Ace Attorney Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Ace Attorney Wiki
Ace Attorney Wiki
4,324
pages
in: Articles in need of expansion, Articles needing citation, Personnel

Changes: Voice cast

Back to page
Edit
No edit summary
Tag: sourceedit
(The Troy Baker one is known to be false)
(26 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
===''Ace Attorney'' [[Nintendo DS]] games (''[[Phoenix Wright: Ace Attorney]]'' - ''[[Gyakuten Kenji 2]]'')===
  
===''Ace Attorney'' [[Nintendo DS]] games (''[[Phoenix Wright: Ace Attorney]]'' - ''[[Gyakuten Kenji 2]]'')===
 
{{JReleased|u}}
  
{{JReleased|u}}
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
Line 17: Line 18:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  +
| '''[[Shu Takumi]]'''
−
| '''[[Shu Takumi]]'''<ref name="japT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in Japanese). 2004.</ref><br /><small>(巧 舟 ''Takumi Shu'')</small>
  
−
| '''[[Ben Judd]]'''<ref name="engT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in English). 2007.</ref>
 +
<ref name="japT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in Japanese). 2004.</ref><br /><small>(巧 舟 ''Takumi Shu'')</small>
  +
| '''[[Ben Judd]]'''
−
| '''[[JC Moine]]'''<ref name="freT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in French). 2007.</ref>
  
−
| '''[[Stefan Müller]]'''<ref name="gerT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in German). 2007.</ref>
 +
<ref name="engT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in English). 2007.</ref>
  +
| '''[[JC Moine]]'''
−
| '''[[Miguel Ángel García]]'''<ref name="spaT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in Spanish). 2007.</ref>
  
−
| '''[[Luigi Boccasile]]'''<ref name="itaT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in Italian). 2007.</ref>
 +
<ref name="freT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in French). 2007.</ref>
  +
| '''[[Stefan Müller]]'''
  +
<ref name="gerT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in German). 2007.</ref>
  +
| '''[[Miguel Ángel García]]'''
  +
<ref name="spaT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in Spanish). 2007.</ref>
  +
| '''[[Luigi Boccasile]]'''
  +
<ref name="itaT&T">''[[Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]]''. [[Capcom]]. Credits (in Italian). 2007.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
  
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
−
| '''[[Tatsuro Iwamoto]]'''<ref name="japT&T" /><br /><small>(岩元 辰郎 ''Iwamoto Tatsurou'')</small>
 +
| '''[[Tatsuro Iwamoto]]'''
  +
<ref name="japT&T" /><br /><small>(岩元 辰郎 ''Iwamoto Tatsurou'')</small>
−
| '''[[Seon King]]'''<ref name="engT&T" />
  
−
| '''[[Seon King]]'''<ref name="freT&T" />
 +
| '''[[Seon King]]'''
−
| '''[[Fabian Wada]]'''<ref name="gerT&T" />
 +
<ref name="engT&T" />
−
| '''[[Héctor García]]'''<ref name="spaT&T" />
 +
| '''[[Seon King]]'''
−
| '''[[Paolo Faresi]]'''<ref name="itaT&T" />
 +
<ref name="freT&T" />
  +
| '''[[Fabian Wada]]'''
  +
<ref name="gerT&T" />
  +
| '''[[Héctor García]]'''
  +
<ref name="spaT&T" />
  +
| '''[[Paolo Faresi]]'''
  +
<ref name="itaT&T" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Winston Payne]]'''
  
| '''[[Winston Payne]]'''
−
| '''[[Kou Hamasaki]]'''<ref name="japT&T" /><br /><small>(浜 亘 ''Hamasaki Kou'')</small>
 +
| '''[[Kou Hamasaki]]'''
  +
<ref name="japT&T" /><br /><small>(浜 亘 ''Hamasaki Kou'')</small>
−
| '''[[David Crislip]]'''<ref name="engT&T" />
  
−
| '''[[David Crislip]]'''<ref name="freT&T" />
 +
| '''[[David Crislip]]'''
−
| '''[[Ulli Albrecht]]'''<ref name="gerT&T" />
 +
<ref name="engT&T" />
−
| '''[[Carlos Pinzón]]'''<ref name="spaT&T" />
 +
| '''[[David Crislip]]'''
−
| '''[[Giulio Motta]]'''<ref name="itaT&T" />
 +
<ref name="freT&T" />
  +
| '''[[Ulli Albrecht]]'''
  +
<ref name="gerT&T" />
  +
| '''[[Carlos Pinzón]]'''
  +
<ref name="spaT&T" />
  +
| '''[[Giulio Motta]]'''
  +
<ref name="itaT&T" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Manfred von Karma]]'''
  
| '''[[Manfred von Karma]]'''
  +
| '''[[Masakazu Sugimori]]'''
−
| '''[[Masakazu Sugimori]]'''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt3351040/fullcredits Phoenix Wright: Ace Attorney (Video Game 2005) - Full Cast & Crew - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref><br /><small>(杉森 雅和 ''Sugimori Masakazu'')</small>
  
  +
<ref>[http://www.imdb.com/title/tt3351040/fullcredits Phoenix Wright: Ace Attorney (Video Game 2005) - Full Cast & Crew - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref><br /><small>(杉森 雅和 ''Sugimori Masakazu'')</small>
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 49: Line 69:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Franziska von Karma]]'''
  
| '''[[Franziska von Karma]]'''
−
| '''[[Yukari Suwabe]]'''<ref name="japT&T" /><br /><small>(諏訪部 ゆかり ''Suwabe Yukari'')</small>
 +
| '''[[Yukari Suwabe]]'''
  +
<ref name="japT&T" /><br /><small>(諏訪部 ゆかり ''Suwabe Yukari'')</small>
−
| '''[[Janet Hsu]]'''<ref name="engT&T" />
  
−
| '''[[Janet Hsu]]'''<ref name="freT&T" />
 +
| '''[[Janet Hsu]]'''
−
| '''[[Juliane Ameringer]]'''<ref name="gerT&T" />
 +
<ref name="engT&T" />
−
| '''[[Marta Martín]]'''<ref name="spaT&T" />
 +
| '''[[Janet Hsu]]'''
−
| '''[[Valeria Vacca]]'''<ref name="itaT&T" />
 +
<ref name="freT&T" />
  +
| '''[[Juliane Ameringer]]'''
  +
<ref name="gerT&T" />
  +
| '''[[Marta Martín]]'''
  +
<ref name="spaT&T" />
  +
| '''[[Valeria Vacca]]'''
  +
<ref name="itaT&T" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Mia Fey]]'''
  
| '''[[Mia Fey]]'''
−
| '''[[Miyuki Kawahara]]'''<ref name="japT&T" /><br /><small>(河原 深雪 ''Kawahara Miyuki'')</small>
 +
| '''[[Miyuki Kawahara]]'''
  +
<ref name="japT&T" /><br /><small>(河原 深雪 ''Kawahara Miyuki'')</small>
−
| '''[[Christina Katano]]'''<ref name="engT&T" />
  
−
| '''[[Céline Arjalies]]'''<ref name="freT&T" />
 +
| '''[[Christina Katano]]'''
−
| '''[[Bettina Ortmann]]'''<ref name="gerT&T" />
 +
<ref name="engT&T" />
−
| '''[[Marta Martín]]'''<ref name="spaT&T" />
 +
| '''[[Céline Arjalies]]'''
−
| '''[[Daniela Tramontano]]'''<ref name="itaT&T" />
 +
<ref name="freT&T" />
  +
| '''[[Bettina Ortmann]]'''
  +
<ref name="gerT&T" />
  +
| '''[[Marta Martín]]'''
  +
<ref name="spaT&T" />
  +
| '''[[Daniela Tramontano]]'''
  +
<ref name="itaT&T" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Godot]]'''
  
| '''[[Godot]]'''
−
| '''[[Hideki Kamiya]]'''<ref name="japT&T" /><br /><small>(神谷 英樹 ''Kamiya Hideki'')</small>
 +
| '''[[Hideki Kamiya]]'''
  +
<ref name="japT&T" /><br /><small>(神谷 英樹 ''Kamiya Hideki'')</small>
−
| '''[[James Wilson|James C. Wilson]]'''<ref name="engT&T" />
  
  +
| '''[[James Wilson|James C. Wilson]]'''
−
| '''[[Jean-Armand Bougrelle]]'''<ref name="freT&T" />
  
−
| '''[[Karsten Wurzinger]]'''<ref name="gerT&T" />
 +
<ref name="engT&T" />
−
| '''[[Enric Sarrado]]'''<ref name="spaT&T" />
 +
| '''[[Jean-Armand Bougrelle]]'''
−
| '''[[Andrea Montagnoli]]'''<ref name="itaT&T" />
 +
<ref name="freT&T" />
  +
| '''[[Karsten Wurzinger]]'''
  +
<ref name="gerT&T" />
  +
| '''[[Enric Sarrado]]'''
  +
<ref name="spaT&T" />
  +
| '''[[Andrea Montagnoli]]'''
  +
<ref name="itaT&T" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Apollo Justice]]'''
  
| '''[[Apollo Justice]]'''
  +
| '''[[Koutarou Ogiwara]]'''
−
| '''[[Koutarou Ogiwara]]'''<ref name="AJ:AA-IMDb">[http://www.imdb.com/title/tt2805090/fullcredits Apollo Justice: Ace Attorney (2007 Video Game) - Full Cast & Crew - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref><br /><small>(荻原 光之郎 ''Ogiwara Koutarou'')</small>
  
−
| '''[[JP Kellams]]'''<ref name="PG_JP">[http://platinumgames.com/staff/jean-pierre-kellams/ JP Kellams - PlatinumGames Inc.] Accessed on 2016-01-01.</ref>
 +
<ref name="AJ:AA-IMDb">[http://www.imdb.com/title/tt2805090/fullcredits Apollo Justice: Ace Attorney (2007 Video Game) - Full Cast & Crew - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref><br /><small>(荻原 光之郎 ''Ogiwara Koutarou'')</small>
  +
| '''[[JP Kellams]]'''
  +
<ref name="PG_JP">[http://platinumgames.com/staff/jean-pierre-kellams/ JP Kellams - PlatinumGames Inc.] Accessed on 2016-01-01.</ref>
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 81: Line 121:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Kristoph Gavin]]'''
  
| '''[[Kristoph Gavin]]'''
−
| '''[[Ryouji Yamamoto]]'''<ref name="AJ:AA-IMDb" /><br /><small>(山本 亮治 ''Yamamoto Ryouji'')</small>
 +
| '''[[Ryouji Yamamoto]]'''
−
| '''[[Andrew Alfonso]]'''<ref name="AJ:AA-IMDb" />
 +
<ref name="AJ:AA-IMDb" /><br /><small>(山本 亮治 ''Yamamoto Ryouji'')</small>
  +
| '''[[Andrew Alfonso]]'''
  +
<ref name="AJ:AA-IMDb" />
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 89: Line 131:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Klavier Gavin]]'''
  
| '''[[Klavier Gavin]]'''
−
| '''[[Ryouji Yamamoto]]'''<ref name="AJ:AA-IMDb" /><br /><small>(山本 亮治 ''Yamamoto Ryouji'')</small>
 +
| '''[[Ryouji Yamamoto]]'''
−
| '''[[Andrew Alfonso]]'''<ref name="AJ:AA-IMDb" />
 +
<ref name="AJ:AA-IMDb" /><br /><small>(山本 亮治 ''Yamamoto Ryouji'')</small>
  +
| '''[[Andrew Alfonso]]'''
  +
<ref name="AJ:AA-IMDb" />
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 211: Line 255:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Judge]]'''
  
| '''[[Judge]]'''
  +
| '''[[Bunmei Tobayama]]'''
−
| '''[[Bunmei Tobayama]]'''<ref name="BtVA DD">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Phoenix-Wright-Ace-Attorney-Dual-Destinies/voice-credits/ Behind The Voice Actors - Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies]. Accessed on 2015-02-22.</ref><br /><small>(外波山 文明 ''Tobayama Bunmei'')</small>
  
  +
<ref name="BtVA DD">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Phoenix-Wright-Ace-Attorney-Dual-Destinies/voice-credits/ Behind The Voice Actors - Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies]. Accessed on 2015-02-22.</ref><br /><small>(外波山 文明 ''Tobayama Bunmei'')</small>
−
| '''[[Dave B. Mitchell]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="Mitchell">[https://twitter.com/davebmitchell/status/398328049512366080 Dave B. Mitchell on Twitter: "@Stelman257 No, that's not me. I do voice Bobby Fulbright and the judge though :-)" (9:56 pm - 6 Nov 2013)]. Accessed on 2015-02-22.</ref>
  
  +
| '''[[Dave B. Mitchell]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="Mitchell">[https://twitter.com/davebmitchell/status/398328049512366080 Dave B. Mitchell on Twitter: "@Stelman257 No, that's not me. I do voice Bobby Fulbright and the judge though :-)" (9:56 pm - 6 Nov 2013)]. Accessed on 2015-02-22.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  +
| '''[[Takayuki Kondō]]'''
−
| '''[[Takayuki Kondō]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="CRAA6VAs">[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?p=1350389#p1350389 Post by user Ash in "Trucy and Ema are back in GS6! Famitsu article"]. [http://forums.court-records.net/ Court Records Forums]. Retrieved 2016-04-07.</ref><ref name="BtVA SoJ">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Phoenix-Wright-Ace-Attorney-Spirit-of-Justice/voice-credits/ Behind The Voice Actors - Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice - Credits]. Accessed on 2016-11-09.</ref><br /><small>(近藤 孝行 ''Kondō Takayuki'')</small>
  
−
| '''[[Sam Riegel]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref name="DD-IMDb">[http://www.imdb.com/title/tt2961326/?ref_=nm_flmg_act_4 Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies (Video Game 2013) - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ojo-18kplw The Voices of Ace Attorney: Sam Riegel as Phoenix Wright]. Youtube. Posted on 2016-08-17. Accessed on 2016-11-09.</ref>
 +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="CRAA6VAs">[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?p=1350389#p1350389 Post by user Ash in "Trucy and Ema are back in GS6! Famitsu article"]. [http://forums.court-records.net/ Court Records Forums]. Retrieved 2016-04-07.</ref><ref name="BtVA SoJ">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Phoenix-Wright-Ace-Attorney-Spirit-of-Justice/voice-credits/ Behind The Voice Actors - Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice - Credits]. Accessed on 2016-11-09.</ref><br /><small>(近藤 孝行 ''Kondō Takayuki'')</small>
  +
| '''[[Sam Riegel]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref name="DD-IMDb">[http://www.imdb.com/title/tt2961326/?ref_=nm_flmg_act_4 Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies (Video Game 2013) - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=4Ojo-18kplw The Voices of Ace Attorney: Sam Riegel as Phoenix Wright]. Youtube. Posted on 2016-08-17. Accessed on 2016-11-09.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Athena Cykes]]'''
  
| '''[[Athena Cykes]]'''
  +
| '''[[Megumi Han]]'''
−
| '''[[Megumi Han]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(潘 めぐみ ''Han Megumi'')</small>
  
−
| '''[[Wendee Lee]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref name="DD-IMDb" /><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7fbN7Um5ZlM The Voices of Ace Attorney: Wendee Lee as Athena Cykes]. Youtube. Posted on 2016-08-29. Accessed on 2016-11-09.</ref>
 +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(潘 めぐみ ''Han Megumi'')</small>
  +
| '''[[Wendee Lee]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref name="DD-IMDb" /><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7fbN7Um5ZlM The Voices of Ace Attorney: Wendee Lee as Athena Cykes]. Youtube. Posted on 2016-08-29. Accessed on 2016-11-09.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Widget]]'''
  
| '''[[Widget]]'''
Line 231: Line 281:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Apollo Justice]]'''
  
| '''[[Apollo Justice]]'''
  +
| '''[[KENN]]'''
−
| '''[[KENN]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="CRAA6VAs"/><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(大橋 賢一郎 ''Ōhashi Ken'ichirō'' or ''KENN'')</small>
  
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="CRAA6VAs"/><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(大橋 賢一郎 ''Ōhashi Ken'ichirō'' or ''KENN'')</small>
−
| '''[[Orion Acaba]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref>[http://918thefan.com/2013/kanas-korner-interview-with-orion-acaba/ Kana's Korner – Interview with Orion Acaba]. 91.8 The Fan. Accessed on 2013-09-01.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7fbN7Um5ZlM The Voices of Ace Attorney: Orion Acaba as Apollo Justice]. Youtube. Posted on 2016-08-22. Accessed on 2016-11-09.</ref>
  
  +
| '''[[Orion Acaba]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref>[http://918thefan.com/2013/kanas-korner-interview-with-orion-acaba/ Kana's Korner – Interview with Orion Acaba]. 91.8 The Fan. Accessed on 2013-09-01.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=7fbN7Um5ZlM The Voices of Ace Attorney: Orion Acaba as Apollo Justice]. Youtube. Posted on 2016-08-22. Accessed on 2016-11-09.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Juniper Woods]]'''
  
| '''[[Juniper Woods]]'''
 
| '''[[Eri Ōzeki]]'''<br /><small>(大関 英里 ''Ōzeki Eri'')</small>
  
| '''[[Eri Ōzeki]]'''<br /><small>(大関 英里 ''Ōzeki Eri'')</small>
−
| '''Kate Higgins'''{{fact}}
 +
| '''Kate Higgins'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''[[Gaspen Payne]]'''
  
| '''[[Gaspen Payne]]'''
−
| '''[[Hisashi Izumi]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(いずみ 尚 ''Izumi Hisashi'')</small>
 +
| '''[[Hisashi Izumi]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(いずみ 尚 ''Izumi Hisashi'')</small>
 
| ?
  
| ?
 
|-
  
|-
 
| '''[[Trucy Wright]]'''
  
| '''[[Trucy Wright]]'''
  +
| '''[[Chieko Higuchi]]'''
−
| '''[[Chieko Higuchi]]'''{{tt|*|''Gyakuten Saiban 6'' (''Phoenix Wright: Ace Attorney: Spirit of Justice'') only}}<ref name="BtVA SoJ" /><ref name="AA6EmaTrucy">SuperAj3. [http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=31850 Trucy and Ema are back in GS6! Famitsu article]. [http://forums.court-records.net/ Court Records Forums]. Retrieved 2016-04-07.</ref><br /><small>(樋口 智恵子 ''Higuchi Chieko'')</small>
  
  +
{{tt|*|''Gyakuten Saiban 6'' (''Phoenix Wright: Ace Attorney: Spirit of Justice'') only}}<ref name="BtVA SoJ" /><ref name="AA6EmaTrucy">SuperAj3. [http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=31850 Trucy and Ema are back in GS6! Famitsu article]. [http://forums.court-records.net/ Court Records Forums]. Retrieved 2016-04-07.</ref><br /><small>(樋口 智恵子 ''Higuchi Chieko'')</small>
−
| '''[[Kira Buckland]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><ref name="TrucyVA">[https://twitter.com/rinachan/status/773940512642379776 Kira Buckland on Twitter: "It is with the greatest joy and honor that I can say I'm TRUCY WRIGHT in ACE ATTORNEY: SPIRIT OF JUSTICE! ♥️♠️♦️♣️" (10:46 AM - 8 Sep 2016)]. Retrieved 2016-04-07.</ref>
  
  +
| '''[[Kira Buckland]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" /><ref name="TrucyVA">[https://twitter.com/rinachan/status/773940512642379776 Kira Buckland on Twitter: "It is with the greatest joy and honor that I can say I'm TRUCY WRIGHT in ACE ATTORNEY: SPIRIT OF JUSTICE! ♥️♠️♦️♣️" (10:46 AM - 8 Sep 2016)]. Retrieved 2016-04-07.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Tenma Taro]]'''
  
| '''[[Tenma Taro]]'''
 
| ?
  
| ?
  +
| '''[[Kyle Hebert]]'''
−
| '''[[Kyle Hebert]]'''<ref name="Herbert">[http://www.kylehebert.com/?page_id=1197 PHOENIX WRIGHT: ACE ATTORNEY – DUAL DESTINIES]. Kyle Hebert: Professional Voice Actor. Accessed on 2014-07-12.</ref>
  
  +
<ref name="Herbert">[http://www.kylehebert.com/?page_id=1197 PHOENIX WRIGHT: ACE ATTORNEY – DUAL DESTINIES]. Kyle Hebert: Professional Voice Actor. Accessed on 2014-07-12.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Nine-Tailed Fox]]'''
  
| '''[[Nine-Tailed Fox]]'''
Line 260: Line 317:
 
| '''[[Damian Tenma]]'''
  
| '''[[Damian Tenma]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''[[Kyle Hebert]]'''<ref name="Herbert" />
 +
| '''[[Kyle Hebert]]'''
  +
<ref name="Herbert" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Florent L'Belle]]'''
  
| '''[[Florent L'Belle]]'''
Line 268: Line 326:
 
| '''[[Jinxie Tenma]]'''
  
| '''[[Jinxie Tenma]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''Kate Higgins'''{{fact}}
 +
| '''Kate Higgins'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''Policeman thrown by Athena Cykes'''
  
| '''Policeman thrown by Athena Cykes'''
Line 275: Line 334:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Bobby Fulbright]]'''
  
| '''[[Bobby Fulbright]]'''
−
| '''[[Biichi Satou]]'''<ref name="BtVA DD" /><br /><small>(佐藤 美一 ''Satou Biichi'')</small>
 +
| '''[[Biichi Satou]]'''
−
| '''[[Dave B. Mitchell]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="Mitchell" />
 +
<ref name="BtVA DD" /><br /><small>(佐藤 美一 ''Satou Biichi'')</small>
  +
| '''[[Dave B. Mitchell]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="Mitchell" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Simon Blackquill]]'''
  
| '''[[Simon Blackquill]]'''
−
| '''[[Shunsuke Sakuya]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(咲野俊介 ''Sakuya Shunsuke'')</small>
 +
| '''[[Shunsuke Sakuya]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(咲野俊介 ''Sakuya Shunsuke'')</small>
 
|?
  
|?
 
|-
  
|-
Line 287: Line 349:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Klavier Gavin]]'''
  
| '''[[Klavier Gavin]]'''
−
| '''[[Toshiyuki Kusuda]]'''<ref name="BtVA DD" /><br /><small>(楠田 敏之 ''Kusuda Toshiyuki'')</small>
 +
| '''[[Toshiyuki Kusuda]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><br /><small>(楠田 敏之 ''Kusuda Toshiyuki'')</small>
−
| '''[[Yuri Lowenthal]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref>[https://twitter.com/YuriLowenthal/status/395057965553573888 Yuri Lowenthal on Twitter: "@8BitWalugi Hah! Yes! #objection" (10:22 pm - 28 Oct 2013)]. Accessed on 2015-02-22.</ref>
  
  +
| '''[[Yuri Lowenthal]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref>[https://twitter.com/YuriLowenthal/status/395057965553573888 Yuri Lowenthal on Twitter: "@8BitWalugi Hah! Yes! #objection" (10:22 pm - 28 Oct 2013)]. Accessed on 2015-02-22.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Robin Newman]]'''
  
| '''[[Robin Newman]]'''
Line 315: Line 379:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
  
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
−
| '''[[Eiji Takemoto]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(竹本 英史 ''Takemoto Eiji'')</small>
 +
| '''[[Eiji Takemoto]]'''
−
| '''[[Kyle Hebert]]'''<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref name="Herbert" />
 +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(竹本 英史 ''Takemoto Eiji'')</small>
  +
| '''[[Kyle Hebert]]'''
  +
<ref name="BtVA DD" /><ref name="BtVA SoJ" /><ref name="Herbert" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Jack Shipley]]'''
  
| '''[[Jack Shipley]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''[[Kyle Hebert]]'''{{fact}}
 +
| '''[[Kyle Hebert]]'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''[[Sasha Buckler]]'''
  
| '''[[Sasha Buckler]]'''
 
| '''[[Eri Ōzeki]]'''<br /><small>(大関 英里 ''Ōzeki Eri'')</small>
  
| '''[[Eri Ōzeki]]'''<br /><small>(大関 英里 ''Ōzeki Eri'')</small>
−
| '''Kate Higgins'''{{fact}}
 +
| '''Kate Higgins'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''[[Orla Shipley]]'''
  
| '''[[Orla Shipley]]'''
Line 336: Line 404:
 
| '''[[Norma DePlume]]'''
  
| '''[[Norma DePlume]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''[[Wendee Lee]]'''{{fact}}
 +
| '''[[Wendee Lee]]'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''[[Azura Summers]]'''
  
| '''[[Azura Summers]]'''
Line 347: Line 416:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Dhurke Sahdmadhi]]'''
  
| '''[[Dhurke Sahdmadhi]]'''
−
| '''[[Masashi Ebara]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(江原 正士 ''Ebara Masashi'')</small>
 +
| '''[[Masashi Ebara]]'''
−
| '''[[Jamieson Price]]'''<ref name="BtVA SoJ" />
 +
<ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(江原 正士 ''Ebara Masashi'')</small>
  +
| '''[[Jamieson Price]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" />
 
|-
  
|-
−
| '''Khura'inese police officer'''{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 +
| '''Khura'inese police officer'''
  +
{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 
|?
  
|?
−
| '''[[Kyle Hebert]]'''{{fact}}
 +
| '''[[Kyle Hebert]]'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''[[Nahyuta Sahdmadhi]]'''
  
| '''[[Nahyuta Sahdmadhi]]'''
−
| '''[[Daisuke Namikawa]]'''<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(浪川 大輔 ''Namikawa Daisuke'')</small>
 +
| '''[[Daisuke Namikawa]]'''
−
| '''[[Matthew Mercer]]'''<ref name="BtVA SoJ" />
 +
<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(浪川 大輔 ''Namikawa Daisuke'')</small>
  +
| '''[[Matthew Mercer]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" />
 
|-
  
|-
−
| '''Revolutionary 1'''{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 +
| '''Revolutionary 1'''
  +
{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
 
|-
  
|-
 
| '''[[Ahlbi Ur'gaid]]'''
  
| '''[[Ahlbi Ur'gaid]]'''
  +
| '''[[Emiri Katō]]'''
−
| '''[[Emiri Katō]]'''<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(加藤 英美里 ''Katō Emiri'')</small>
  
−
| '''[[Michelle Ruff]]'''<ref name="BtVA SoJ" />
 +
<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(加藤 英美里 ''Katō Emiri'')</small>
  +
| '''[[Michelle Ruff]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" />
 
|-
  
|-
 
| '''[[Maya Fey]]'''
  
| '''[[Maya Fey]]'''
−
| '''[[Satomi Hanamura]]'''<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(花村 怜美 ''Hanamura Satomi'')</small>
 +
| '''[[Satomi Hanamura]]'''
  +
<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(花村 怜美 ''Hanamura Satomi'')</small>
−
| '''[[Abby Trott]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><ref>[https://twitter.com/AbbyLeeTrott/status/749375531825541120 Abby Trott on Twitter: "Seems like a good time to say that I play Maya Fey in Ace Attorney-Spirit of Justice and I'm super excited about it!" (3:53 PM - 2 Jul 2016)]. Accessed on 2016-07-03.</ref>
  
  +
| '''[[Abby Trott]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" /><ref>[https://twitter.com/AbbyLeeTrott/status/749375531825541120 Abby Trott on Twitter: "Seems like a good time to say that I play Maya Fey in Ace Attorney-Spirit of Justice and I'm super excited about it!" (3:53 PM - 2 Jul 2016)]. Accessed on 2016-07-03.</ref>
 
|-
  
|-
−
| '''Female defendant'''{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 +
| '''Female defendant'''
  +
{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 379: Line 460:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Rayfa Padma Khura'in]]'''
  
| '''[[Rayfa Padma Khura'in]]'''
  +
| '''[[Saori Hayami]]'''
−
| '''[[Saori Hayami]]'''<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(早見 沙織 ''Hayami Saori'')</small>
  
  +
<ref name="CRAA6VAs" /><ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(早見 沙織 ''Hayami Saori'')</small>
−
| '''[[Brina Palencia]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><ref>[https://twitter.com/zoozbuh/status/730436070404395009 Zoozbro on Twitter: "Did I just hear @BrinaPalencia in the Ace Attorney 6 trailer... VAs probably can't confirm this stuff, but I really hope so <3 >__<"]. The tweet was liked by Brina Palencia, which more or less confirmation.</ref>
  
  +
| '''[[Brina Palencia]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" /><ref>[https://twitter.com/zoozbuh/status/730436070404395009 Zoozbro on Twitter: "Did I just hear @BrinaPalencia in the Ace Attorney 6 trailer... VAs probably can't confirm this stuff, but I really hope so <3 >__<"]. The tweet was liked by Brina Palencia, which more or less confirmation.</ref>
 
|-
  
|-
−
| '''Revolutionary 2'''{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 +
| '''Revolutionary 2'''
  +
{{tt|*|promotional anime prologue only}}
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 393: Line 477:
 
| ?
  
| ?
 
| '''[[Erica Lindbeck]]'''
  
| '''[[Erica Lindbeck]]'''
  +
<ref>[https://twitter.com/ericalindbeck/status/773925915021545472 Erica Lindbeck on Twitter: "Oh hai. #AceAttorney #SpiritOfJustice" (9:48 am - 8 Sep 2016)]. Accessed on 2016-12-07.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Ema Skye]]'''
  
| '''[[Ema Skye]]'''
  +
| '''[[Marina Inoue]]'''
−
| '''[[Marina Inoue]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><ref name="AA6EmaTrucy" /><br /><small>(井上 麻里奈 ''Inoue Marina'')</small>
  
  +
<ref name="BtVA SoJ" /><ref name="AA6EmaTrucy" /><br /><small>(井上 麻里奈 ''Inoue Marina'')</small>
−
| '''[[Erica Lindbeck]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><ref>[https://twitter.com/ericalindbeck/status/773925283678126080 Erica Lindbeck on Twitter: "Sup. #AceAttorney #SpiritOfJustice" (9:45 am - 8 Sep 2016)]. Accessed on 2016-11-09.</ref>
  
  +
| '''[[Erica Lindbeck]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" /><ref>[https://twitter.com/ericalindbeck/status/773925283678126080 Erica Lindbeck on Twitter: "Sup. #AceAttorney #SpiritOfJustice" (9:45 am - 8 Sep 2016)]. Accessed on 2016-11-09.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Taifu Toneido]]'''
  
| '''[[Taifu Toneido]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''Nick Jameson'''{{fact}}
 +
| '''Nick Jameson'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''[[Dhurke Sahdmadhi]] actor'''
  
| '''[[Dhurke Sahdmadhi]] actor'''
Line 419: Line 507:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Ga'ran Sigatar Khura'in]]'''
  
| '''[[Ga'ran Sigatar Khura'in]]'''
−
| '''[[Gara Takashima]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(高島 雅羅 ''Takashima Gara'')</small>
 +
| '''[[Gara Takashima]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(高島 雅羅 ''Takashima Gara'')</small>
 
| ?
  
| ?
 
|-
  
|-
Line 428: Line 517:
 
| '''[[Dumas Gloomsbury]]'''
  
| '''[[Dumas Gloomsbury]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''[[Kyle Hebert]]'''{{fact}}
 +
| '''[[Kyle Hebert]]'''
  +
{{fact}}
 
|-
  
|-
 
| '''[[Larry Butz]]'''
  
| '''[[Larry Butz]]'''
−
| '''[[Masaya Onosaka]]'''<ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(小野坂 昌也 ''Onosaka Masaya'')</small>
 +
| '''[[Masaya Onosaka]]'''
  +
<ref name="BtVA SoJ" /><br /><small>(小野坂 昌也 ''Onosaka Masaya'')</small>
 
| ?
  
| ?
 
|-
  
|-
 
| '''[[Sorin Sprocket]]'''
  
| '''[[Sorin Sprocket]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''[[Matthew Mercer]]'''{{fact}}
 +
| '''[[Matthew Mercer]]'''
  +
{{fact}}
 
|}
  
|}
 
<br clear="all" />
  
<br clear="all" />
   
 
===''[[Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken]]''===
  
===''[[Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken]]''===
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
Line 448: Line 541:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Ryūnosuke Naruhodō]]'''
  
| '''[[Ryūnosuke Naruhodō]]'''
  +
| '''[[Hiro Shimono]]'''
−
| '''[[Hiro Shimono]]'''<ref name="Anime News Network">[http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-06/meiji-era-ace-attorney-game-to-bundle-sherlock-briefcase/.86803 Meiji-Era Ace Attorney Game to Bundle Sherlock Briefcase]. April 6, 2015. Anime News Network. Retrieved on April 16, 2015.</ref><ref name="DGS CR">[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=31124 Court-Records Forums - "DGS at NicoNico Chou Kaigi (Update 3: Gameplay footage)"] Accessed on 2015-04-29.</ref><br /><small>(下野 紘 ''Shimono Hiro'')</small>
  
  +
<ref name="Anime News Network">[http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-06/meiji-era-ace-attorney-game-to-bundle-sherlock-briefcase/.86803 Meiji-Era Ace Attorney Game to Bundle Sherlock Briefcase]. April 6, 2015. Anime News Network. Retrieved on April 16, 2015.</ref><ref name="DGS CR">[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=31124 Court-Records Forums - "DGS at NicoNico Chou Kaigi (Update 3: Gameplay footage)"] Accessed on 2015-04-29.</ref><br /><small>(下野 紘 ''Shimono Hiro'')</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Susato Mikotoba]]'''
  
| '''[[Susato Mikotoba]]'''
  +
| '''[[Kana Hanazawa]]'''
−
| '''[[Kana Hanazawa]]'''<ref name="Anime News Network" /><ref name="DGS CR" /><br /><small>(花澤 香菜 ''Hanazawa Kana'')</small>
  
  +
<ref name="Anime News Network" /><ref name="DGS CR" /><br /><small>(花澤 香菜 ''Hanazawa Kana'')</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Sherlock Holmes]]'''
  
| '''[[Sherlock Holmes]]'''
−
| '''[[Shinji Kawada]]'''<ref name="DGS CR" /><br /><small>(川田紳司 ''Kawada Shinji'')</small>
 +
| '''[[Shinji Kawada]]'''
  +
<ref name="DGS CR" /><br /><small>(川田紳司 ''Kawada Shinji'')</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Iris Watson]]'''
  
| '''[[Iris Watson]]'''
  +
| '''[[Misaki Kuno]]'''
−
| '''[[Misaki Kuno]]'''<ref name="Anime News Network" /><ref name="DGS CR" /><br /><small>(久野 美咲 ''Kuno Misaki'')</small>
  
  +
<ref name="Anime News Network" /><ref name="DGS CR" /><br /><small>(久野 美咲 ''Kuno Misaki'')</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Kazuma Asōgi]]'''
  
| '''[[Kazuma Asōgi]]'''
−
| '''[[Yūichi Nakamura]]'''<ref name="DGS CR" /><br /><small>(中村 悠一 ''Nakamura Yūichi'')</small>
 +
| '''[[Yūichi Nakamura]]'''
  +
<ref name="DGS CR" /><br /><small>(中村 悠一 ''Nakamura Yūichi'')</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Barok van Zieks]]'''
  
| '''[[Barok van Zieks]]'''
−
| '''[[Kenjiro Tsuda]]'''<ref name="DGS CR" /><br /><small>(津田 健次郎 ''Tsuda Kenjirō'')</small>
 +
| '''[[Kenjiro Tsuda]]'''
  +
<ref name="DGS CR" /><br /><small>(津田 健次郎 ''Tsuda Kenjirō'')</small>
 
|-
  
|-
 
| '''Narrator'''
  
| '''Narrator'''
−
| '''[[Takayuki Sugō]]'''<ref name="DGS CR" /><br /><small>(菅生 隆之 ''Sugō Takayuki'')</small>
 +
| '''[[Takayuki Sugō]]'''
  +
<ref name="DGS CR" /><br /><small>(菅生 隆之 ''Sugō Takayuki'')</small>
 
|}
  
|}
 
</center>
  
</center>
Line 472: Line 572:
   
 
===''[[Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney]]''===
  
===''[[Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney]]''===
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
Line 494: Line 595:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Espella Cantabella]]'''
  
| '''[[Espella Cantabella]]'''
  +
| '''[[Aoi Yūki]]'''
−
| '''[[Aoi Yūki]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Professor-Layton-VS-Phoenix-Wright-Ace-Attorney/voice-credits/ Professor Layton VS Phoenix Wright: Ace Attorney]. Accessed on 2015-02-22.</ref><br /><small>(悠木 碧 ''Yūki Aoi'')</small>
  
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Professor-Layton-VS-Phoenix-Wright-Ace-Attorney/voice-credits/ Professor Layton VS Phoenix Wright: Ace Attorney]. Accessed on 2015-02-22.</ref><br /><small>(悠木 碧 ''Yūki Aoi'')</small>
−
| '''[[Joanna Ruiz]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
  
  +
| '''[[Joanna Ruiz]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Caroline Mozzone]]'''
  
| '''[[Caroline Mozzone]]'''
 
| '''[[Cynthia Micas]]'''
  
| '''[[Cynthia Micas]]'''
Line 503: Line 606:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Darklaw]]'''
  
| '''[[Darklaw]]'''
−
| '''[[Toa Yukinari]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(行成 とあ ''Yukinari Toa'')</small>
 +
| '''[[Toa Yukinari]]'''
−
| '''[[Jo Wyatt]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(行成 とあ ''Yukinari Toa'')</small>
  +
| '''[[Jo Wyatt]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Violaine Fumeau]]'''
  
| '''[[Violaine Fumeau]]'''
 
| ?
  
| ?
Line 513: Line 618:
 
| '''[[Chelmey]]'''
  
| '''[[Chelmey]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''[[Christopher Robin Miller]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
| '''[[Christopher Robin Miller]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Michel Elias]]'''
  
| '''[[Michel Elias]]'''
 
| ?
  
| ?
−
| '''[[Vicente Gil]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
| '''[[Vicente Gil]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Francesco Orlando]]'''
  
| '''[[Francesco Orlando]]'''
 
| ?
  
| ?
 
|-
  
|-
 
| '''[[Hershel Layton]]'''
  
| '''[[Hershel Layton]]'''
−
| '''[[Yo Oizumi]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(大泉 洋 ''Ōizumi Yō'')<br /></small>
 +
| '''[[Yo Oizumi]]'''
−
| '''[[Christopher Robin Miller]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(大泉 洋 ''Ōizumi Yō'')</small>
  +
| '''[[Christopher Robin Miller]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Martial Le Minoux]]'''
  
| '''[[Martial Le Minoux]]'''
 
| '''[[Mario Hassert]]'''
  
| '''[[Mario Hassert]]'''
Line 530: Line 639:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Luke Triton]]'''
  
| '''[[Luke Triton]]'''
−
| '''[[Maki Horikita]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(堀北 真希 ''Horikita Maki'')</small>
 +
| '''[[Maki Horikita]]'''
−
| '''[[Maria Darling]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(堀北 真希 ''Horikita Maki'')</small>
  +
| '''[[Maria Darling]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Marie Zidi]]'''
  
| '''[[Marie Zidi]]'''
 
| '''[[Sophia Längert]]'''
  
| '''[[Sophia Längert]]'''
Line 539: Line 650:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Maya Fey]]'''
  
| '''[[Maya Fey]]'''
−
| '''[[Mirei Kiritani]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(桐谷 美玲 ''Kiritani Mirei'')</small>
 +
| '''[[Mirei Kiritani]]'''
−
| '''[[Samantha Dakin]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(桐谷 美玲 ''Kiritani Mirei'')</small>
  +
| '''[[Samantha Dakin]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Geneviève Doang]]'''
  
| '''[[Geneviève Doang]]'''
 
| '''[[Julia Casper]]'''
  
| '''[[Julia Casper]]'''
Line 548: Line 661:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  
| '''[[Phoenix Wright]]'''
−
| '''[[Hiroki Narimiya]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(成宮 寛貴 ''Narimiya Hiroki'')</small>
 +
| '''[[Hiroki Narimiya]]'''
−
| '''[[Trevor White]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(成宮 寛貴 ''Narimiya Hiroki'')</small>
  +
| '''[[Trevor White]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Donald Reignoux]]'''
  
| '''[[Donald Reignoux]]'''
 
| '''[[Florian Hoffmann]]'''
  
| '''[[Florian Hoffmann]]'''
Line 620: Line 735:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Storyteller]]'''
  
| '''[[Storyteller]]'''
−
| '''[[Masashi Hirose]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(広瀬 正志 ''Hirose Masashi'')</small>
 +
| '''[[Masashi Hirose]]'''
−
| '''[[Robert Ashby]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(広瀬 正志 ''Hirose Masashi'')</small>
  +
| '''[[Robert Ashby]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Bruno Magne]]'''
  
| '''[[Bruno Magne]]'''
 
| '''[[Detlef Bierstedt]]'''
  
| '''[[Detlef Bierstedt]]'''
Line 656: Line 773:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Judge (Labyrinthia)]]'''
  
| '''[[Judge (Labyrinthia)]]'''
−
| '''[[Bunmei Tobayama]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(外波山 文明 ''Tobayama Bunmei'')</small>
 +
| '''[[Bunmei Tobayama]]'''
−
| '''[[Peter Egan]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(外波山 文明 ''Tobayama Bunmei'')</small>
  +
| '''[[Peter Egan]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Gérard Dessalles]]'''
  
| '''[[Gérard Dessalles]]'''
 
| ?
  
| ?
Line 665: Line 784:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Zacharias Barnham]]'''
  
| '''[[Zacharias Barnham]]'''
−
| '''[[Mamoru Miyano]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(宮野 真守 ''Miyano Mamoru'')</small>
 +
| '''[[Mamoru Miyano]]'''
−
| '''[[Mark Healy]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" /><br /><small>(宮野 真守 ''Miyano Mamoru'')</small>
  +
| '''[[Mark Healy]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Jean-Marie Fonbonne]]'''
  
| '''[[Jean-Marie Fonbonne]]'''
 
| '''[[Ilja Köster]]'''
  
| '''[[Ilja Köster]]'''
Line 684: Line 805:
 
| '''[[Kira]]'''
  
| '''[[Kira]]'''
 
| '''[[Mai Nakahara]]'''<br /><small>(中原 麻衣 ''Nakahara Mai'')</small>
  
| '''[[Mai Nakahara]]'''<br /><small>(中原 麻衣 ''Nakahara Mai'')</small>
−
| '''[[Carina Reeves]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
| '''[[Carina Reeves]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Adeline Chetail]]'''
  
| '''[[Adeline Chetail]]'''
 
| ?
  
| ?
Line 702: Line 824:
 
| '''[[Jean Greyerl]]'''
  
| '''[[Jean Greyerl]]'''
 
| '''[[Chiwa Saitō]]'''<br /><small>(斎藤 千和 ''Saitou Chiwa'')</small>
  
| '''[[Chiwa Saitō]]'''<br /><small>(斎藤 千和 ''Saitou Chiwa'')</small>
−
| '''[[Phillipa Alexander]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
| '''[[Phillipa Alexander]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| '''[[Sophie Baranes]]'''
  
| '''[[Sophie Baranes]]'''
 
| ?
  
| ?
Line 711: Line 834:
 
| '''[[Newton Belduke]]'''
  
| '''[[Newton Belduke]]'''
 
| '''[[Katsunosuke Hori]]'''<br /><small>(堀 勝之祐 ''Hori Katsunosuke'')</small>
  
| '''[[Katsunosuke Hori]]'''<br /><small>(堀 勝之祐 ''Hori Katsunosuke'')</small>
−
| '''[[Tim Watson]]'''<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 +
| '''[[Tim Watson]]'''
  +
<ref name="BtVA PLvsPWAA" />
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 782: Line 906:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Shakey]]'''
  
| '''[[Shakey]]'''
  +
| ?
−
| '''[[Shu Takumi]]'''<br /><small>(巧 舟 ''Takumi Shu'')</small>
  
 
| ?
  
| ?
 
| ?
  
| ?
Line 839: Line 963:
   
 
===''[[Ultimate Marvel vs. Capcom 3]]''===
  
===''[[Ultimate Marvel vs. Capcom 3]]''===
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
Line 847: Line 972:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  +
| '''[[Kōsuke Toriumi]]'''
−
| '''[[Kōsuke Toriumi]]'''<ref name="BtVA UMvC3">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Ultimate-Marvel-vs-Capcom-3/voice-credits/ Behind The Voice Actors - Ultimate Marvel vs. Capcom 3]. Accessed on 2015-02-22.</ref><br /><small>(鳥海 浩輔 ''Toriumi Kōsuke'')</small>
  
−
| '''[[Sam Riegel]]'''<ref name="BtVA UMvC3" /><ref>[http://www.imdb.com/title/tt2961326/?ref_=nm_flmg_act_4 Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds (2011 Video Game) - Full Cast & Crew - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref>
 +
<ref name="BtVA UMvC3">[http://www.behindthevoiceactors.com/video-games/Ultimate-Marvel-vs-Capcom-3/voice-credits/ Behind The Voice Actors - Ultimate Marvel vs. Capcom 3]. Accessed on 2015-02-22.</ref><br /><small>(鳥海 浩輔 ''Toriumi Kōsuke'')</small>
  +
| '''[[Sam Riegel]]'''
  +
<ref name="BtVA UMvC3" /><ref>[http://www.imdb.com/title/tt2961326/?ref_=nm_flmg_act_4 Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds (2011 Video Game) - Full Cast & Crew - IMDb]. Accessed on 2014-03-15.</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Judge]]'''
  
| '''[[Judge]]'''
−
| '''[[Kanehira Yamamoto]]'''<ref name="BtVA UMvC3" /><br /><small>(山本 兼平 ''Yamamoto Kanehira'')</small>
 +
| '''[[Kanehira Yamamoto]]'''
−
| '''[[Dave Mallow]]'''<ref name="BtVA UMvC3" />
 +
<ref name="BtVA UMvC3" /><br /><small>(山本 兼平 ''Yamamoto Kanehira'')</small>
  +
| '''[[Dave Mallow]]'''
  +
<ref name="BtVA UMvC3" />
 
|}
  
|}
 
</center>
  
</center>
   
 
==Trailers==
  
==Trailers==
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
Line 867: Line 997:
 
|-
  
|-
 
| '''[[Maya Fey]]'''
  
| '''[[Maya Fey]]'''
  +
| '''[[Satomi Hanamura]]'''
−
| '''[[Satomi Hanamura]]'''<ref>[http://ameblo.jp/gsfun/entry-11149540967.html Ace Attorney 10th Anniversary (Japanese)]. Accessed on 2012-06-01.</ref><br /><small>(花村 怜美 ''Hanamura Satomi'')</small>
  
  +
<ref>[http://ameblo.jp/gsfun/entry-11149540967.html Ace Attorney 10th Anniversary (Japanese)]. Accessed on 2012-06-01.</ref><br /><small>(花村 怜美 ''Hanamura Satomi'')</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
  
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
Line 918: Line 1,049:
 
==Drama CDs==
  
==Drama CDs==
 
===''[[Drama CD: Gyakuten Kenji 2: ~Turnabout from Space!?~]]''===
  
===''[[Drama CD: Gyakuten Kenji 2: ~Turnabout from Space!?~]]''===
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
Line 949: Line 1,081:
   
 
===''[[Drama CD: Gyakuten Saiban 5: ~Animal Circus Turnabout!?~]]''===
  
===''[[Drama CD: Gyakuten Saiban 5: ~Animal Circus Turnabout!?~]]''===
  +
  +
<center>
  +
{|
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! Character
  +
! Voice actor/actress (Japanese)<ref>[http://www.capcom.co.jp/gyakutensaiban/5/voice_drama.html 逆転裁判5 公式サイト - Capcom (Official Japanese Capcom site for ''Gyakuten Saiban 5'')]. Accessed on 2018-08-23.</ref>
  +
|-
  +
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  +
| '''[[Takayuki Kondō]]'''<br /><small>(近藤 孝行 ''Kondō Takayuki'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Apollo Justice]]'''
  +
| '''[[KENN]]'''<br /><small>(大橋 賢一郎 ''Ōhashi Ken'ichirō'' or ''KENN'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Athena Cykes]]'''
  +
| '''[[Megumi Han]]'''<br /><small>(潘 めぐみ ''Han Megumi'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Simon Blackquill]]'''
  +
| '''[[Shunsuke Sakuya]]'''<br /><small>(咲野俊介 ''Sakuya Shunsuke'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Trucy Wright]]'''
  +
| '''[[Chieko Higuchi]]'''<br /><small>(樋口 智恵子 ''Higuchi Chieko'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Gaspen Payne]]'''
  +
| '''[[Hisashi Izumi]]'''<br /><small>(いずみ 尚 ''Izumi Hisashi'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Bobby Fulbright]]'''
  +
| '''[[Biichi Satou]]'''<br /><small>(佐藤 美一 ''Satou Biichi'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
  +
| '''[[Eiji Takemoto]]'''<br /><small>(竹本 英史 ''Takemoto Eiji'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Judge]]'''
  +
| '''[[Bunmei Tobayama]]'''<br /><small>(外波山 文明 ''Tobayama Bunmei'')</small>
  +
|-
  +
| '''[[Klavier Gavin]]'''
  +
| '''[[Toshiyuki Kusuda]]'''<br /><small>(楠田 敏之 ''Kusuda Toshiyuki'')</small>
  +
|}
  +
</center>
  +
<br clear="all" />
  +
  +
===''[[Drama CD: Gyakuten Saiban 123 Naruhodou Selection: ~Turnabout Combination~]]''===
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
Line 975: Line 1,149:
 
| '''[[Dick Gumshoe]]'''
  
| '''[[Dick Gumshoe]]'''
 
| '''[[Kōji Ishii]]'''<br /><small>(石井 康嗣 ''Ishii Kōji'') </small>
  
| '''[[Kōji Ishii]]'''<br /><small>(石井 康嗣 ''Ishii Kōji'') </small>
  +
|-
  +
| '''[[Shishio Raionji]]'''
  +
| '''[[Yūichi Nakamura]]'''<br /><small>(中村 悠一 ''Nakamura Yūichi'') </small>
  +
|-
  +
| '''[[Miu Sorasagi]]'''
  +
| '''[[Suzuko Mimori]]'''<br /><small>(三森 すずこ ''Mimori Suzuko'') </small>
 
|}
  
|}
 
</center>
  
</center>
  +
  +
===''[[Drama CD: Gyakuten Saiban 6]]''===
   
 
==Anime==
  
==Anime==
 
===''[[Gyakuten Saiban: Sono “Shinjitsu”, Igiari!]]''===
  
===''[[Gyakuten Saiban: Sono “Shinjitsu”, Igiari!]]''===
  +
 
<center>
  
<center>
 
{|
  
{|
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! Character (in order of appearance)
  
! Character (in order of appearance)
−
! Voice actor/actress (Japanese)<ref name="MALAnimeVAs">[https://myanimelist.net/anime/31630/Gyakuten_Saiban__Sono_Shinjitsu_Igi_Ari/characters Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igi Ari! - Characters & Staff]. MyAnimeList.net. Retrieved Nov. 04, 2016.</ref>
 +
! Japanese (original cast)<ref name="MALAnimeVAs">[https://myanimelist.net/anime/31630/Gyakuten_Saiban__Sono_Shinjitsu_Igi_Ari/characters Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igi Ari! - Characters & Staff]. MyAnimeList.net. Retrieved Nov. 04, 2016.</ref>
  +
! English<ref>https://www.funimation.com/blog/2017/11/14/ace-attorney-english-dub-cast-announcement/</ref>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Frank Sahwit]]'''
  
| '''[[Frank Sahwit]]'''
 
| '''[[Shinya Takahashi]]'''<br /><small>(高橋 伸也 ''Takahashi Shinya'')</small>
  
| '''[[Shinya Takahashi]]'''<br /><small>(高橋 伸也 ''Takahashi Shinya'')</small>
  +
| '''[[Ben Phillips]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  
| '''[[Phoenix Wright]]'''
  +
| '''[[Yūki Kaji]]'''
−
| '''[[Yūki Kaji]]'''<ref name="AnimeVAs">[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=31663 Ace Attorney Anime: Director and Cast announced] (original article provided by Oricon). Court-Records.net. Retrieved Dec. 19, 2015.</ref><br /><small>(梶 裕貴 ''Kaji Yūki'')</small>
  
  +
<ref name="AnimeVAs">[http://forums.court-records.net/viewtopic.php?f=31&t=31663 Ace Attorney Anime: Director and Cast announced] (original article provided by Oricon). Court-Records.net. Retrieved Dec. 19, 2015.</ref><br /><small>(梶 裕貴 ''Kaji Yūki'')</small>
  +
| '''[[Eric Vale]]'''<br />'''[[Jill Harris]]''' <small>(young)</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Mia Fey]]'''
  
| '''[[Mia Fey]]'''
−
| '''[[Chie Nakamura]]'''<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(中村 千絵 ''Nakamura Chie'')</small>
 +
| '''[[Chie Nakamura]]'''
  +
<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(中村 千絵 ''Nakamura Chie'')</small>
  +
| '''[[Colleen Clinkenbeard]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Winston Payne]]'''
  
| '''[[Winston Payne]]'''
 
| '''[[Wataru Yokojima]]'''<br /><small>(横島 亘 ''Yokojima Wataru'')</small>
  
| '''[[Wataru Yokojima]]'''<br /><small>(横島 亘 ''Yokojima Wataru'')</small>
  +
| '''[[Gregory Lush]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Larry Butz]]'''
  
| '''[[Larry Butz]]'''
−
| '''[[Tōru Nara]]'''<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(奈良 徹 ''Nara Tōru'')</small>
 +
| '''[[Tōru Nara]]'''
  +
<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(奈良 徹 ''Nara Tōru'')</small>
  +
| '''[[Josh Martin]]'''<br />'''[[Steph Garrett]]''' <small>(young)</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Judge]]'''
  
| '''[[Judge]]'''
 
| '''[[Ben Hiura]]'''<br /><small>(樋浦勉 ''Hiura Ben'')</small>
  
| '''[[Ben Hiura]]'''<br /><small>(樋浦勉 ''Hiura Ben'')</small>
  +
| '''[[Kent Williams]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Redd White]]'''
  
| '''[[Redd White]]'''
 
| '''[[Hiromichi Tezuka]]'''<br /><small>(手塚 ヒロミチ ''Tezuka Hiromichi'')</small>
  
| '''[[Hiromichi Tezuka]]'''<br /><small>(手塚 ヒロミチ ''Tezuka Hiromichi'')</small>
  +
| '''[[Larry Brantley]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Maya Fey]]'''
  
| '''[[Maya Fey]]'''
−
| '''[[Aoi Yūki]]'''<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(悠木 碧 ''Yūki Aoi'')</small>
 +
| '''[[Aoi Yūki]]'''
  +
<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(悠木 碧 ''Yūki Aoi'')</small>
  +
| '''[[Lindsey Seidel]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
  
| '''[[Miles Edgeworth]]'''
−
| '''[[Masashi Tamaki]]'''<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(玉木 雅士 ''Tamaki Masashi'')</small>
 +
| '''[[Masashi Tamaki]]'''
  +
<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(玉木 雅士 ''Tamaki Masashi'')</small>
  +
| '''[[Christopher Wehcamp]]'''<br />'''[[Apphia Yu]]''' <small>(young)</small>
 
|-
  
|-
 
| '''[[Dick Gumshoe]]'''
  
| '''[[Dick Gumshoe]]'''
−
| '''[[Masami Iwasaki]]'''<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(岩崎 征実 ''Iwasaki Masami'') </small>
 +
| '''[[Masami Iwasaki]]'''
  +
<ref name="AnimeVAs" /><br /><small>(岩崎 征実 ''Iwasaki Masami'') </small>
  +
| '''[[Bryan Massey]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Marvin Grossberg]]'''
  
| '''[[Marvin Grossberg]]'''
 
| '''[[Ryou Sugisaki]]'''<br /><small>(杉崎 亮 ''Sugisaki Ryou'')</small>
  
| '''[[Ryou Sugisaki]]'''<br /><small>(杉崎 亮 ''Sugisaki Ryou'')</small>
  +
| '''[[Phil Parsons]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[April May]]'''
  
| '''[[April May]]'''
 
| '''[[Mariko Honda]]'''<br /><small>(本多 真梨子 ''Honda Mariko'')</small>
  
| '''[[Mariko Honda]]'''<br /><small>(本多 真梨子 ''Honda Mariko'')</small>
  +
| '''[[Jeannie Tirado]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Will Powers]]'''
  
| '''[[Will Powers]]'''
−
| '''[[Shouta Yamamoto]]'''<br /><small>(''Yamamoto Shouta'')</small>
 +
| '''[[Shōta Yamamoto]]'''<br /><small>(''Yamamoto Shōta'')</small>
  +
| '''[[Chris Rager]]'''
  +
|-
  +
| '''[[Jack Hammer]]'''
  +
| ?
  +
| '''[[Phillip Annarella]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Wendy Oldbag]]'''
  
| '''[[Wendy Oldbag]]'''
−
| '''[[Yuu Sugimoto]]'''<br /><small>(杉本 ゆう ''Sugimoto Yuu'')</small>
 +
| '''[[Yū Sugimoto]]'''<br /><small>(杉本 ゆう ''Sugimoto Yū'')</small>
  +
| '''[[Anastasia Muñoz]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Sal Manella]]'''
  
| '''[[Sal Manella]]'''
 
| '''[[Masato Nishino]]'''<br /><small>(西野 真人 ''Nishino Masato'')</small>
  
| '''[[Masato Nishino]]'''<br /><small>(西野 真人 ''Nishino Masato'')</small>
  +
| '''[[Tyler Walker]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Cody Hackins]]'''
  
| '''[[Cody Hackins]]'''
 
| '''[[Shizuka Ishigami]]'''<br /><small>(石上 静香 ''Ishigami Shizuka'')</small>
  
| '''[[Shizuka Ishigami]]'''<br /><small>(石上 静香 ''Ishigami Shizuka'')</small>
  +
| '''[[Kara Edwards]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Dee Vasquez]]'''
  
| '''[[Dee Vasquez]]'''
 
| '''[[Yurika Hino]]'''<br /><small>(日野 由利加 ''Hino Yurika'')</small>
  
| '''[[Yurika Hino]]'''<br /><small>(日野 由利加 ''Hino Yurika'')</small>
  +
| '''[[Janelle Lutz]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Lotta Hart]]'''
  
| '''[[Lotta Hart]]'''
 
| '''[[Reiko Takagi]]'''<br /><small>(高木 礼子 ''Takagi Reiko'')</small>
  
| '''[[Reiko Takagi]]'''<br /><small>(高木 礼子 ''Takagi Reiko'')</small>
  +
| '''[[Whitney Rodgers]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Yanni Yogi]]'''
  
| '''[[Yanni Yogi]]'''
 
| '''[[Takehiro Hasu]]'''<br /><small>(蓮 岳大 ''Hasu Takehiro'')</small>
  
| '''[[Takehiro Hasu]]'''<br /><small>(蓮 岳大 ''Hasu Takehiro'')</small>
  +
| '''[[R. Bruce Elliot]]'''
  +
|-
  +
| '''[[Polly]]'''
  +
| ?
  +
| '''[[Heather Walker]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Misty Fey]]'''
  
| '''[[Misty Fey]]'''
 
| '''[[Kaori Nakamura]]'''<br /><small>(仲村 かおり ''Nakamura Kaori'')</small>
  
| '''[[Kaori Nakamura]]'''<br /><small>(仲村 かおり ''Nakamura Kaori'')</small>
  +
| '''[[Terri Doty]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Gregory Edgeworth]]'''
  
| '''[[Gregory Edgeworth]]'''
−
| '''[[Ryunosuke Watanuki]]'''<br /><small>(綿貫 竜之介 ''Watanuki Ryunosuke'')</small>
 +
| '''[[Ryūnosuke Watanuki]]'''<br /><small>(綿貫 竜之介 ''Watanuki Ryūnosuke'')</small>
  +
| '''[[Anthony Bowling]]'''
 
|-
  
|-
−
| '''[[Manfred von Karma]]'''
 +
| '''[[Robert Hammond]]'''
  +
| ?
−
| '''[[Akio Ōtsuka]]'''<br /><small>(大塚 明夫 ''Ōtsuka Akio'')</small>
  
  +
| '''[[Blake Shepard]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Turner Grey]]'''
  
| '''[[Turner Grey]]'''
 
| '''[[Naoya Nosaka]]'''<br /><small>(野坂 尚也 ''Nosaka Naoya'')</small>
  
| '''[[Naoya Nosaka]]'''<br /><small>(野坂 尚也 ''Nosaka Naoya'')</small>
  +
| '''[[Chuck Huber]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Pearl Fey]]'''
  
| '''[[Pearl Fey]]'''
 
| '''[[Misaki Kuno]]'''<br /><small>(久野 美咲 ''Kuno Misaki'')</small>
  
| '''[[Misaki Kuno]]'''<br /><small>(久野 美咲 ''Kuno Misaki'')</small>
  +
| '''[[Alexis Tipton]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Morgan Fey]]'''
  
| '''[[Morgan Fey]]'''
 
| '''[[Shukuko Tsugawa]]'''<br /><small>(津川 祝子 ''Tsugawa Shukuko'')</small>
  
| '''[[Shukuko Tsugawa]]'''<br /><small>(津川 祝子 ''Tsugawa Shukuko'')</small>
  +
| '''[[Stephanie Young Brehm]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Mimi Miney]]'''
  
| '''[[Mimi Miney]]'''
 
| '''[[Natsue Sasamoto]]'''<br /><small>(笹本 菜津枝 ''Sasamoto Natsue'')</small>
  
| '''[[Natsue Sasamoto]]'''<br /><small>(笹本 菜津枝 ''Sasamoto Natsue'')</small>
  +
| '''[[Mikaela Krantz]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Franziska von Karma]]'''
  
| '''[[Franziska von Karma]]'''
 
| '''[[Saori Yumiba]]'''<br /><small>(弓場 沙織 ''Yumiba Saori'')</small>
  
| '''[[Saori Yumiba]]'''<br /><small>(弓場 沙織 ''Yumiba Saori'')</small>
  +
| '''[[Jessica Peterson]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Max Galactica]]'''
  
| '''[[Max Galactica]]'''
  +
| '''[[Shinya Hamazoe]]'''
−
| '''[[Shinya Hamazoe]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs">[http://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Ace-Attorney/ Ace Attorney - Cast Images]. Behind The Voice Actors. Retrieved Nov. 04, 2016.</ref><br /><small>(''Hamazoe Shinya'')</small>
  
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs">[http://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Ace-Attorney/ Ace Attorney - Cast Images]. Behind The Voice Actors. Retrieved Nov. 04, 2016.</ref><br /><small>(''Hamazoe Shinya'')</small>
  +
| '''[[Aaron Roberts]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Regina Berry]]'''
  
| '''[[Regina Berry]]'''
−
| '''[[Yo Taichi]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Taichi Yo'')</small>
 +
| '''[[Yō Taichi]]'''
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Taichi Yō'')</small>
  +
| '''[[Jad Saxton]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Moe]]'''
  
| '''[[Moe]]'''
−
| '''[[Takeshi Uchida]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Uchida Takeshi'')</small>
 +
| '''[[Takeshi Uchida]]'''
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Uchida Takeshi'')</small>
  +
| '''[[Sonny Strait]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Benjamin Woodman]]'''
  
| '''[[Benjamin Woodman]]'''
−
| '''[[Yutaka Furukawa]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Furukawa Yutaka'')</small>
 +
| '''[[Yutaka Furukawa]]'''
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Furukawa Yutaka'')</small>
  +
| '''[[Jeff Johnson]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Acro]]'''
  
| '''[[Acro]]'''
−
| '''[[Takayuki Nakatsukasa]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Nakatsukasa Takayuki'')</small>
 +
| '''[[Takayuki Nakatsukasa]]'''
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Nakatsukasa Takayuki'')</small>
  +
| '''[[Clifford Chapin]]'''
  +
|-
  +
| '''[[Money]]'''
  +
| ?
  +
| '''[[Christopher Sabat]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Shelly de Killer]]'''
  
| '''[[Shelly de Killer]]'''
−
| '''[[Wataru Yokojima]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Yokojima Wataru'')</small>
 +
| '''[[Wataru Yokojima]]'''
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Yokojima Wataru'')</small>
  +
| '''[[Marcus Stimac]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Matt Engarde]]'''
  
| '''[[Matt Engarde]]'''
−
| '''[[Yasuaki Takumi]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Takumi Yasuaki'')</small>
 +
| '''[[Yasuaki Takumi]]'''
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Takumi Yasuaki'')</small>
  +
| '''[[Dave Trosko]]'''
 
|-
  
|-
 
| '''[[Adrian Andrews]]'''
  
| '''[[Adrian Andrews]]'''
−
| '''[[Ayaka Asai]]'''<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Asai Ayaka'')</small>
 +
| '''[[Ayaka Asai]]'''
  +
<ref name="BtVAAnimeVAs" /><br /><small>(''Asai Ayaka'')</small>
  +
| '''[[Mallorie Rodak]]'''
 
|}
  
|}
 
</center>
  
</center>
Line 1,104: Line 1,349:
 
! Voice actor/actress (English)<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=uoK0DGrpkco&t=21m52s] ZSlyzer. "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2 #42 - The Grand Turnabout ~ End (3/3)". June 22, 2014. YouTube. Retrieved on September 26, 2014.</ref>
  
! Voice actor/actress (English)<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=uoK0DGrpkco&t=21m52s] ZSlyzer. "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2 #42 - The Grand Turnabout ~ End (3/3)". June 22, 2014. YouTube. Retrieved on September 26, 2014.</ref>
 
|-
  
|-
−
| '''Horace Knightley''' ([[Manosuke Naitō]])
 +
| '''[[Horace Knightley]]''' (Manosuke Naitō)
 
| '''Crazed Ninja'''
  
| '''Crazed Ninja'''
 
|-
  
|-
−
| '''Raymond Shields''' ([[Tateyuki Shigaraki]])
 +
| '''[[Raymond Shields]]''' (Tateyuki Shigaraki)
 
| '''Byronic Hero'''
  
| '''Byronic Hero'''
 
|-
  
|-
−
| '''Justine Courtney''' ([[Hakari Mikagami]])
 +
| '''[[Justine Courtney]]''' (Hakari Mikagami)
 
| '''Wuigi'''
  
| '''Wuigi'''
 
|-
  
|-
−
| '''Sebastian Debeste''' ([[Yumihiko Ichiyanagi]])
 +
| '''[[Sebastian Debeste]]''' (Yumihiko Ichiyanagi)
 
| '''SonicShadows'''
  
| '''SonicShadows'''
 
|-
  
|-
−
| '''Jeffrey Master''' ([[Issei Tenkai]])
 +
| '''[[Jeffrey Master]]''' (Issei Tenkai)
 
| '''Draginite'''
  
| '''Draginite'''
 
|-
  
|-
−
| '''Katherine Hall''' ([[Tsukasa Oyashiki]])
 +
| '''[[Katherine Hall]]''' (Tsukasa Oyashiki)
 
| '''Wuigi'''
  
| '''Wuigi'''
 
|-
  
|-
Line 1,125: Line 1,370:
 
| '''ProZD'''
  
| '''ProZD'''
 
|-
  
|-
−
| '''Blaise Debeste''' ([[Bansai Ichiyanagi]])
 +
| '''[[Blaise Debeste]]''' (Bansai Ichiyanagi)
 
| '''Crazed Ninja'''
  
| '''Crazed Ninja'''
 
|-
  
|-
−
| '''Simon Keyes''' ([[Sōta Sarushiro]])
 +
| '''[[Simon Keyes]]''' (Sōta Sarushiro)
 
| '''Wellington2k'''
  
| '''Wellington2k'''
 
|}
  
|}

Revision as of 03:59, 23 December 2019

We need more pieces to finish this puzzle.
Bad Pearl This article is under construction. While it is not short, it still needs expansion as outlined in the manual of style. The article most likely needs expansion near the end of the tagged section or sections.

This is a list of persons who have voiced characters in Ace Attorney games, trailers, and drama CDs.

Games

Ace Attorney Nintendo DS games (Phoenix Wright: Ace Attorney - Gyakuten Kenji 2)

This article contains information about Ace Attorney media that has been released only in Japan.
SSJ

The information in this article comes from a game, demo, or other media that has been released in Japan, but not in any predominantly English-speaking country. The subject of this article has not been officially revealed for English versions of this media. English versions of this content are only available through unofficial translations. More information on this can be found here.

If you have personal experience with the item of media in question, you can help the Ace Attorney Wiki by improving on this article. Please heed the manual of style when adding information.

Character Japanese (original cast) English French German Spanish Italian
Phoenix Wright Shu Takumi

[1]
(巧 舟 Takumi Shu)

Ben Judd

[2]

JC Moine

[3]

Stefan Müller

[4]

Miguel Ángel García

[5]

Luigi Boccasile

[6]

Miles Edgeworth Tatsuro Iwamoto

[1]
(岩元 辰郎 Iwamoto Tatsurou)

Seon King

[2]

Seon King

[3]

Fabian Wada

[4]

Héctor García

[5]

Paolo Faresi

[6]

Winston Payne Kou Hamasaki

[1]
(浜 亘 Hamasaki Kou)

David Crislip

[2]

David Crislip

[3]

Ulli Albrecht

[4]

Carlos Pinzón

[5]

Giulio Motta

[6]

Manfred von Karma Masakazu Sugimori

[7]
(杉森 雅和 Sugimori Masakazu)

? ? ? ? ?
Franziska von Karma Yukari Suwabe

[1]
(諏訪部 ゆかり Suwabe Yukari)

Janet Hsu

[2]

Janet Hsu

[3]

Juliane Ameringer

[4]

Marta Martín

[5]

Valeria Vacca

[6]

Mia Fey Miyuki Kawahara

[1]
(河原 深雪 Kawahara Miyuki)

Christina Katano

[2]

Céline Arjalies

[3]

Bettina Ortmann

[4]

Marta Martín

[5]

Daniela Tramontano

[6]

Godot Hideki Kamiya

[1]
(神谷 英樹 Kamiya Hideki)

James C. Wilson

[2]

Jean-Armand Bougrelle

[3]

Karsten Wurzinger

[4]

Enric Sarrado

[5]

Andrea Montagnoli

[6]

Apollo Justice Koutarou Ogiwara

[8]
(荻原 光之郎 Ogiwara Koutarou)

JP Kellams

[9]

? ? ? ?
Kristoph Gavin Ryouji Yamamoto

[8]
(山本 亮治 Yamamoto Ryouji)

Andrew Alfonso

[8]

? ? ? ?
Klavier Gavin Ryouji Yamamoto

[8]
(山本 亮治 Yamamoto Ryouji)

Andrew Alfonso

[8]

? ? ? ?
Jacques Portsman Yūki Furukawa
(古川 勇樹 Furukawa Yūki) 		? N/A N/A N/A N/A
Shi-Long Lang ? ? N/A N/A N/A N/A
Calisto Yew Yuki Nakamura
(中村 有希 Nakamura Yuki) 		? N/A N/A N/A N/A
Quercus Alba ? ? N/A N/A N/A N/A
Manosuke Naitō Tatsuro Iwamoto
(岩元 辰郎 Iwamoto Tatsurou) 		N/A N/A N/A N/A N/A
Yumihiko Ichiyanagi Koutarou Ogiwara
(荻原 光之郎 Ogiwara Koutarou) 		N/A N/A N/A N/A N/A
Hakari Mikagami ? N/A N/A N/A N/A N/A
Tateyuki Shigaraki ? N/A N/A N/A N/A N/A
Issei Tenkai ? N/A N/A N/A N/A N/A
Tsukasa Oyashiki ? N/A N/A N/A N/A N/A
Gregory Edgeworth ? N/A N/A N/A N/A N/A
Bansai Ichiyanagi ? N/A N/A N/A N/A N/A
Sōta Sarushiro ? N/A N/A N/A N/A N/A


Ace Attorney Nintendo 3DS games (Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies & Phoenix Wright: Ace Attorney: Spirit of Justice)

Character (in order of appearance) Japanese (original cast) English
Judge Bunmei Tobayama

[10]
(外波山 文明 Tobayama Bunmei)

Dave B. Mitchell

[10][11]

Phoenix Wright Takayuki Kondō

[10][12][13]
(近藤 孝行 Kondō Takayuki)

Sam Riegel

[10][13][14][15]

Athena Cykes Megumi Han

[10][12][13]
(潘 めぐみ Han Megumi)

Wendee Lee

[10][13][14][16]

Widget Megumi Han
(潘 めぐみ Han Megumi) 		Wendee Lee
Court bailiff ? ?
Apollo Justice KENN

[10][12][13]
(大橋 賢一郎 Ōhashi Ken'ichirō or KENN)

Orion Acaba

[10][13][17][18]

Juniper Woods Eri Ōzeki
(大関 英里 Ōzeki Eri) 		Kate Higgins

[citation needed]

Gaspen Payne Hisashi Izumi

[10][13]
(いずみ 尚 Izumi Hisashi)

?
Trucy Wright Chieko Higuchi

(Gyakuten Saiban 6 (Phoenix Wright: Ace Attorney: Spirit of Justice) only)[13][19]
(樋口 智恵子 Higuchi Chieko)

Kira Buckland

[13][20]

Tenma Taro ? Kyle Hebert

[21]

Nine-Tailed Fox ? ?
The Monstrous Turnabout intro narrator ? ?
Damian Tenma ? Kyle Hebert

[21]

Florent L'Belle ? ?
Jinxie Tenma ? Kate Higgins

[citation needed]

Policeman thrown by Athena Cykes ? ?
Bobby Fulbright Biichi Satou

[10]
(佐藤 美一 Satou Biichi)

Dave B. Mitchell

[10][11]

Simon Blackquill Shunsuke Sakuya

[10][13]
(咲野俊介 Sakuya Shunsuke)

?
Turnabout Academy intro narrator ? ?
Klavier Gavin Toshiyuki Kusuda

[10]
(楠田 敏之 Kusuda Toshiyuki)

Yuri Lowenthal

[10][22]

Robin Newman ? ?
Hugh O’Conner ? ?
Cosmos Space Center mission control ? ?
Clay Terran KENN
(大橋 賢一郎 Ōhashi Ken'ichirō or KENN) 		?
Solomon Starbuck ? ?
Pearl Fey ? ?
Miles Edgeworth Eiji Takemoto

[10][13]
(竹本 英史 Takemoto Eiji)

Kyle Hebert

[10][13][21]

Jack Shipley ? Kyle Hebert

[citation needed]

Sasha Buckler Eri Ōzeki
(大関 英里 Ōzeki Eri) 		Kate Higgins

[citation needed]

Orla Shipley ? ?
Rifle ? ?
Norma DePlume ? Wendee Lee

[citation needed]

Azura Summers ? ?
Ora Shipley the First ? ?
Dhurke Sahdmadhi Masashi Ebara

[13]
(江原 正士 Ebara Masashi)

Jamieson Price

[13]

Khura'inese police officer

(promotional anime prologue only)

? Kyle Hebert

[citation needed]

Nahyuta Sahdmadhi Daisuke Namikawa

[12][13]
(浪川 大輔 Namikawa Daisuke)

Matthew Mercer

[13]

Revolutionary 1

(promotional anime prologue only)

? ?
Ahlbi Ur'gaid Emiri Katō

[12][13]
(加藤 英美里 Katō Emiri)

Michelle Ruff

[13]

Maya Fey Satomi Hanamura

[12][13]
(花村 怜美 Hanamura Satomi)

Abby Trott

[13][23]

Female defendant

(promotional anime prologue only)

? ?
Khura'inese judge Bunmei Tobayama
(外波山 文明 Tobayama Bunmei) 		?
Rayfa Padma Khura'in Saori Hayami

[12][13]
(早見 沙織 Hayami Saori)

Brina Palencia

[13][24]

Revolutionary 2

(promotional anime prologue only)

? ?
Manov Mistree ? ?
Bonny de Famme ? Erica Lindbeck

[25]

Ema Skye Marina Inoue

[13][19]
(井上 麻里奈 Inoue Marina)

Erica Lindbeck

[13][26]

Taifu Toneido ? Nick Jameson

[citation needed]

Dhurke Sahdmadhi actor ? ?
Rayfa Padma Khura'in actress ? ?
Plumed Punisher ? ?
Datz Are'bal ? ?
Ga'ran Sigatar Khura'in Gara Takashima

[13]
(高島 雅羅 Takashima Gara)

?
Ellen Wyatt ? ?
Dumas Gloomsbury ? Kyle Hebert

[citation needed]

Larry Butz Masaya Onosaka

[13]
(小野坂 昌也 Onosaka Masaya)

?
Sorin Sprocket ? Matthew Mercer

[citation needed]


Dai Gyakuten Saiban: Naruhodō Ryūnosuke no Bōken

Character Voice actor/actress (Japanese)
Ryūnosuke Naruhodō Hiro Shimono

[27][28]
(下野 紘 Shimono Hiro)

Susato Mikotoba Kana Hanazawa

[27][28]
(花澤 香菜 Hanazawa Kana)

Sherlock Holmes Shinji Kawada

[28]
(川田紳司 Kawada Shinji)

Iris Watson Misaki Kuno

[27][28]
(久野 美咲 Kuno Misaki)

Kazuma Asōgi Yūichi Nakamura

[28]
(中村 悠一 Nakamura Yūichi)

Barok van Zieks Kenjiro Tsuda

[28]
(津田 健次郎 Tsuda Kenjirō)

Narrator Takayuki Sugō

[28]
(菅生 隆之 Sugō Takayuki)


Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney

Character (in order of appearance) Japanese (original cast)[29] English[30] French[31] German[32] Spanish[33] Italian[34] Dutch
Carmine Accidenti Keiichi Nakagawa
(中川 慶一 Nakagawa Keiichi) 		? Bertrand Liebert ? Sergio Mesa Renato Novara ?
Espella Cantabella Aoi Yūki

[35]
(悠木 碧 Yūki Aoi)

Joanna Ruiz

[35]

Caroline Mozzone Cynthia Micas Meritxell Ribera Tiziana Martello ?
Darklaw Toa Yukinari

[35]
(行成 とあ Yukinari Toa)

Jo Wyatt

[35]

Violaine Fumeau ? Graciela Molina ? ?
Chelmey ? Christopher Robin Miller

[35]

Michel Elias ? Vicente Gil

[35]

Francesco Orlando ?
Hershel Layton Yo Oizumi

[35]
(大泉 洋 Ōizumi Yō)

Christopher Robin Miller

[35]

Martial Le Minoux Mario Hassert Jordi Varela Oliviero Corbetta Jan Elbertse
Luke Triton Maki Horikita

[35]
(堀北 真希 Horikita Maki)

Maria Darling

[35]

Marie Zidi Sophia Längert Carme Ambrós Cinzia Massironi Christa Lips
Maya Fey Mirei Kiritani

[35]
(桐谷 美玲 Kiritani Mirei)

Samantha Dakin

[35]

Geneviève Doang Julia Casper Mar Nicolás Emanuela Pacotto ?
Phoenix Wright Hiroki Narimiya

[35]
(成宮 寛貴 Narimiya Hiroki)

Trevor White

[35]

Donald Reignoux Florian Hoffmann Roger Pera Luca Bottale ?
Olivia Aldente Mai Aizawa
(相沢 舞 Aizawa Mai) 		? Caroline Klaus ? Carme Calvell ? ?
Johnny Smiles ? ? Donald Reignoux ? Sergio Mesa Daniele Demma ?
Judge (England) ? ? Emmanuel Dabbous ? Xadi Mouslemeni Pietro Ubaldi ?
Flynch Shinya Takahashi
(高橋 伸也 Takahashi Shinya) 		? Patrick Mancini ? Albert Vilar Daniele Demma ?
Price ? ? Martial Le Minoux ? Vicente Gil ? ?
Mary ? ? ? ? Rosa Guillén ? ?
Lettie Mailer ? ? Marie Nonnenmacher ? Carme Calvell ? ?
Storyteller Masashi Hirose

[35]
(広瀬 正志 Hirose Masashi)

Robert Ashby

[35]

Bruno Magne Detlef Bierstedt Pepe Antequera Riccardo Rovatti ?
Patty Eclaire ? ? ? ? ? ? ?
Robbs ? ? Emmanuel Dabbous ? Xadi Mouslemeni ? ?
Muggs ? ? Bruno Magne ? Xadi Mouslemeni ? ?
Judge (Labyrinthia) Bunmei Tobayama

[35]
(外波山 文明 Tobayama Bunmei)

Peter Egan

[35]

Gérard Dessalles ? Alfonso Vallés ? ?
Zacharias Barnham Mamoru Miyano

[35]
(宮野 真守 Miyano Mamoru)

Mark Healy

[35]

Jean-Marie Fonbonne Ilja Köster Toni Mora Lorenzo Scattorin ?
Wordsmith ? ? ? ? ? ? ?
Kira Mai Nakahara
(中原 麻衣 Nakahara Mai) 		Carina Reeves

[35]

Adeline Chetail ? Ana Valeiras Sabrina Bonfitto ?
Emeer Punchenbaug ? ? Michel Elias ? Vicente Gil Giovanni Battezzato ?
Jean Greyerl Chiwa Saitō
(斎藤 千和 Saitou Chiwa) 		Phillipa Alexander

[35]

Sophie Baranes ? Gloria Cano ? ?
Newton Belduke Katsunosuke Hori
(堀 勝之祐 Hori Katsunosuke) 		Tim Watson

[35]

? ? Ignacio Latorre Lorenzo Scattorin ?
Birdly ? ? ? ? ? ? ?
Cracker ? ? ? ? ? ? ?
Primstone ? ? ? ? Rosa Guillén ? ?
Boistrum ? ? Emmanuel Dabbous ? Ignacio Latorre ? ?
Lottalance ? ? ? ? ? ? ?
Balmung ? ? ? ? ? ? ?
Lyewood ? ? ? ? ? ? ?
Shakey ? ? ? ? ? ? ?
Servius ? ? ? ? ? ? ?
Foxy ? ? Marie Nonnenmacher ? ? ? ?
Treddon ? ? ? ? ? ? ?
Dzibilchaltunchunchucmil ? ? Sophie Baranes ? ? ? ?
Miles Edgeworth Eiji Takemoto
(竹本 英史 Takemoto Eiji) 		Mark Healy Raphaël Cohen ? José Luis Mediavilla Claudio Moneta ?


Ultimate Marvel vs. Capcom 3

Character Japanese (original cast) English
Phoenix Wright Kōsuke Toriumi

[36]
(鳥海 浩輔 Toriumi Kōsuke)

Sam Riegel

[36][37]

Judge Kanehira Yamamoto

[36]
(山本 兼平 Yamamoto Kanehira)

Dave Mallow

[36]

Trailers

Character Voice actor/actress (Japanese)
Phoenix Wright Takayuki Kondō
(近藤 孝行 Kondō Takayuki)
Maya Fey Satomi Hanamura

[38]
(花村 怜美 Hanamura Satomi)

Miles Edgeworth Eiji Takemoto
(竹本 英史 Takemoto Eiji)
Dick Gumshoe Kōji Ishii
(石井 康嗣 Ishii Kōji)
Judge Bunmei Tobayama
(外波山 文明 Tobayama Bunmei)
Apollo Justice KENN
(大橋 賢一郎 Ōhashi Ken'ichirō or KENN)
Kristoph Gavin Kenjiro Tsuda
(津田 健次郎 Tsuda Kenjirō)
Klavier Gavin Toshiyuki Kusuda
(楠田 敏之 Kusuda Toshiyuki)
Trucy Wright Chieko Higuchi
(樋口 智恵子 Higuchi Chieko)
Ema Skye Satomi Hanamura
(花村 怜美 Hanamura Satomi)
Franziska von Karma Miyuki Sawashiro
(沢城 みゆき Sawashiro Miyuki)
Kay Faraday Ayumi Fujimura
(藤村 歩 Fujimura Ayumi)
Shi-Long Lang Kenta Miyake
(三宅 健太 Miyake Kenta)
Wendy Oldbag Yoshiko Iseki
(井関 佳子 Iseki Yoshiko)
Hakari Mikagami Yuriko Yamaguchi
(山口 由里子 Yamaguchi Yuriko)
Yumihiko Ichiyanagi Noriaki Sugiyama
(杉山 紀彰 Sugiyama Noriaki)
Tateyuki Shigaraki Keiji Fujiwara
(藤原 啓治 Fujiwara Keiji)

Drama CDs

Drama CD: Gyakuten Kenji 2: ~Turnabout from Space!?~

Character Voice actor/actress (Japanese)[39]
Miles Edgeworth Eiji Takemoto
(竹本 英史 Takemoto Eiji)
Kay Faraday Ayumi Fujimura
(藤村 歩 Fujimura Ayumi)
Dick Gumshoe Kōji Ishii
(石井 康嗣 Ishii Kōji)
Larry Butz Masaya Onosaka
(小野坂 昌也 Onosaka Masaya)
Shi-Long Lang Kenta Miyake
(三宅 健太 Miyake Kenta)
Franziska von Karma Miyuki Sawashiro
(沢城 みゆき Sawashiro Miyuki)
Wendy Oldbag Yoshiko Iseki
(井関 佳子 Iseki Yoshiko)


Drama CD: Gyakuten Saiban 5: ~Animal Circus Turnabout!?~

Character Voice actor/actress (Japanese)[40]
Phoenix Wright Takayuki Kondō
(近藤 孝行 Kondō Takayuki)
Apollo Justice KENN
(大橋 賢一郎 Ōhashi Ken'ichirō or KENN)
Athena Cykes Megumi Han
(潘 めぐみ Han Megumi)
Simon Blackquill Shunsuke Sakuya
(咲野俊介 Sakuya Shunsuke)
Trucy Wright Chieko Higuchi
(樋口 智恵子 Higuchi Chieko)
Gaspen Payne Hisashi Izumi
(いずみ 尚 Izumi Hisashi)
Bobby Fulbright Biichi Satou
(佐藤 美一 Satou Biichi)
Miles Edgeworth Eiji Takemoto
(竹本 英史 Takemoto Eiji)
Judge Bunmei Tobayama
(外波山 文明 Tobayama Bunmei)
Klavier Gavin Toshiyuki Kusuda
(楠田 敏之 Kusuda Toshiyuki)


Drama CD: Gyakuten Saiban 123 Naruhodou Selection: ~Turnabout Combination~

Character Voice actor/actress (Japanese)[41]
Phoenix Wright Takayuki Kondō
(近藤 孝行 Kondō Takayuki)
Miles Edgeworth Eiji Takemoto
(竹本 英史 Takemoto Eiji)
Maya Fey Satomi Hanamura
(花村 怜美 Hanamura Satomi)
Mia Fey Sayaka Ohara
(大原 さやか Ōhara Sayaka)
Franziska von Karma Miyuki Sawashiro
(沢城 みゆき Sawashiro Miyuki)
Godot Rikiya Koyama
(小山 力也 Koyama Rikiya)
Dick Gumshoe Kōji Ishii
(石井 康嗣 Ishii Kōji)
Shishio Raionji Yūichi Nakamura
(中村 悠一 Nakamura Yūichi)
Miu Sorasagi Suzuko Mimori
(三森 すずこ Mimori Suzuko)

Drama CD: Gyakuten Saiban 6

Anime

Gyakuten Saiban: Sono “Shinjitsu”, Igiari!

Character (in order of appearance) Japanese (original cast)[42] English[43]
Frank Sahwit Shinya Takahashi
(高橋 伸也 Takahashi Shinya) 		Ben Phillips
Phoenix Wright Yūki Kaji

[44]
(梶 裕貴 Kaji Yūki)

Eric Vale
Jill Harris (young)
Mia Fey Chie Nakamura

[44]
(中村 千絵 Nakamura Chie)

Colleen Clinkenbeard
Winston Payne Wataru Yokojima
(横島 亘 Yokojima Wataru) 		Gregory Lush
Larry Butz Tōru Nara

[44]
(奈良 徹 Nara Tōru)

Josh Martin
Steph Garrett (young)
Judge Ben Hiura
(樋浦勉 Hiura Ben) 		Kent Williams
Redd White Hiromichi Tezuka
(手塚 ヒロミチ Tezuka Hiromichi) 		Larry Brantley
Maya Fey Aoi Yūki

[44]
(悠木 碧 Yūki Aoi)

Lindsey Seidel
Miles Edgeworth Masashi Tamaki

[44]
(玉木 雅士 Tamaki Masashi)

Christopher Wehcamp
Apphia Yu (young)
Dick Gumshoe Masami Iwasaki

[44]
(岩崎 征実 Iwasaki Masami)

Bryan Massey
Marvin Grossberg Ryou Sugisaki
(杉崎 亮 Sugisaki Ryou) 		Phil Parsons
April May Mariko Honda
(本多 真梨子 Honda Mariko) 		Jeannie Tirado
Will Powers Shōta Yamamoto
(Yamamoto Shōta) 		Chris Rager
Jack Hammer ? Phillip Annarella
Wendy Oldbag Yū Sugimoto
(杉本 ゆう Sugimoto Yū) 		Anastasia Muñoz
Sal Manella Masato Nishino
(西野 真人 Nishino Masato) 		Tyler Walker
Cody Hackins Shizuka Ishigami
(石上 静香 Ishigami Shizuka) 		Kara Edwards
Dee Vasquez Yurika Hino
(日野 由利加 Hino Yurika) 		Janelle Lutz
Lotta Hart Reiko Takagi
(高木 礼子 Takagi Reiko) 		Whitney Rodgers
Yanni Yogi Takehiro Hasu
(蓮 岳大 Hasu Takehiro) 		R. Bruce Elliot
Polly ? Heather Walker
Misty Fey Kaori Nakamura
(仲村 かおり Nakamura Kaori) 		Terri Doty
Gregory Edgeworth Ryūnosuke Watanuki
(綿貫 竜之介 Watanuki Ryūnosuke) 		Anthony Bowling
Robert Hammond ? Blake Shepard
Turner Grey Naoya Nosaka
(野坂 尚也 Nosaka Naoya) 		Chuck Huber
Pearl Fey Misaki Kuno
(久野 美咲 Kuno Misaki) 		Alexis Tipton
Morgan Fey Shukuko Tsugawa
(津川 祝子 Tsugawa Shukuko) 		Stephanie Young Brehm
Mimi Miney Natsue Sasamoto
(笹本 菜津枝 Sasamoto Natsue) 		Mikaela Krantz
Franziska von Karma Saori Yumiba
(弓場 沙織 Yumiba Saori) 		Jessica Peterson
Max Galactica Shinya Hamazoe

[45]
(Hamazoe Shinya)

Aaron Roberts
Regina Berry Yō Taichi

[45]
(Taichi Yō)

Jad Saxton
Moe Takeshi Uchida

[45]
(Uchida Takeshi)

Sonny Strait
Benjamin Woodman Yutaka Furukawa

[45]
(Furukawa Yutaka)

Jeff Johnson
Acro Takayuki Nakatsukasa

[45]
(Nakatsukasa Takayuki)

Clifford Chapin
Money ? Christopher Sabat
Shelly de Killer Wataru Yokojima

[45]
(Yokojima Wataru)

Marcus Stimac
Matt Engarde Yasuaki Takumi

[45]
(Takumi Yasuaki)

Dave Trosko
Adrian Andrews Ayaka Asai

[45]
(Asai Ayaka)

Mallorie Rodak

Unofficial translations

Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth: Prosecutor's Path

This article contains information about Ace Attorney media that has been released only in Japan.
SSJ

The information in this article comes from a game, demo, or other media that has been released in Japan, but not in any predominantly English-speaking country. The subject of this article has not been officially revealed for English versions of this media. English versions of this content are only available through unofficial translations. More information on this can be found here.

If you have personal experience with the item of media in question, you can help the Ace Attorney Wiki by improving on this article. Please heed the manual of style when adding information.

Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth: Prosecutor's Path is an unofficial English fan translation patch for Gyakuten Kenji 2 made in response to the game's lack of a release outside of Japan. The following are the voice cast for the fan patch as shown in its credits (where applicable, unofficial English character names are given first, with the original Japanese name in brackets).

Character Voice actor/actress (English)[46]
Horace Knightley (Manosuke Naitō) Crazed Ninja
Raymond Shields (Tateyuki Shigaraki) Byronic Hero
Justine Courtney (Hakari Mikagami) Wuigi
Sebastian Debeste (Yumihiko Ichiyanagi) SonicShadows
Jeffrey Master (Issei Tenkai) Draginite
Katherine Hall (Tsukasa Oyashiki) Wuigi
Gregory Edgeworth ProZD
Blaise Debeste (Bansai Ichiyanagi) Crazed Ninja
Simon Keyes (Sōta Sarushiro) Wellington2k

Staff note

In the Nintendo DS games, quite a few of the Ace Attorney Japanese character voices were provided by members of the Capcom staff (e.g., Shu Takumi), with the same being true in the English language versions as well (e.g., Ben Judd).

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations. Capcom. Credits (in Japanese). 2004.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations. Capcom. Credits (in English). 2007.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations. Capcom. Credits (in French). 2007.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations. Capcom. Credits (in German). 2007.
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations. Capcom. Credits (in Spanish). 2007.
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations. Capcom. Credits (in Italian). 2007.
  7. ↑ Phoenix Wright: Ace Attorney (Video Game 2005) - Full Cast & Crew - IMDb. Accessed on 2014-03-15.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 Apollo Justice: Ace Attorney (2007 Video Game) - Full Cast & Crew - IMDb. Accessed on 2014-03-15.
  9. ↑ JP Kellams - PlatinumGames Inc. Accessed on 2016-01-01.
  10. ↑ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 Behind The Voice Actors - Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies. Accessed on 2015-02-22.
  11. ↑ 11.0 11.1 Dave B. Mitchell on Twitter: "@Stelman257 No, that's not me. I do voice Bobby Fulbright and the judge though :-)" (9:56 pm - 6 Nov 2013). Accessed on 2015-02-22.
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 Post by user Ash in "Trucy and Ema are back in GS6! Famitsu article". Court Records Forums. Retrieved 2016-04-07.
  13. ↑ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 13.11 13.12 13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 13.19 13.20 13.21 13.22 13.23 13.24 13.25 Behind The Voice Actors - Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice - Credits. Accessed on 2016-11-09.
  14. ↑ 14.0 14.1 Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies (Video Game 2013) - IMDb. Accessed on 2014-03-15.
  15. ↑ The Voices of Ace Attorney: Sam Riegel as Phoenix Wright. Youtube. Posted on 2016-08-17. Accessed on 2016-11-09.
  16. ↑ The Voices of Ace Attorney: Wendee Lee as Athena Cykes. Youtube. Posted on 2016-08-29. Accessed on 2016-11-09.
  17. ↑ Kana's Korner – Interview with Orion Acaba. 91.8 The Fan. Accessed on 2013-09-01.
  18. ↑ The Voices of Ace Attorney: Orion Acaba as Apollo Justice. Youtube. Posted on 2016-08-22. Accessed on 2016-11-09.
  19. ↑ 19.0 19.1 SuperAj3. Trucy and Ema are back in GS6! Famitsu article. Court Records Forums. Retrieved 2016-04-07.
  20. ↑ Kira Buckland on Twitter: "It is with the greatest joy and honor that I can say I'm TRUCY WRIGHT in ACE ATTORNEY: SPIRIT OF JUSTICE! ♥️♠️♦️♣️" (10:46 AM - 8 Sep 2016). Retrieved 2016-04-07.
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 PHOENIX WRIGHT: ACE ATTORNEY – DUAL DESTINIES. Kyle Hebert: Professional Voice Actor. Accessed on 2014-07-12.
  22. ↑ Yuri Lowenthal on Twitter: "@8BitWalugi Hah! Yes! #objection" (10:22 pm - 28 Oct 2013). Accessed on 2015-02-22.
  23. ↑ Abby Trott on Twitter: "Seems like a good time to say that I play Maya Fey in Ace Attorney-Spirit of Justice and I'm super excited about it!" (3:53 PM - 2 Jul 2016). Accessed on 2016-07-03.
  24. ↑ Zoozbro on Twitter: "Did I just hear @BrinaPalencia in the Ace Attorney 6 trailer... VAs probably can't confirm this stuff, but I really hope so <3 >__<". The tweet was liked by Brina Palencia, which more or less confirmation.
  25. ↑ Erica Lindbeck on Twitter: "Oh hai. #AceAttorney #SpiritOfJustice" (9:48 am - 8 Sep 2016). Accessed on 2016-12-07.
  26. ↑ Erica Lindbeck on Twitter: "Sup. #AceAttorney #SpiritOfJustice" (9:45 am - 8 Sep 2016). Accessed on 2016-11-09.
  27. ↑ 27.0 27.1 27.2 Meiji-Era Ace Attorney Game to Bundle Sherlock Briefcase. April 6, 2015. Anime News Network. Retrieved on April 16, 2015.
  28. ↑ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 Court-Records Forums - "DGS at NicoNico Chou Kaigi (Update 3: Gameplay footage)" Accessed on 2015-04-29.
  29. ↑ "Phoenix Wright VS Professor Layton" cast announced!. Accessed on 2011-09-25.
  30. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom. Credits (in English). 2014.
  31. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom. Credits (in French). 2014.
  32. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom. Credits (in German). 2014.
  33. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom. Credits (in Spanish). 2014.
  34. ↑ Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom. Credits (in Italian). 2014.
  35. ↑ 35.00 35.01 35.02 35.03 35.04 35.05 35.06 35.07 35.08 35.09 35.10 35.11 35.12 35.13 35.14 35.15 35.16 35.17 35.18 35.19 35.20 35.21 35.22 Professor Layton VS Phoenix Wright: Ace Attorney. Accessed on 2015-02-22.
  36. ↑ 36.0 36.1 36.2 36.3 Behind The Voice Actors - Ultimate Marvel vs. Capcom 3. Accessed on 2015-02-22.
  37. ↑ Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds (2011 Video Game) - Full Cast & Crew - IMDb. Accessed on 2014-03-15.
  38. ↑ Ace Attorney 10th Anniversary (Japanese). Accessed on 2012-06-01.
  39. ↑ 逆転検事 - Wikipedia (Japanese Wikipedia article on Gyakuten Kenji). Accessed on 2011-09-25.
  40. ↑ 逆転裁判5 公式サイト - Capcom (Official Japanese Capcom site for Gyakuten Saiban 5). Accessed on 2018-08-23.
  41. ↑ Court-Records Forums - "AA123: Phoenix Selection Limited Edition - dramaCD character" Accessed on 2014-03-06
  42. ↑ Gyakuten Saiban: Sono "Shinjitsu", Igi Ari! - Characters & Staff. MyAnimeList.net. Retrieved Nov. 04, 2016.
  43. ↑ https://www.funimation.com/blog/2017/11/14/ace-attorney-english-dub-cast-announcement/
  44. ↑ 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 44.5 Ace Attorney Anime: Director and Cast announced (original article provided by Oricon). Court-Records.net. Retrieved Dec. 19, 2015.
  45. ↑ 45.0 45.1 45.2 45.3 45.4 45.5 45.6 45.7 Ace Attorney - Cast Images. Behind The Voice Actors. Retrieved Nov. 04, 2016.
  46. ↑ [1] ZSlyzer. "Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2 #42 - The Grand Turnabout ~ End (3/3)". June 22, 2014. YouTube. Retrieved on September 26, 2014.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.