nice. It feels like a dream.
Edgeworth:
A circus performance can be considered an art form.
Ray:
My pounding heart. It's beating with excitement.
Edgeworth:
It's not everyday you get to see what goes on inside a circus tent.
Ray:
Exactly. It sure makes me want to give it a big hug.
Edgeworth: (Hug... The circus?)
Ray:
Having an Animal Show inside a place surrounded by barbed wire. It almost makes you forget that this is a prison facility.
Edgeworth: (Barbed wire, huh... I'll need to inspect every last inch of this prison.)
Ray:
We didn't see the Animal Show, but the stage and the equipment are still here.
Edgeworth: (I should examine the remnants of the show. It could be useful to our investigation.)
Ray:
...Miles. Please don't ignore your Uncle Ray like that.
Regina Berry
Ray:
Uncle Ray's feeling faint! I've never seen such dreamy eyes.
Edgeworth:
She... does seem to have an enchanting presence.
Ray:
Exactly. I feel like I must obey her! I wonder if she cracks a whip when she's taming her animals. With those sparkling eyes she'll say, "Down boy!"
Edgeworth:
If that's what you're after, I have someone in mind...
Ray:
Ehh! You know someone like that! You must introduce me, Miles!
Edgeworth: (She's the whip carrying demon from the prosecutor's bench...)
Cart
Edgeworth:
It's a wicker crate... No, there are tires attached to it, so I guess it's a cart.
Kay:
*sniff* *sniff*... It kinda smells like animals.
Edgeworth:
They probably use this instead of a hand trolley at the circus.
Kay:
Just once, I'd like to ride one of these bad boys down a hill.
Edgeworth:
........
Kay:
Ah! Or maybe one of those office chairs with wheels, doesn't that sound like fun?
Edgeworth: (What... is she talking about?)
Red door
Edgeworth:
That door is locked.
Kay:
Want me to pick the lock? Success is not guaranteed though!
Edgeworth:
No, if need be I'll just borrow a key.
Kay:
Sheesh. I thought it was finally a chance for me to steal the spotlight.
Edgeworth:
Don't even think about stealing anything in my presence... Not even the spotlight.
Regina Berry
Regina Berry
Edgeworth:
Head of the Wild Animal Tamer Division... Are you Mr. Keyes' supervisor?
Regina:
That's right. Berry Big Circus was created by my Daddy. But Daddy died in a murder incident...
Kay:
Y-Your... Dad is...
Regina:
But. After that... our current Ringmaster made the circus even bigger. The Ringmaster is Daddy's close friend. He's like a funny uncle.
Kay:
Wow! A funny uncle... That's great, Regina!
Regina:
Yup. Uncle Moe established the Wild Animal Tamer, Magic, and Ventriloquist Divisions. Only the Wild Animal Tamer and Ventriloquist Divisions have subordinates though. Berry Big Circus is going to become even more fabulous!
Kay:
Yes, yes! That sounds amazing!
Edgeworth: (The way these two are carrying on... I'd hate to put a damper on things.)
The Animal Show (appears after Regina Berry)
Edgeworth:
Could you tell us about the Animal Show?
Regina:
It's an amazing show! It has a storyline and everything. What's more... It's a love story. Doesn't that sound wonderful?
Ray:
He he he. Very nice. Are you the heroine, Regina-pie?
Regina:
Nope, The heroine of this show is Astique! And her partner is Regent the tiger! It's about the forbidden love between an elephant and a tiger!
Ray:
E-Elephant and tiger? ...Forbidden love?
Regina:
That's right! It's what they call a love triangle! Isn't it romantic?
Kay:
It sounds amazing. Right, Mr. Edgeworth...
Edgeworth: (Heroine... Astique is a female elephant?)
Ray:
Umm. Since it's a love triangle, shouldn't there be one more animal involved?
Regina:
Yup. The third animal. He's the one who interferes with the love between Astique and Regent.
Kay:
Mr. Edgeworth. What do you think it is?
Edgeworth:
Well. Since it's a circus... Perhaps a lion?
Kay:
I think a crow would be nice.
Regina:
He he he. The third animal is a naughty little monkey!
Edgeworth: (The scale suddenly got smaller.)
Kay:
Ah! Money the monkey!
Regina:
Nope. The one who plays the role of the monkey is Simon. Money is a little too small. He's like the villain who tries to break up the love between Astique and Regent! How will Astique and Regent control their own destiny!? ...Isn't it wonderful?
Kay:
I... I guess.
Edgeworth:
I thought Mr. Keyes just did all the grunt work.
Regina:
Wouldn't you feel sorry for Simon if he didn't get to perform on stage?
The preparations (appears after The Animal Show)
Edgeworth:
Could you tell me about the preparations for the show?
Regina:
Simon handled everything... So I don't know that much about it. Simon insisted on it. He wanted me to focus on the show. I saw Simon doing something near the well though...
Edgeworth: (The well... If I recall, it was behind the stage... I'd better go take a look at it later...)
Regina:
He even moved this giant cage all by himself. Simon is such a nice guy!
Kay:
Th-That... sounds like something Simon would do.
Edgeworth: (While crying profusely.)
Regina:
During the preparations, Simon went back and forth between the workroom and the courtyard. We were using the workroom to store our equipment. Only Simon entered that room, so I don't know anything about it...
Edgeworth: (The workroom... Was it the one where we found the dead body? So, Simon was the only one who entered workroom A?)
Kay:
Man. The bad news just keeps on coming.
Regina:
Mr. Lawyer, please promise me you'll help Simon.
Kay:
Don't worry! Despite his looks, Mr. Edgeworth is really amazing!
Edgeworth: (Despite my looks... And just what is wrong with the way I look?)
Present
Prosecutor's Badge
Regina:
Umm... OK. I'll accept it.
Edgeworth:
? Hold it. Did I say anything about giving it to you?
Regina:
You're not giving it to me?
Edgeworth:
Of course not.
Regina:
.........................
Edgeworth:
...I'm sorry. It's my fault for presenting it to you.
Regina:
It's alright. I forgive you.
Edgeworth: (Urk... Why am I apologizing to her!)
Black Dog
Regina:
Wow, what a cute doggy!
Edgeworth:
C-Cute... doggy?
Regina:
Yup! Ah, but this child... Won't play nice with others. From the look in his eyes, he only opens his heart to his master. I'm certain he's a good doggy though.
Edgeworth:
Oh...? You can tell that much just by looking at a picture?
Regina:
Of course! I'm the Head Animal Tamer, after all! Ah, Mr. Edgeworth also has the same eyes as that doggy!
Edgeworth:
Wha...! (My heart isn't closed off!)
Anything else
Regina:
Ah! Is this a present? Yay! I'm so happy.
Edgeworth:
No, that was not my intention...
Regina:
I'm sorry. Unless it's an animal, I can't tame it.
Edgeworth:
...That was also not my intention.
Stage
Edgeworth:
This is the stage where they put on the Animal Show.
Kay:
If I put on a Great Thief Show, I wonder if anyone would come?
Edgeworth:
I'm pretty sure the police would show up...
Well
Edgeworth:
This crude-looking well seems handcrafted. Was it built by the inmates?
Kay:
There are a bunch of tools lying around the well... A long piece of rope... And a heavy-looking weight! It weighs... 33 pounds. It says so right there! There's even a couple of pulleys!
Edgeworth:
Kay. Please stop touching other people's things.
Kay:
Stingy pants! I'm just checking stuff out, it's not like I'm going to take them home with me...
Edgeworth: (Still, these tools... What were they used for?)
Frank Sahwit
Sahwit:
Ah, Mr. Attorney. How are we doing today?
Kay:
We're doing... hey! We just met a few moments ago!
Sahwit:
Please do forgive me. Ever since I've come here, I've been working on refining my speech.
Edgeworth: (That's not the only thing that needs refining.)
Sahwit:
Right now, I'm helping out with the cleanup after the show. Ahh. But if there's anything you need, please let me know. You'll have my full cooperation.
Helping out the show
Sahwit:
I'm in the middle of volunteer work right now. As you can see, I am a model prisoner. I have been reborn inside this prison.
Edgeworth:
Reborn, as a thief.
Sahwit:
Th-That was... The devil made me do it.
Kay:
How can you blame the devil? You're a disgrace to thieves!
Sahwit:
I have nothing to say. I still have much to learn.
Edgeworth: (...As a thief?)
Sahwit:
But, as you can see, I've exchanged my bracelet for a working one... I will continue to devote myself to being a model prisoner.
Edgeworth: (Again with the "model prisoner". Give it a rest already...)
Pet grooming (appears after Helping out the show)
Sahwit:
I'm training to pay my debt to society, once I become eligible for parole.
Kay:
So you were training instead of watching the Animal Show.
Edgeworth: (So there were only two people who did not watch the show, Sahwit and Dogen.) Why didn't you say anything about Dogen earlier?
Sahwit:
Well... if you asked any inmate at this prison, they'd all think twice before telling you. That person is like the ruler of this place. Around here... we call him the Supplier.
Edgeworth:
...The Supplier?
Sahwit:
If you ask him nicely, he can provide you with anything you want.
Kay:
What! Is that allowed?
Sahwit:
Normally, it's not allowed. But with him, it's another story. He supposedly has a secret route to procure these goods...
Edgeworth: (As the Supplier, Dogen would be in a position of power.)
Sahwit:
However, I've put all that behind me. All I care about now is applying mud packs to the animals.
Edgeworth:
Mud packs?
Sahwit:
I coat the animal's fur with my mineral-rich mud packs to give it a beautiful shine. To help with my training, I give them to all the animals in prison. Each and every one of them.
Edgeworth: (Mud... huh. It could be related to that piece of evidence. I should present it to him...)
Present
Prosecutor's Badge
Sahwit:
My, my, what a lovely badge. I see that you have some class, unlike some two-bit attorney.
Edgeworth:
Are you referring to the attorney who put you in here?
Sahwit:
Yes, yes! That's right! That shyster, the next time I see him I'm going to bust his kneecaps! Oh! ...Figuratively speaking.
Edgeworth: (I don't know who he's talking about... But he seems to be holding quite a grudge.)
Rubber Glove (after talking about Pet grooming)
Sahwit:
! That's the rubber glove I dropped.
Edgeworth:
Where did the mud on this glove come from?
Sahwit:
Ahh. That's the mud from my mud packs. At the time I was practicing applying my mud packs.
Edgeworth:
Could you tell me when this took place on the day of the incident?
Sahwit:
Since the Animal Show had started... I'd say it was around 9 AM. The mud packs turned the animals' bodies pitch black! And my heart was pure white...! I was totally engrossed with covering the animals in mud!
Edgeworth: (Prison life must be taxing on his stress levels...)
Rubber Glove data updated in my Organizer.
Sahwit:
Thanks to the warden's policies, I can undergo job training here... I owe her a debt of gratitude.
Door Sensor
Sahwit:
It's because of these sensors that the inmates cannot come and go as they please.
Edgeworth:
...Except for you.
Sahwit:
I-Is that right? B-But I didn't do anything wrong.
Edgeworth:
You have been acting rather suspiciously though.
Sahwit:
P-Please don't lose your hair over it.
Edgeworth:
Don't you mean, "lose your head"? (It's easy to see he's upset.)
Sahwit's Bracelet
Sahwit:
Please have a look. As you can see, I've exchanged my bracelet. And it's all thanks to you.
Edgeworth:
Good for you.
Sahwit:
It's really all because of you... No, no, it's all thanks to you. I truly mean it, this bracelet, it was all your doing. I had to get this exchanged. All thanks to you!
Edgeworth: (He still seems pretty angry. Not the least bit repentant.)
Prison Investigation
Sahwit:
A place to hide the murder weapon?
Edgeworth:
Yes. Do you have any ideas?
Sahwit:
I don't think an inmate would be able to hide anything inside the prison.
Edgeworth:
................
Sahwit:
H-Hey! Why do you keep looking at my hair!
Edgeworth:
Ahh, no. Sorry. Never mind. (I've already seen first hand that he isn't hiding anything under that hairpiece.)
Anything else
Sahwit:
That has nothing to do with me, so I know nothing about it.
Edgeworth:
Are you sure about that? I think you know more than you're letting on.
Sahwit:
Preposterous! From head to toe... There is not a single thing about me that is a lie. Because I am a model prisoner.
Edgeworth: (The hair on his head is a lie... But it's probably better if I didn't say anything about it.)
Chairs
Edgeworth:
These were used for audience seating during the show.
Kay:
Folding up all these chairs must have been a chore.
Edgeworth:
Is that so?
Kay:
Don't tell me, you've never tidied up folding chairs before?
Edgeworth:
I've delegated the task to others in the past...
Kay:
Mr. Edgeworth... You should try doing some manual labor once in awhile.
Edgeworth:
Hmm... I'll look into it.
Examine evidence
Mud on Rubber Glove
Edgeworth:
It's covered in mud, up to the wrist. It must have come from the animals' mud packs.
(Examining barbed wire wall and clearing all "Talk" options leads to:)
Laguarde:
THERE you are! Regina, cupcake!
Regina:
Oh, Warden Laguarde!
Laguarde:
I've been simply DYING to sit you down for a chat, you exquisite little thing!
Fifi Laguarde
The prison
Edgeworth:
Do you mind if I ask you a little about the prison?
Laguarde:
Oh, not at all! This place is my pride and joy-- my Home... Sure it was a prison when I first arrived. It was AWFUL, an utter disgrace!
Edgeworth:
"Awful"?... I suppose you mean the prisoners were unruly?
Laguarde:
I most certainly do not. They're angels, every last one of them, and they always have been! No, it was the ambiance that was awful! I fretted, I brooded... and then it hit me: the animals! If anyone could brighten up the place, it was them!
Kay:
It is nice having them around.
Laguarde:
Isn't it just! And look at my fabulous little family! Why, my darling Frankie is the very picture of rehabilitation!
Edgeworth: (Except when he's rifling through a dead man's pockets...)
Mr. Sahwit (appears after The prison)
Laguarde:
We have so many success stories among the family, but darling Frankie... really is a marvel! He's thrown himself into his vocational training, and is always the first to volunteer for everything!
Kay:
What, and your other "model prisoners" don't do that?
Laguarde:
Hm? Oh, of course they do, my dear. Of course! They are all just tryers! Sush doers! I-It's just that... Frankie, he... Let's just say he knows what's good for him.
Edgeworth: (Hm? What exactly does mean by that?)
Laguarde:
Anyway, he's a very good boy! So do try to be nice to him, won't you?
The Berry Big Circus (appears after Mr. Sahwit)
Laguarde:
Loud, soaring music! Great leaping animals! The Berry Big Circus truly has it all! Hee Hee! And everybody who comes here gets to see it once a month!
Kay:
Really!? In that case, let me see...
Edgeworth: (She better not be just thinking of something to confess to...) This monthly show -- is it performed by the Berry Big Circus?
Laguarde:
But of course, sweetie! I'm Regina's biggest fan! That girl's my little princess! My superstar! She's wonderfully talented! Yes, she is! Yes, she is... And she is adorable! So sweet! I could gobble her right up!
Kay:
You weren't lying when you say you're her biggest fan, huh!
Laguarde:
Which is why I'm worried about her. So, so worried. It's all because of poor Simeon, you see. If he's found guilty, why... darling Regina will be devastated. So you simply MUST make sure that does not happen, Mr. Lawyer. Please, I'm begging you. If there's anything I can do to help you clear you up this awful misunderstanding, you let ne know!
Present
Prosecutor's Badge
Roland:
So you're the one who brings me my new family members!
Edgeworth:
Family members...?
Roland:
Thanks to you our home has become much more lively! Please bring us 100 more, or even 1000 more people! I just love lively places!
Edgeworth:
I suppose you'll be bringing in the same number of animals too.
Roland:
But of course!
Edgeworth: (It wouldn't be a stretch to say that this place would become the world's biggest zoo...)
Crime Scene Notes
Roland:
...He never got the chance to become a part of our family... No matter how many times I called out for him, he would not respond. He was just a nice little boy who loved chess. ...It's such a shame.
Edgeworth:
................ (She's in her own little world.)
Door Sensor, Sahwit's Bracelet, or Security Gate
Roland:
This facility is filled with my love! Once you step inside, you won't be able to leave... You'll form iron bonds!
Edgeworth:
So, you're saying that the security here is flawless?
Roland:
Come now! Would you please stop using such crude words like security? Chains of love! It's the bonds that bind them!
Edgeworth: (She thinks everything's alright because of her tight bonds...? ...What about Sahwit's broken bracelet?)
Black Dog
Roland:
...!
Edgeworth:
Hm. (Her expression changed...?) Could you tell me about this "family member".
Roland:
You're mistaken. Those outside of my circle of love are not called "family members".
Edgeworth:
...I see. (So, there are things that are outside of her control.)
Prison Investigation
Edgeworth:
You were in charge of the investigation inside the prison, correct?
Roland:
That's right! Everyone helped out and we split up the investigation!
Edgeworth:
Everyone? You don't mean the animals?
Roland:
Of course! They were all happy to help!
Edgeworth:
I heard that in the end, you didn't find anything...
Roland:
That's right. Everyone did their best though...
Edgeworth: (Splitting up the investigation with the animals... That doesn't seem very reliable.)
Anything else
Edgeworth:
I'd like to hear your thoughts about this...
Roland:
Hu hu hu! Very well! Come here, you!
Edgeworth:
L-Let go of my hand! That's not what I wanted you to look at.
Roland:
Oh my, I'm sorry. How thoughtless of me! A proper greeting should begin with a hug and a kiss!
