| 御剑怜侍 |
图像画廊 | 精灵图画廊 |
- “御剑”重定向至此。欲查看家族，请见御剑（家族）。你也可能在找游戏逆转检察官。
| 待った！本页面的（部分）内容需要被翻译。 | |
|---|---|
|
您可以来帮助我们翻译此页面。 |
御剑怜侍是检察院的首席检察官[2]。在他做检察官的前四年里，它有着完美的不败纪录，不择手段判被告有罪。它在法庭上被儿时玩伴成步堂龙一所击败，此后它对该职业的态度有了很大的转变。他甚至两次退出职位，但每次回归都会对生活产生新的看法。
到假面☆怪盗的庭审时，他已经成为了国际检察官，曾在其他五个国家提起过诉讼，并被称为其祖国的最高检察官。作为检察官，他的目标是追求真相，用法律的力量帮助人们。
早年生活
四年级的御剑在班级审判期间为成步堂龙一辩护。
2001年初，御剑9岁时，有人偷了他的午餐钱。当时的嫌疑人是同学成步堂龙一，他那天因为严重感冒而没有去上体育课。第二天，以成步堂为被告举行了一次班级审判。所有人都在大喊成步堂有罪，但是御剑和另一名同学矢张政志为成步堂发声，因为没有任何证据直接指向成步堂。班级审判结束后，三个男孩成为了形影不离的朋友。御剑怀疑事情是矢张干的，但是由于他为成步堂挺身而出所以放下了这个问题。御剑经常向他的朋友们谈起他崇拜的父亲御剑信，一位著名的刑事辩护律师。
御剑是一名十分聪慧的学生，在学校里曾在高尔夫比赛、作文比赛和长笛比赛等中获奖。[3]即便是在当时，他也讨厌成为焦点，否认了他所获得的所有奖项。然而当他做什么东西——比如折纸——失败时，他就会哭，[4]并尽力确保他下一次会成功。
DL-6号事件
与他的爸爸和灰根高太郎一起被困在法院的电梯里。
把掉到脚边的枪扔出去。
2000年12月至2001年12月间，御剑前往地方法院观看他父亲参与的一场审判。御剑信在法庭上和不败检察官狩魔豪对峙。在审判中，信指控狩魔伪造证据，并于2001年12月18日最终证明狩魔强迫被告提供了虚假的认罪证词。因此，狩魔受到了他人生中第一次也是唯一一次惩罚。然而信的委托人天淀帝一仍然被判有罪。
休庭后，御剑父子在法警灰根高太郎的陪同下乘电梯离开法院。约下午2:00，一场地震波及了法院，切断了电源，灰根和御剑父子被困在电梯里。五个小时的停电期间，灰根逐渐失去了冷静并开始袭击信。怜侍发现脚下有一把手枪，于是将其扔出，希望阻止灰根和信之间的争吵，阻止信先生可能的危险。枪响过后，小男孩昏迷晕倒。他最后听到的是一声恶魔般的尖叫，这将困扰他15年。他在医院醒来；这时，他的父亲已被灰根的手枪所害。此后，怜侍对电梯和地震产生了致命的恐惧。
警方传唤了灵媒师绫里舞子来找到真凶。她灵媒了信，指认灰根为真凶。随后灰根接受了审判，由生仓雪夫为他辩护。但灰根假装精神错乱并赢得了无罪判决。然而，这却毁掉了他的名誉，他的未婚妻也在事件发生不久后自杀了。与此同时，媒体发现了绫里舞子的消息，引发丑闻，破坏了绫里家族的名誉。御剑随后对辩护律师和灵媒师产生了仇恨，称绫里舞子为“骗子”。
御剑后来被狩魔豪收养，并被培养成和他一样冷酷无情的检察官。他还因此结识了狩魔豪的小女儿狩魔冥，与她建立了深厚的兄妹情谊。
早起法律生涯
首次调查
一条美云在御剑的领巾上擤鼻涕。
合作关系的开始。
通过资格考试之后，20岁的御剑加入了地方检察院。早期，他通常不会出庭。然而在目中吾仁的审判期间，由于被告告发检察官一条乌衙为大盗八咫乌和命令谋杀被害人义金·史勒的命令者，他得到了出庭的机会。由于一条检察官方面的利益冲突，御剑计划代替一条出庭，但在审判开始前，一条和目中都在休息室中被害。在调查此案期间，御剑第一次遇到了乌衙的女儿一条美云，资深刑警逐鸦一彻和新手刑警糸锯圭介，第三者是此案的主要嫌疑人。逐鸦最初剥夺了御剑的搜查权，但这位年轻检察官的逻辑使其获得了逐鸦的尊重。御剑最终发现，目中的辩护律师赝冰见子是八咫乌也是真凶，还是命令杀死史勒的走私组织的特工。她向御剑开枪并逃跑，御剑在美云的及时帮助下才得以存活。糸锯对御剑印象深刻，他发誓今后要一直跟着御剑工作，这让后者很是烦恼。
首次庭审
刚开始职业生涯时的御剑。
在上次的失败之后，御剑终于真正的第一次在法庭上亮相。他的对手是同为新手的辩护律师绫里千寻。案件被告人是尾并田美散，他被指控谋杀案件发生五年前指控尾并田的女警美柳勇希。御剑的骄傲态度在此次审判中体现的尤为明显，尽管他比千寻更年轻，他还是反复说千寻“年轻且缺乏经验”。
御剑还在这次庭审中使用了其他有问题的策略，如故意隐瞒对辩方有利的信息，比如证人“无久井里子”的真实身份美柳千奈美。尾并田在法庭上服毒自杀，审判以灾难告终。御剑后来称其为他“法庭上最糟糕的噩梦”。同时，证人和真凶带着笑容离开了法庭。
谣言
- 另请参见：逆转姐妹 & 回忆的逆转
接下来的几年里，关于御剑的谣言四处传播，如私下交易、伪造证据、非法搜查等。御剑在当地报纸上被称为“恶魔检察官”[官译请求]。他的老朋友成步堂龙一听说这件事，试图联系御剑，但被御剑忽略了。御剑建立了完美的获胜记录，并在一些备受关注的案件中成功为被告定罪，如为本因谋烈全定罪。[5]
2015年，御剑因SL-9号事件起诉了青影丈。青影被指控谋杀罪门直斗，后者是青影连环杀人案的检察官。因为证据确凿，青影被判有罪，但关于伪造证据的谣言比比皆是。除了某人以外，参与该事件搜查的刑警和搜查官都被解雇或降职，更多公众把目光投向了御剑。由于此事件，御剑认识了当时担任搜查官之一的宝月巴和她的妹妹宝月茜。事件后，宝月巴成为了当地的主任检察官。御剑认为他接下来两年里会受到她的照顾。
首次失败
| 御剑怜侍 |
| 总、总之检方姑且提出异议！ |
御剑一直保持着完美的获胜记录，直到2016年他在法庭上遇到了成步堂。绫里真宵被指控谋杀了姐姐绫里千寻。随后，证人小中大指控成步堂为真凶，成步堂只得在法庭上为自己辩护。与之前会屈服于御剑恐吓战术的对手不同，成步堂坚持不懈的战斗。尽管如此，御剑也没有让步，因为他想保持自己完美的获胜记录。然而，小中大承认自己就是真凶，打破了御剑的完美获胜记录，这让他悲痛欲绝。
再次失败
Edgeworth and Wright faced off again in the trial of Will Powers for the murder of Jack Hammer. The trial introduced the elderly witness Wendy Oldbag, who instantly became smitten with Edgeworth, much to the latter's dismay. Edgeworth's dislike of the woman was such that he did not protest Wright's suggestion that Oldbag was the killer. On the second day of the trial, Powers's innocence became more certain with Wright exposing more contradictions in the witness testimonies; the judge subsequently asked Edgeworth to reconsider his position. By the third day of the trial, Edgeworth was having a crisis of conscience. He forced the final witness, Dee Vasquez, to testify about what she had done after finding the body. This allowed Wright to expose a final contradiction that implicated Vasquez as the real killer. After the trial, Edgeworth approached Wright, who thanked him for helping him. Edgeworth retorted that Wright had caused him to experience "unnecessary feelings" of "unease" and "uncertainty", and warned him never to show his face in front of him again.
DL-6的幽灵
| Miles Edgeworth |
| So, you've come to laugh at the fallen attorney? Then laugh, laugh! Well? Why aren't you laughing? |
Shocked after witnessing an apparent suicide.
On Christmas Eve, Edgeworth received a letter from Robert Hammond to meet with him at Gourd Lake. The two men took a boat ride to the middle of the lake, until suddenly "Hammond" swore revenge on Edgeworth for ruining his life, and shot twice into the water. He then fell into the lake and swam away, leaving Edgeworth bewildered at what had just transpired, thinking the man had just committed suicide. In a daze, Edgeworth picked up the gun the man had left behind. When he went back to shore, he was arrested on suspicion of Hammond's murder, with the fingerprints he had just placed on the gun as evidence.
Wright found out about the arrest and offered to represent Edgeworth in court, but he refused. Wright investigated the crime anyway, along with a worried Detective Gumshoe. Wright saw that the case had a connection with the DL-6 Incident and Misty Fey, and he returned to Edgeworth. Impressed by his ability to gather information, Edgeworth admitted that he just did not want to get Wright involved in the case, but now that he was anyway, Edgeworth finally agreed to have Wright defend him. Edgeworth knew that Manfred, the prosecutor for the case, would not relent for his sake, as he would do anything for a guilty verdict.
Manfred's relentless tactics allowed him to take complete control of the trial, until Wright's co-counsel Maya Fey, whom Edgeworth had prosecuted months before, persistently pressed a witness, causing her to be arrested in contempt of court. This action allowed Wright to turn the case around to adjourn the trial, and Edgeworth paid Maya's bail in return. The next day, Larry Butz put another wrench into Manfred's plans by suddenly bursting in to testify. This allowed Wright to pinpoint the real location and time of the murder, accusing the old boat shop owner of killing Hammond in his boat shop and then posing as the defense attorney in the boat. The next day, Wright accused the man of being Yanni Yogi, out for revenge, and Yogi eventually confessed to his true identity and the murder. The judge declared Edgeworth not guilty.
Celebrating his acquittal.
However, Edgeworth raised an objection, not to the verdict itself but to the murder of his father, whom he thought he had killed during DL-6. Wright knew something wasn't right, and defended him in the subsequent trial, which was set up immediately due to the statute of limitations placing the deadline for solving the DL-6 case on that day. Wright pointed to Manfred as the real killer; Miles Edgeworth had actually shot the prosecutor's shoulder by accident through the elevator window, and then Manfred had killed the unconscious Gregory Edgeworth in his rage. Miles Edgeworth was declared not guilty for his father's murder, and Manfred von Karma was arrested. Wright, Edgeworth, and everyone else who had helped him, celebrated the victory - albeit rather awkwardly in Edgeworth's case - with Larry Butz finally admitting to have stolen Edgeworth's lunch money 15 years ago.
思想矛盾
Months later, during the annual award ceremony for the prosecutor's office, Edgeworth received the King of Prosecutors trophy for that year. However, he scoffed at the commendation as a waste of a productive day, and saw the award as a trinket that would waste space on his shelf. Police chief Damon Gant later requested that Edgeworth transfer a piece of evidence. Edgeworth thought little of it at first, however his car soon became a crime scene. Detective Bruce Goodman was murdered, apparently using the knife stored in Edgeworth's car, and Lana Skye was accused of the crime. Edgeworth was assigned to prosecute the case, but there were rumors that he only took the case to get himself promoted to Chief Prosecutor.
Edgeworth once again found himself facing Wright. Unlike previous trials, he concerned himself only with the truth, picking out some contradictions in his own witness's testimony before Wright could and even conceding that Wright had successfully picked apart his sole witness when it appeared as though the trial was ending. Things became more complicated when Damon Gant appeared and informed the court that Bruce Goodman had been apparently murdered by Mike Meekins in the police department evidence room at the same time that the murder being discussed had occurred. Gant also insinuated that Edgeworth's neglect had led to his ignorance about the case, humiliating the prosecutor in front of the entire courtroom. The trial was adjourned to sort out this matter. Wright, accompanied by Lana's sister Ema, came to visit Edgeworth, who gave the younger Skye sister a fingerprinting set.
The next day, it was revealed that the other "murder" was not a murder at all, and the other "Goodman" was actually another detective from the SL-9 Incident, Jake Marshall, who was desperate to re-investigate the SL-9 case. Jake made Lana admit that evidence from the SL-9 case was forged, much to Edgeworth's horror, and he subsequently came under fire once again from the police department. Even though he never knew about the forgeries, he felt that as the prosecutor in charge it was his responsibility to have ensured the authenticity of the evidence he presented. He wrote a letter of resignation, unable to forgive himself for the career he had led, but he decided against it in the end and returned for the final trial day.
At this point, both Edgeworth and Wright suspected that Gant was the real killer, so Edgeworth offered to cooperate with Wright. Lana tried to get herself declared guilty, but Edgeworth ignored her confession and called Ema to the stand to ask her about the SL-9 Incident, as she had witnessed the murder. It turned out that Edgeworth had only gotten half of the evidence list, and Wright had found the other half in Gant's office. An argumentative struggle followed between Wright, Edgeworth, and Gant, and although Gant tried to implicate Ema as the killer in the SL-9 Incident, Wright came up with a clever trap to expose him as the real killer of both Goodman and Neil Marshall. Gant told Edgeworth that he was no different from himself, and that one day Edgeworth would understand why Gant had done what he had done. Nevertheless, he commented to the judge that "you can't go wrong" with Edgeworth and Wright around. This troubled Edgeworth; he still blamed himself for the results of the SL-9 case, and he feared he would become a lone vigilante like Gant.
选择“死亡”
Distressed and confused by all that had happened to him, Edgeworth wrote an apparent suicide note reading, "Prosecutor Miles Edgeworth chooses death." A bellboy discovered this note as Edgeworth left America to find out what being a prosecutor truly meant. The note led everyone to believe that Edgeworth really had committed suicide, and Wright ultimately decided that the Edgeworth he had known as a child had died long before, replaced by a coward who took his own life over a win record. Meanwhile, Franziska von Karma, having heard of the defeats of Edgeworth and her father at Wright's hands, returned to America, hoping to prove herself superior to Edgeworth by beating Wright in court.
In reality, Edgeworth had left America in an attempt to make sense of everything that had happened to him, and to figure out what being a prosecutor truly meant. He secretly helped with Gumshoe's investigation into the death of the Berry Big Circus ringmaster Russell Berry by phone, advising the detective to order a surprise search of Acro's room. Franziska, who was the prosecutor for the trial, conducted the actual search, but was furious when she found out that the search had inadvertently caused her to lose, although both Wright and Franziska were unaware of Edgeworth's involvement. After the trial, Edgeworth told Gumshoe not to be too harsh with Acro.
国际检察官
返回美国
| Miles Edgeworth |
| It's been a long time... Wright. |
Edgeworth's return to America.
In March 2018, Edgeworth returned to Los Angeles and met Wright and Franziska, although neither was particularly happy to see him again. Although he initially planned to help Wright, Franziska was non-fatally shot the next day and had to be hospitalized, and Edgeworth took her place in court. Other than reliving the horror of Wendy Oldbag on the witness stand, Edgeworth had the trial under his complete control, while Wright seemed particularly desperate to pin the murder on Adrian Andrews. Andrews tried to plead silence, prompting Edgeworth to reveal Andrews's dependency problems with other women to get her to testify. After court was adjourned, Edgeworth noticed a card Andrews had absent-mindedly removed from the crime scene and recognized it as a calling card from an assassin called Shelly de Killer.
The truth was now clear: the defendant, Matt Engarde, had hired de Killer to assassinate Juan Corrida. Wright also told Edgeworth that de Killer was holding Maya Fey for ransom. Edgeworth agreed to help Wright, promising to organise a rescue team to locate Maya, but in the meantime, it was now Wright's turn to figure out the true meaning of his career. De Killer was eventually discovered to have been staying at Engarde Mansion, but had already left with Maya by the time the police arrived.
As the chase continued the next day, Edgeworth helped Wright stall the trial. Edgeworth eventually called de Killer as a witness by radio, but this backfired as the assassin claimed that Andrews had hired him. However, Franziska von Karma burst into the courtroom with evidence that allowed Wright to inform de Killer that Engarde had secretly recorded the assassination to later blackmail the assassin. After swearing a bloody vendetta against Engarde, who almost immediately confessed his crime to protect himself from the assassin, de Killer released Maya.
After Engarde's conviction, a confused Franziska left the country. Edgeworth met her at the airport and told her that he would not sympathize with her if she decided to quit her career. Edgeworth then left America himself to study international law. Ernest Amano, an old friend of Manfred von Karma, used his connections to finance Edgeworth's studies abroad.
扮演辩护律师
In February 2019, Wright discovered an apparent murder scene at Hazakura Temple, and fell into the nearby Eagle River while trying to cross a burning bridge to try to save Maya. Wright was taken to a hospital with a bad cold, but no major injuries. Edgeworth learned of this from Butz (although he was led to believe Wright's injuries were much worse than they actually were) and chartered a private jet from Europe to get to the hospital as quickly as possible. Once there, Wright gave him his magatama and attorney's badge. Edgeworth was asked to defend Iris in the murder of Elise Deauxnim in Wright's stead.
To prevent himself being recognized as a prosecutor in court, Edgeworth pulled some strings to have Franziska von Karma and the judge from his first court appearance appointed for the trial. He then conducted an investigation of the Hazakura Temple area and, in doing so, he began to empathize with Wright and the hardships he had to endure. In court, Franziska tried to crush Edgeworth, but drawing inspiration from how Wright defended his clients, Edgeworth pressed on and drew out vital information from the witnesses until court was suspended. Despite experiencing the magatama for himself, Edgeworth continued to be generally skeptical of the supernatural powers of the Kurain tradition.
After the trial, Edgeworth turned the role of defense attorney back over to Wright and instead assisted in the police investigation, with Gumshoe soon finding the murder weapon. Iris's similarity to the witness Dahlia Hawthorne in Edgeworth's first case drove him to re-investigate the old case, but he was unconvinced that Hawthorne had anything to do with Deauxnim's death, since she had already been executed for murder. Meanwhile, Maya Fey was apparently locked inside the Inner Temple. Iris was called to remove this lock with Edgeworth guarding her, but during this process, an earthquake shook the area and Edgeworth's fear caused him to faint. This gave Iris an opening to disappear, leaving five locks on the door to the Inner Temple. Iris was later found and she began once again to break the five locks. Wright got Iris a not guilty verdict in court the following day.
乱流
Discovering Akbey Hicks's body.
After another month abroad, Edgeworth set off from Borginia back to Los Angeles on GoYou Airlines Flight G-390 on March 12. During the flight, Edgeworth fainted as the plane entered into some turbulence. He woke up and opened the elevator in the plane to find the corpse of fellow passenger Akbey Hicks. Flight attendant Rhoda Teneiro discovered a shocked Edgeworth holding Hicks's wallet, and he thus became the prime suspect. After convincing Teneiro that he was innocent, he gained permission to investigate the murder under Teneiro's supervision until the plane touched down at Hope Springs Airport, where he met Gumshoe and Franziska.
Franziska told Edgeworth that she was working with Interpol to combat an international smuggling ring, and that Hicks was an Interpol agent who had been investigating Flight G-390. As the blame shifted to Teneiro, Edgeworth eventually investigated the plane's cargo hold as the true scene of the crime. He found that the valuable Alif Red statue had been switched with a fake and eventually concluded that another flight attendant, Cammy Meele, was a member of the smuggling ring, and that Hicks's snooping had forced her to kill him in a panic.
绑票
Just before being knocked unconscious.
The next day, Edgeworth found himself delivering ransom money to Gatewater Land, where Ernest Amano's son Lance had been kidnapped. Unfortunately, he was briefly captured himself, but Kay Faraday, now much older, found and released him. Meanwhile, Interpol Agent Shi-Long Lang took over the investigation of the kidnapping, and the Criminal Affairs Department was assigned to help him, so Kay filled Gumshoe's role as Edgeworth's investigative partner. It eventually turned out that the kidnapping had been staged and that one of the "kidnappers" had been killed. When Lance fell under suspicion as the killer, Ernest stepped in and tried to obstruct the investigation by buying the haunted house, the scene of the crime. However, with the help of Kay's Little Thief device, Edgeworth revealed the truth behind the murder and the kidnapping, and both Amanos were arrested. Lang revealed that Ernest had been his real target all along, for he was involved with the smuggling ring.
致命的办公室
Held at gunpoint in his own office.
That night, Edgeworth returned to his office to find the body of detective Buddy Faith. He briefly encountered a mysterious gunman, who fled after the discovery. Officers soon arrived at the scene and Edgeworth started investigating with Gumshoe, only to find that court records from the KG-8 Incident, an incident that was related to his very first investigation, had been taken. Edgeworth eventually discovered that the real killer was Buddy's partner, prosecutor Jacques Portsman, who also had unsucessfully attempted to steal the court records of the KG-8 Incident from Edgeworth's office; Edgeworth was able to discover Portsman's crime thanks to a video tape that the latter was trying to steal from Criminal Affairs Department (also related to the KG-8 case), which accidentally had been splattered with the victim's blood. A black raven card was also found, which Edgeworth and Gumshoe recognized as the mark of the Yatagarasu.
走私集团
| Miles Edgeworth |
| The reason for my eagerness is my want to pursue the truth, and my want to believe in the strength of those who use the power of the law for good. As someone who has chosen to live my life as a prosecutor... that is my new creed. |
Outside the burning Babahlese Embassy.
The next day, a Yatagarasu card appeared at the joint Allebahstian and Babahlese embassy, indicating that the Yatagarasu had returned and was about to strike the embassies during a goodwill event. Edgeworth, Kay, and Gumshoe attended the event in anticipation. Eventually, several incidents occurred: the Babahlese Embassy experienced two fires; Manny Coachen was stabbed to death; the Yatagarasu's shadow appeared in the Allebahstian Embassy's rose garden; and a thief was killed in Allebahstian Ambassador Quercus Alba's office. Edgeworth gave himself the legal privilege to investigate these incidents by placing himself under Franziska's command, effectively making him a part of Interpol's investigation of the incidents.
Edgeworth eventually found himself confronting Shi-Long Lang's top subordinate, Shih-na, who turned out to be the woman previously calling herself "Calisto Yew", and discovered that she had assisted in the murders by setting the fires. It also turned out that the Yatagarasu had really been a three-person operation also consisting of Tyrell Badd and Byrne Faraday, though "Yew" had been a mole working for the smuggling ring the entire time. Badd then revealed that he had been the mysterious gunman in his office the previous day, gave Edgeworth the stolen KG-8 evidence that the detective had taken from his office, which contained the directives card that had ordered Coachen to kill Cece Yew, as well as the video tape that Portsman was previously trying to steal from the Criminal Affairs Department. Though both of these pieces of evidence from Badd were illegal, Edgeworth decided that this apparent limitation of the law was humanly imposed, and that he would have to go beyond it to arrest the mastermind behind the killings and the smuggling ring. Edgeworth and Lang confronted Alba, who invoked his right as an ambassador to stand trial in his own country. In response, Lang called the imperial household of Allebahst and used the evidence that Edgeworth had found to convince the household to strip Alba of his ambassadorship. After a long and grueling argument, and with the help of Gumshoe, Kay, Larry Butz, and Wendy Oldbag Edgeworth finally took down the leader of the smuggling ring and brought him before the American courts to pay for his crimes.
伪造的暗杀
Setting out for Gourd Lake.
A week later, on March 25, Di-Jun Wang, the president of Zheng Fa, held an event at Gourd Lake to thank the United States for bringing down the crime syndicate that had ravaged his country for years. However, the event became an investigation of an assassination, and the Chief Prosecutor called Edgeworth to the task. The president tried to hand the investigation over to the Zheng Fa police, but Shelly de Killer held bodyguard Bronco Knight hostage with a knife and coerced him into letting Edgeworth into the president's plane, where bodyguard Bastian Rook had been murdered. De Killer had indeed been hired to assassinate the president, but he had not been responsible for any of the events of that day. Edgeworth went on to prove that the assassination attempt had been faked, and that Knight had killed his fellow bodyguard out of jealousy.
检察官审查委员会
辩护律师的助手
On March 27, Edgeworth visited the detention center to see Knight, only to find that he had been murdered. He tried to investigate the crime, but the Committee for Prosecutorial Excellence had other plans. Judge Verity Gavèlle was sent to hand over Edgeworth's investigative authority to Eustace Winner, claiming that Edgeworth had stepped out of line by boarding the president's plane and ordering a search of the president's officials. Edgeworth suspected that the incident was being tampered with, and to this end, he resolved to act as an assistant to Knight's intended attorney, Eddie Fender, who was a former assistant of his father and the current owner of Edgeworth and Co. Law Offices. Fender refused this offer at first, but Gumshoe and Faraday convinced him that Edgeworth had abandoned Manfred von Karma's teachings.
Gavèlle and Winner accused Simeon Saint, an animal trainer working for the Berry Big Circus and Knight's childhood friend, and Fender took on Saint's defense. The next two days had Edgeworth encounter an incarcerated Bodhidharma Kanis and endure repeated threats by Gavèlle to take away his badge. However, in the end, Edgeworth found prison director Fifi Laguarde responsible for the crime, and she was arrested. Fender realized that Edgeworth really had changed and offered him a position in Edgeworth and Co. as a defense attorney.
信先生最后经手的案件
Edgeworth & Fender.
On April 2, Fender invited Edgeworth to the Zodiac Hall, which featured alleged replicas of frozen sherbet sculptures that had gone missing during Gregory's last case, the IS-7 Incident. There, Carmelo Gusto, a witness from the IS-7 Incident, fell victim to a poison gas trap, though he survived. Later, the body of the victim from IS-7 was found in the lobby fountain. It became clear that the poison gas incident was connected to the IS-7 Incident. Using information from that incident as well as his own logic, Edgeworth discovered that the person behind the attempted poisoning was gallery director Judy Bound, who wanted to catch the true culprit behind the IS-7 Incident. Gusto was confronted and, though the statute of limitations was supposed to prevent him from being arrested, additional stipulations allowed the time limit to be extended. Part of this extension was due to the fact that Samson Tangaroa had been convicted as an accomplice, exposing a contradiction in the law that Fender would have to deal with in Tangaroa's retrial.
辞职
Being evaluated by the Committee for Prosecutorial Excellence.
On April 5, Faraday was found injured in the Bigg Building, suffering from severe amnesia. She was accused of murdering Rosie Ringer in the Committee for Prosecutorial Excellence Committee chamber, with Excelsius Winner, the chair of the Committee, threatening Edgeworth's badge if he continued to resist the Committee and protect Faraday. This was the last straw for Edgeworth, who resigned knowing that his position as a prosecutor was stopping him from confronting the Committee. Edgeworth conducted an investigation with Fender and Faraday in secret, eventually finding a hidden storage room for evidence being sold off in a black market auction. However, they were eventually caught, and both Edgeworth and Faraday were arrested.
Returning Faraday's Promise Notebook, which had been discovered near Ringer's body.
The next day, Gavèlle visited Edgeworth to find out his motives behind his actions. Excelsius Winner also visited him, and Edgeworth took this opportunity to get Excelsius to admit that he had manipulated the case to have Faraday arrested. Later, Edgeworth was called to the Committee chamber for a hearing on his status as a prosecutor. Edgeworth used this opportunity to accuse Excelsius of Ringer's murder. With the help of Gavèlle, who soon turned against her superior, Edgeworth managed to prove that Excelsius was behind both the illegal auction and Ringer's murder. Faraday regained her memories after the arrest, and recalled she had been drugged and abducted from Gourd Lake to the top of the Bigg Building by an unknown assailant. Still, Edgeworth suspected that there was someone else in the shadows, manipulating the case.
御剑的路
| Miles Edgeworth |
| Even until his last moments, my father ran along his own path. I, too, shall advance along mine, accompanied by my somewhat boisterous comrades. As long as they are by my side, I can walk forward without hesitation on this new path as a prosecutor. |
Edgeworth's choice.
Edgeworth had hardly left the Bigg Building when he was thrust into a series of events orchestrated by both Excelsius and a certain other mastermind. President Wang was assassinated for real; moreover, Laguarde's trial took a turn for the worse when Eustace and the evidence against the defendant went missing, and Gavèlle's son Shaun Fenn was kidnapped by Excelsius's lackeys to force her to acquit Laugaurde. Edgeworth set off to find both Fenn and Eustace while Franziska took over the prosecutor's bench and stalled for time with Fender, who had taken Lagaurde's case. Luckily, both Fenn and Eustace were eventually found with the help of Faraday and Gumshoe. The rescued Eustace then restlessly toiled until he found some of the evidence in a garbage dump, which his father had thrown away to protect Lagaurde. Edgeworth helped Eustace gain the courage that he needed to figure out his own path in life, and the latter chose to continue as a prosecutor and to confront his criminal father.
With Excelsius's machinations finally thwarted, Edgeworth turned his attention to the president's assassination. An argument with Shi-Long Lang revealed that the murder was connected to the SS-5 Incident 12 years ago, in which the president had been kidnapped and a witness had been murdered. With the help of Faraday's Little Thief, they recreated the orphanage where the incident had occurred, which had been where the Bigg Building now stood. Using the case files that Excelsius had previously sealed, as well as evidence that had been kept by Lang's father, Edgeworth was able to solve the case. It was revealed that the president had really been assassinated by Bodhidharma Kanis on that day, and the "president" who had just been killed in front of the Bigg Building was a body double who had hired the assassin and conspired with Excelsius and Lagaurde. The investigation also revealed the existence of a boy who had witnessed everything but had gone into hiding after being interrogated by Lagaurde. This boy turned out to be Simeon Saint, who, as revenge, had manipulated Lagaurde and Excelsius into murdering Knight and Ringer so that they would be arrested for their crimes.
Edgeworth then confronted Saint in the circus, who cast off his meek persona to reveal his true self, the cunning mastermind behind the events of the past two weeks. A complicated argument ensued in which Edgeworth connected the mastermind to the kidnappings of Faraday and Fenn, as well as the various recent manipulated murders and the killing of the body double. Saint was a bitter man bent on revenge because no one other than Kanis had helped him during his life, and the legal system had become corrupted by Excelsius. When Saint was defeated, de Killer arrived to kill his client for deceiving him about the true identity of his target. However, Kanis asked de Killer to spare Saint, and both of them were instead imprisoned while de Killer escaped again. Afterward, Edgeworth resolved to continue as a prosecutor, and save people like Saint by confronting the contradictions in the law. With that, Gavèlle gave him his badge back and Edgeworth was a prosecutor once more.
后果
Edgeworth continued to study and prosecute abroad for the next seven years. Meanwhile, weeks after Edgeworth regained his badge, Wright lost his, being disbarred for presenting forged evidence during a trial. A year later, rookie prosecutor Simon Blackquill was convicted of murdering Metis Cykes, in what would become known as the UR-1 Incident. These two events helped to spark the so-called dark age of the law, in which doing anything to win became the norm, and the public lost faith in the court system. Edgeworth resolved to fix this issue, but nothing could be done about it until October 2026, when Wright was exonerated due to the revelation that the forged evidence had been planted on him. Edgeworth's promotion to Chief Prosecutor shortly afterward put him in the perfect position to clean up the corruption with Wright's help.
首席检察官
终结法律的黑暗时代
| Miles Edgeworth |
| I trust you've been well, Wright. |
Chief Prosecutor Miles Edgeworth.
Believing that Blackquill was also innocent of his crime, Edgeworth had him prosecute cases, despite still being imprisoned and on death row, in order to draw out the real criminal behind the UR-1 Incident. Edgeworth also sought Wright's assistance, and helped ensure that he regained his badge without any problems. At some point, he got to know Wright's adopted daughter Trucy, whom he saw squeeze herself into a small box during one of her magic show performances, and seemed to have gotten to know Pearl Fey better, as shown by his referring to her as "Pearls", which is Wright's nickname for her.
Initially, these efforts did not seem to do anything, and time was running out as Blackquill was scheduled to be executed in December 2027. However, as the deadline neared, a bombing incident and murder occurred at the Cosmos Space Center, and Athena Cykes, one of Wright's employees, was eventually indicted. The day before the execution date, Blackquill's sister Aura held the visitors of the Cosmos Space Center hostage, demanding that the police hand over Cykes. Aura believed that Cykes was the true culprit behind the UR-1 Incident, and Wright offered to hold a retrial for that incident.
Aura had Edgeworth take the case, and he and Wright were allowed to investigate the robotics lab of the Space Center, where the murder had occurred. Edgeworth then fought opposite his old rival in the ruins of Courtroom No. 4, indicting Cykes for the murder. It seemed that the truth was firmly on Edgeworth's side as he refuted every point that Wright raised up. To Edgeworth's dismay, Simon attempted to stop the trial by insisting that he was the killer, but Wright refuted Simon's testimony, causing Athena to confess that she had stabbed Metis Cykes, her mother and the victim in the UR-1 Incident. In the end, Wright managed to demonstrate that Athena had actually stabbed the real killer, an international spy known only as the "phantom", proving both her and Simon innocent of the charge. The phantom also turned out to be responsible for the Space Center bombing, and Wright identified Bobby Fulbright, a detective who had been placed in charge of watching over Simon, as this mysterious character.
In his office watching the launch of the HAT-3 rocket.
Edgeworth declared Simon a free man, unlocked his shackles, and permitted him to take over as prosecutor to help take down the phantom. Edgeworth conducted an investigation on Fulbright and the UR-1 Incident, which revealed that the detective had been deceased for a year, making the man everyone knew as "Bobby Fulbright" an impostor. The phantom tried to claim that he was an undercover agent, but Wright managed to prove that he was indeed the phantom, and he was finally arrested. In the wake of this arrest, the corruption in the prosecutor's office fully came to light, including the questionable tactics of Gaspen Payne. Edgeworth thanked Wright for helping to bring the dark age of the law to an end.
苍苑王国与时间旅行
- 主条目：Turnabout Revolution & Turnabout Time Traveler
| 我们需要更多的编辑来完成这篇文章 | |
|---|---|
|
这篇文章正在建设中。虽然它不短了，但它仍然需要拓展，如样式指南所述。 该文章有可能需要在标记部分或部分的末尾附近进行扩展。 |
With the ensuing cleanup of the prosecutor's office leaving it understaffed, Edgeworth reached out to Nahyuta Sahdmadhi, an international prosecutor from Khura'in who was traveling to the United States, to prosecute at least two cases.
Some time later, Phoenix Wright was blackmailed into representing politician Paul Atishon in a civil lawsuit against Dhurke Sahdmadhi, with Atishon threatening a kidnapped Maya Fey's safety. Wright had Edgeworth investigate the kidnapping on his behalf. After the subsequent civil trial, it was revealed that Maya's kidnapper was not Atishon, but rather his benefactor, Khura'in's Justice Minister Inga Karkhuul Khura'in, explaining why Edgeworth found no connection between Fey and Atishon. Edgeworth would later charter a plane and travel to Khura'in with Phoenix, Apollo Justice, Athena Cykes, Dhurke, and, unknown to the others at the time, Trucy Wright (who had hidden herself in Edgeworth's suitcase). While Inga was found murdered, Maya was found safe but unwell, and taken to a hospital, where both Edgeworth and Phoenix checked on her. Dhurke was arrested on suspicion of Inga's murder, but Edgeworth's position as Chief Prosecutor granted the group the permission they needed to perform their needed investigations and prove Dhurke's innocence. After the trial, Edgeworth returned to the United States by plane with Phoenix, Athena, Maya, and Trucy, as Justice chose to stay behind and help the country rebuild its legal system.
A few months later, Edgeworth once again faced Phoenix in court, albeit this time with Maya as the defense attorney's assistant for the first time in about a decade, when he prosecuted Ellen Wyatt for the murder of Dumas Gloomsbury. Larry Butz also made an appearance by taking the stand as a witness. Phoenix eventually won the case by proving Pierce Nichody to be the real killer.
With the case resolved, Edgeworth later attended the wedding between Ellen Wyatt and Sorin Sprocket.
个性
| Dick Gumshoe |
| ... Y'know... I don't know what to believe anymore. Sure, Mr. Edgeworth's human like you or me. Still... I get the feeling that if he'd done something wrong, he wouldn't go hiding it. That's just the kind of guy he is. Why can't anyone else see that? |
In his office.
Edgeworth is usually calm and level-headed, but is typically seen as a snob due to his cold, ruthless, and generally aloof nature. He has a certain lack of social skills and tact, making him very insecure and awkward around others, including being rather resistant to having his picture taken. Being taught as a child to glare at people who looked at him, this habit continued as an adult, unwittingly intimidating others, even to quirky degrees such as glaring at security cameras, statues, people sleeping with their eyes open, and even his own reflection. He also has difficulties with some names, referring to the Global Studios mascot "Mr. Monkey" as "Mrs. Monkey", calling Psyche-Locks "Psycholocks", calling Little Thief "Mr. Thief", and referring to the robot Ponco by the name "Panko", despite the latter's numerous attempts at correcting him. Edgeworth dislikes the limelight and often tries to credit other people or circumstances for his accomplishments, and sees no value in awards or trophies. He hates showing his weaknesses, and resists other people's attempts to get involved with his problems.
Although generally loath to admit it, he cares deeply for his friends, going to great lengths to assist them, as far as chartering a private jet on short notice to help Wright. Though he often insists that Gumshoe and Faraday are little more than nuisances to him, they form a formidable team, and he greatly appreciates and respects their presence and assistance. Nonetheless, he is not always aware that he comes off as cruel or condescending, or even that he is glaring at someone.
The DL-6 Incident left him with debilitating phobias of earthquakes and elevators, as well as suffering recurring nightmares about the incident, and the thought that he might have been the killer haunted him for 15 long years. However, although the nightmares ceased to occur after the incident was resolved, Edgeworth's fear of earthquakes and elevators remained. His reaction to earthquakes, or similar effects such as air turbulence, range from shortness of breath to sobbing and curling up into a ball or even fainting. Such reactions are involuntary and stem from what had happened during the DL-6 Incident.
He is known to have a fear of heights, and when faced with situations where he would have to leave ground level (e.g., retrieving books off of a high shelf), he will often have others take on the task instead. This fear does not come from the DL-6 incident, however, as Wright is aware of it from their days in school together before the incident.[6] He may also have an allergy to pollen.[7] It's also said that he likes cows.Template:Fact
A very logic-oriented person, Edgeworth's initial reaction to supernatural phenomena is skepticism. He initially dismissed Wright's magatama as rubbish before using it himself, and even then he still does not like to rely on them. He did once bear a rather strong grudge against the Kurain Channeling Technique, believing it and its practicioners to be nothing but frauds due to the role it played in the aftermath of his father's death, but after witnessing its effects in court he seems to have improved his opinion of it. Similarly, he cannot understand romantic love and anything related to it, planning to live his life unwed.
调查与法庭的信条
| 御剑怜侍 |
| 但是。我跟你是不该相遇的。因为你的缘故，我的心中萌生了多余的情感。 |
| 成步堂龙一 |
| 多余的情感……？ |
| 御剑怜侍 |
| 那就是“不安”……还有“迷惘”。 |
In 2013.
In 2027.
In the courtroom, Edgeworth usually has the trial precisely planned out, normally ensuring his victory. Because of this, he tends to become easily ruffled with anything that does not conform to his plan. In particular, he tries to stick to standard courtroom proceedings, trying to make the witnesses state their names and professions, although he regularly has a great deal of difficulty with this task due to the often rather eccentric characters called as witnesses in his cases. Ultimately, Edgeworth's approach toward his job is different from Wright's, in that Edgeworth is more focused on calmly using logic and letting the rightful consequences for wrongful suspects come about naturally from the truth.
Before facing Wright in court, Edgeworth had a perfect win record. Following in his mentor's footsteps, he was relentless in his in-court tactics, doing almost anything to maintain this record. Despite this, he still maintained a sort of moral code and never intentionally used forged evidence. His rationale for his ruthlessness was that he could not possibly know with certainty whether any defendant was guilty or not. He despised criminals, so getting every defendant declared guilty was his way of guaranteeing that the criminals he encountered got what they deserved. Ultimately, however, he was driven by his selfish desire to win.
Edgeworth's encounters with Phoenix Wright changed him radically, challenging his notions of what being a prosecutor meant. Edgeworth decided that his win record no longer mattered and that instead what was important was the truth. Edgeworth underwent further changes to his outlook during his investigations into the smuggling ring and his confrontations with the P.I.C. He realized that the truth was more important than the law, and that the law would have to change if it prevented the truth from coming to light. Thanks to the influence of his friends and allies, Edgeworth has developed a strong sense of right and wrong.
However, Edgeworth's determination to find the truth is difficult to stop. At one point, he callously revealed the background of a witness to get her to testify. He has also become a valuable ally to Wright, challenging him in one of his darkest and most vulnerable moments, and agreeing to defend a case for him when he was incapacitated. Edgeworth has even joined in on cross-examinations against his own witnesses, teaming up with the defending attorney in order to pry the truth from the witness. Edgeworth has also drawn inspiration from Wright's audacity in hopeless situations in several of his own tight spots.
崇拜者
Although Edgeworth has expressed disinterest in marriage, he nonetheless has a good number of romantic and semi-romantic admirers and is generally regarded as a "pretty-boy" (as Shi-Long Lang used to call him) with all that this entails. One admirer whom he encounters particularly often is Wendy Oldbag, who calls him "Edgey-poo" and other unwanted pet names. Bikini also found Edgeworth "handsome" and forgave him easily. Rhoda Teneiro and Lauren Paups were attracted to him, though Edgeworth was largely, if not entirely, unaware of this. Ema Skye has also expressed some amount of interest in him, such as daydreaming about him working upon visiting his office as a teenager. She generally views Edgeworth as the ideal prosecutor, or at least far superior to the "glimmerous fop", Klavier Gavin.
Edgeworth's oblivious pretty-boy nature has been the subject of teasing at times. Detective Gumshoe has commented on Edgeworth's apparent ignorance of his own appeal to women, prompting the latter to remark, "D-Do I really inspire this sort of frothing desire from the female masses?" Even Franziska has referred to him in such terms as "little brother" (despite her being much younger) and "cute little subordinate".
上下班生活
Being a very successful prosecutor who was raised by another very successful prosecutor, Edgeworth is quite well off. He drives a red sports car to work (which appears to be an imported Alfa Romeo GTV) and it is insinuated that he lives in a mansion, and this shows in his high-class tendencies.
Edgeworth is fond of drinking tea and playing chess; he frequently has tea delivered to him from the Gatewater Hotel and has a chessboard set up in his office. Edgeworth even sometimes visualizes his interrogations as chess games. His chessboard is unusual in that, rather than the traditional black and white game pieces, Edgeworth's chess set is red and blue. While examining Edgeworth's office during the Bruce Goodman murder investigation, Phoenix Wright noticed that the red knights on the chessboard were all carrying swords with pointy "edges" while the blue pawns had "spiky hair" - a subtle reference to Wright and Edgeworth's courtroom rivalry, though Wright quickly dismissed the thought.[8] Edgeworth has mentioned to Kay Faraday that he is able to play both the piano and flute.
将军超人
The Steel Samurai: Warrior of Neo Olde Tokyo.
Although he generally doesn't like to admit it, Edgeworth is an avid Steel Samurai fan, even displaying a Steel Samurai figure in his office despite not being a fan of the sender, and seeming to know quite a bit about the show. Despite acknowledging that it is a show meant for children, he enjoys the series's plot and high production values. When Will Powers, the actor who played the Steel Samurai, was acquitted of murder, Edgeworth told Powers that he was a fan of his work, although Wright believed that he was lying. During one of his flights back home, he was secretly reading a Steel Samurai manga hidden between the pages of one of his law books.
The nature of his admiration for the show became less subtle during the Allebahstian and Babahlese Embassy goodwill event, in which he got an autograph from the Steel Samurai. He was crushed when he found out that it was Butz under the helmet, later shouting at him, "You will never be the true Steel Samurai!" along with contemptuously crumpling the autograph Larry gave him before throwing it away. While investigating the event, Edgeworth revealed a rather extensive knowledge of The Steel Samurai, for which Franziska von Karma was all too eager to mock him. During his battle of wits against Quercus Alba, analogies were repeatedly made between Alba and the Evil Magistrate, the Steel Samurai's arch-nemesis. Edgeworth did not resent the implication that he was the "Steel Samurai" of the analogy. Eventually, when Alba insisted that he remained in the theater to watch the full duration of the show - claiming to be an avid fan - Edgeworth angrily told Alba off, declaring that he would never acknowledge Alba as a Steel Samurai fan.
Edgeworth's interest in the Steel Samurai was once again demonstrated during his trip to Khura'in. After watching an episode of The Plumed Punisher: Warrior of Neo Twilight Realm, he reacted with disgust, comparing it unfavorably to the Steel Samurai and considering the show's theme song a ripoff due to their obvious similarities.
姓名
- Japanese - Reiji Mitsurugi (御剣 怜侍):
- English - Miles Edgeworth:
- "Miles" comes from the Latin word for "soldier", which may be a reference to the character's formal demeanor. It is also the name of a knight in Arthurian legend, so it may be a reference to either his love of chess or the English counterpart to a samurai (knight).
- "Edgeworth" is likely intended to reference the sword theme in the character's original Japanese surname, the sharp minds of both Gregory and Miles Edgeworth, and their "worthiness" as opponents for Manfred von Karma and Phoenix Wright, respectively.
- He is occasionally referred to as "Edgy", a play off of his English last name, which quite literally means "tense, nervous, or irritable". This may refer to his sharp nature, as he is often seen as angry or moody by others.
- French - Benjamin Hunter:
- "Benjamin" is derived from the Hebrew for "son of my right [hand]" (i.e., "my favoured son"); this may be intended to reference the fame and success he garnered as a prosecutor. "Benjamin" is also a French noun meaning "the youngest individual of a group", possibly alluding to his status as a young, but skilled, prosecutor.
- "Hunter", his French surname, is likely a reference to the offensive role that being a prosecutor entails.
- Chinese - Yùjiàn Língshì (御劍 怜侍 / 御剑 怜侍):
- Generally, the kanji 怜 is pronounced as lián in Chinese. One exception to this is the pronunciation of 怜 in the name "御劍怜侍 (御剑怜侍 in Simplified Chinese)", which is pronounced líng, the same pronunciation as 伶 in 伶俐, línglì ("clever"), a reference to the Japanese given name of Miles Edgeworth. To transcribe the pinyin Yùjiàn Língshì into kanjis of Chinese, it should be written as "御劍伶侍 (御剑伶侍 in Simplified Chinese)".
非官方
- Brazilian Portuguese - Eduardo Spada:[10]
- "Eduardo" comes from the Germanic Hadaward, or Eadweard, and means "wealthy guardian". It is also used because it is one of the names with the most aliases, allowing puns on certain words like "educado" (polite). Finally, "Eduardo" has a phonetic similarity to "Edgeworth".
- "Spada" is similar to "espada", meaning "sword", following the same imagery as the English and Japanese names.
- Vietnamese - Lý Văn Sắc: [11]
- "Lý Văn" is short for "lý luận" (argument) and "văn vẻ" (matter of speech).
- "Sắc" means "sharpness", referencing his sharp minds as well as the sword theme in his English and Japanese name.
- Russian - Reiji Katanara: [12]
- His surname "Katanara" comes from the word "katana", which hints at his sharp mind as in the Japanese and English name.
发展
Edgeworth was the first character designed by Kumiko Suekane for Phoenix Wright: Ace Attorney.[13] He was originally going to be a 36-year-old veteran prosecutor, but the staff decided that this was not interesting enough as a rival. Producer Atsushi Inaba wanted someone who was easier to associate with, and Suekane proposed making him younger and more of a rival to Phoenix.[14] When Shu Takumi saw the second version of the character, he was struck with inspiration and created the backstory between him and Phoenix. The backstory and its resolution were intended to depict the kind of intense bond of friendship that two men could share, though Takumi has wondered whether that is what fans really got out of their relationship.[15]
设计
Portrait version of his Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy key art.
Miles has grey eyes and dark greyish-brown hair with prominent fringes. His hair is styled neatly with a cowlick on the back of his head like his father, Gregory, had. During the Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy and most of the Ace Attorney Investigations Collection games, he wears a red suit with a black waistcoat, black shoes, and a white jabot tied around his neck (the jabot is consistently called a cravat in the games).
The younger Miles has a slightly fancier suit, with a blue and gold waistcoat, black cuffs on the sleeves, and gold decals on the lapels. It bears a strong resemblance to Manfred von Karma's suit design. Miles would also mimic several of Manfred's gestures such as folding his arms and wagging his finger back and forth in a similar condescending manner. In later eras, this suit can be seen framed in his office during Rise From The Ashes and Turnabout Visitor, in which he mentions that it was a gift from his late mentor Manfred von Karma.
The older Edgeworth in Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies and Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice went through many iterations. In the first design, he had large frills that went down to his thighs. In other designs, he had grown facial hair. In the end, Edgeworth retained an "elegant" look, with rolled back sleeves and vest, as well as sporting a longer coat and a pair of glasses,[16] which make him appear more like his late father.
角色逆转
According to Shu Takumi,[17] Edgeworth was difficult to develop as a character compared to Wright. Edgeworth's character really came together once Takumi decided he would be rich. In the original game, Takumi designed Edgeworth to be an unlikable and tragic character, which is seen in Manfred von Karma raising him to be a prosecutor and then prosecuting him for murder, just to have his revenge against Gregory Edgeworth. Although initially writing him with no weaknesses, after the first game, when Takumi saw a comic by Kumiko Suekane depicting Edgeworth liking the Steel Samurai, he decided that a more likeable Edgeworth would be "cuter", and so Edgeworth was fleshed out into the valuable friend and ally seen in Farewell, My Turnabout and Bridge to the Turnabout.[18]
In the Ace Attorney Investigations games, Edgeworth is more confident and does not show a brooding, moody side in the same way as in the original trilogy. The developers of Ace Attorney Investigations 2: Prosecutor's Gambit suggested that perhaps he had grown upon becoming the protagonist, and that he was less likely to show signs of disheartenment in front of Dick Gumshoe and Kay Faraday like he does with Phoenix Wright.[19]
来自巧舟的游戏外信息
In the Gyakuten Saiban Fanbook, released in 2005 just before the Nintendo DS release of Phoenix Wright: Ace Attorney, Shu Takumi jokingly suggested a couple of (unofficial) background ideas for Edgeworth, including owning a very large dog with white frills on its collar called Pess, to which Edgeworth has a deep emotional attachment. Takumi also suggested that Edgeworth listens to Trot (a genre of Korean pop music originating in the early 1900s), that he and the von Karmas would sing "My Way" at karaoke whenever they won a trial, and that he has an old housekeeper at his fancy apartment who used to work for the von Karmas.[18]
Takumi would later have the opportunity to depict Edgeworth adopting a dog when he was an elementary school student in "Turnabout Promise", the thirteenth episode of the Ace Attorney anime. However, said dog is a Pomeranian (which does not match Pess's description) based directly on Takumi's Pomeranian named Missile, and is given the same name in the English version of the series, whereas his name is unstated in the Japanese language version.[20]
与狩魔家的关系
| Franziska von Karma |
| Y... You... How dare you show your face to me without a shred of shame upon it!? You've soiled the Von Karma name and dragged it through the mud. Run away with your tail between your legs like the ill-bred dog you are! |
| Miles Edgeworth |
| Are you talking about the Von Karma family creed? "To be perfect in every way..." |
| Franziska von Karma |
| I don't want to hear the wretched whimpering of a disgraced loser! A Von Karma is someone who is destined to be perfect! Miles Edgeworth... You are no longer worthy! You are no longer worthy of being a Von Karma! And neither am I! It's over... It's all over! |
The whereabouts of Miles Edgeworth in the time frame between DL-6 and Turnabout Reminiscence are not made explicit within the games. It is only said that he transfered schools after DL-6 and that Manfred mentored him alongside his daughter Franziska. However, there are lines in the games that strongly imply a sibling-like relationship between Miles and Franziska, such as Franziska referring to Miles as her "little brother" in Bridge to the Turnabout and trying to question his status as "being" a von Karma in Farewell, My Turnabout. All this has led to a widespread interpretation (example) that he was adopted into the family.
Commentary on the relationship outside the games is mixed, especially in Japanese sources. In the Gyakuten Saiban Fanbook, Takumi speculates that "He got excellent schooling, so by twenty, he'd be a familiar face at the dinner table of the Karumas," seeming to imply that he was not regularly dining with the von Karmas before then.[18] However, the anime episode "Sound the Turnabout Melody", which depicts life in the von Karma household, shows the young Miles as at least living with them, with Manfred trying and failing to find another family who can adopt him. On the English side, official social media posts about Franziska in Prosecutor's Gambit refer to Miles as Franziska's foster brother.[21]
It should be noted that the English sibling-related terms do not map to sibling-related terms in East Asian languages one-to-one, and in Japanese references to "little brother" and a "family creed" could refer to Miles's and Franziska's shared status as pupils of Manfred, with Miles being Franziska's junior in that regard.
杂项
- As well as being the only playable prosecutor in the Ace Attorney series to date, Edgeworth is the only prosecutor so far to have voice clips for "Take that!" In fact, he and Hershel Layton are the only protagonists in the series to date who are not defense attorneys.
- Edgeworth is one of two prosecutors to have ever achieved an onscreen "Guilty" verdict that wasn't later overturned, the second being Eustace Winner. He is also the only one to date to have canonically done so against a player-controlled defense attorney.
- Relatedly, he is also one of two characters, the other being Apollo Justice, to have successfully defeated Phoenix Wright in court, though in both cases Wright was being blackmailed into pursuing an unjust verdict with Maya Fey's life at stake.
- His car is a Mazda RX-8 in the Ace Attorney anime.
- He despises gossip.
- Partially because of Wendy Oldbag's frequent floral gifts, Edgeworth has picked up quite a bit of knowledge about flowers, such as the name of various species and their meaning in the language of flowers, unlike Wright who initially can only discern between tulips and sunflowers, and later on also roses.
其他媒介
- Both Wright and Edgeworth make a cameo appearance in Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds, namely during She-Hulk's ending. In said ending, Jennifer Walters (She-Hulk's alter-ego) becomes the host of a courtroom reality series entitled "Jen's Justice", which co-stars Wright and Edgeworth. When she accidentally smashes the judge's bench with her gavel, both lawyers can be seen hugging each other in fear. The ending can be seen here.
- A character in the puzzle-solving horror visual novel, VINCENT: The Secret of Myers, is named Vincent Edgeworth, a clear reference to Miles Edgeworth and the whole Edgeworth family.
- In Ultimate Marvel vs. Capcom 3, Wright has a number of alternative costumes he can wear, the color schemes of which are all references to other characters. One of the choices is based on the color scheme of Edgeworth's outfit. Edgeworth also appears, along with Franziska von Karma and Godot, as cards in the game's "Heroes and Heralds Mode". Wright's post-victory line to Firebrand ("You may be a demon, but at least you're not a Demon Prosecutor. I've met enough of those for a lifetime!") references Edgeworth's "Demon Attorney" nickname from Turnabout Sisters.
- Edgeworth, Phoenix Wright, Mia Fey, and Franziska von Karma are all featured as Character Cards in SNK vs. Capcom: Card Fighters DS.
Edgeworth's post-credits appearance in Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.
- In the crossover title Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, Edgeworth makes a cameo appearance during the epilogue, where he is seen facing off against Wright in court after he and Maya return to Los Angeles from their exchange to London. He also appears in the special episode Fire Festival, in which he visits Labyrinthia after winning a competition run by Labrelum Inc. Wright will also occasionally mention Edgeworth if he fails to solve one of the in-game puzzles.
- Edgeworth makes a name-only cameo in Street Fighter Legends: Ibuki, with a woman telling a policeman that "Prosecutor Edgeworth" stated there wasn't enough evidence to incriminate an assassin called Geki, who was subsequently set free.
- Near the end of the episode "Remote Island Syndrome Part 2" of the anime The Melancholy of Haruhi Suzumiya, the mannerisms of a few of the characters mirror those of the sprites of some Ace Attorney characters. The scene in question is when Haruhi Suzumiya confronts the other characters with the truth about a "murder" that had taken place. Itsuki Koizumi performs the same overly dramatic bow and head shake that Edgeworth does and Haruhi herself uses his one-handed table slam. The scene can be viewed subbed here or dubbed here.
- Edgeworth makes an appearance as a non-playable character in the Nintendo 3DS Sega/Bandai Namco/Capcom crossover game Project X Zone 2, with Phoenix Wright and Maya Fey also appearing in the game as a playable solo unit. He first appears in Chapter 31, "Turnabout Dance", having been summoned to be the prosecution for a trial at Ryugu Castle. He later appears during the ending at Demitri's castle, as he had been asked to be the judge of a footrace.
引用
- ↑ Phoenix: This is the first time I've seen such a large fireplace.
Edgeworth: I don't particularly care for large fireplaces. They remind me of my youth.
Phoenix: (I wonder, if memory serves, if it's because of that rich aunt he had?) Don't tell me you're still stuck on that incident...?
Edgeworth: Don't take this personally, but I really do not wish to remember anything from that time in my life.
逆转裁判2。Capcom。章节：再会了，逆转（英文版）。 - ↑ 宝月巴所处的岗位是“地检署的主任检察官”。
- ↑ Ema: He won such a prestigious award. Why would he just leave it on the couch?
Phoenix: Better this than that giant Steel Samurai. (Edgeworth has always been like that.)
Ema: Really? Hey, I should write this down. Tell me what he was like as a kid!
Phoenix: Back in elementary school, he won awards for all kinds of things. Speech contests, essays, playing the flute, golf tournaments...
Ema: That doesn't exactly sound like typical elementary school stuff.
Phoenix: But he always hated receiving awards. He'd make some smart remark like,
Edgeworth: "I know the path I've walked. No one else needs to tell me."
Phoenix: That's how he's always been.
Ema: Kind of gets under your skin, doesn't it?
逆转裁判：复苏的逆转。Capcom。章节：复苏的逆转。 - ↑ Larry: Oh, yeah... You were never any good at it.
Gumshoe: Really?
Larry: Yeah, this guy was so bad, he couldn't even fold a dollar, let alone a crane. Everyone tried to comfort him, but he would just sit there sobbing.
Gumshoe: Really? I never would have expected that.
Edgeworth: Be quiet already! I'll never forget the shame of that day!
逆转裁判3。Capcom。章节：华丽的逆转。 - ↑ Edgeworth: So you still remember me?
Kanis: Keh heh, it would be impossible to forget. Because it was you who did what none could do... ...and place me here in this cell.
逆转检察官2.Capcom。章节：狱中的逆转。 - ↑ Ema: Whoa! These are all case files!? They're stacked up to the ceiling! There's even a ladder...
Phoenix: Odd... I thought Edgeworth wasn't good with heights.
Ema: He must have someone get them for him.
Phoenix: (Strange... Why did I just picture Detective Gumshoe?)
Ema: He must study these case reports so closely... He's so cool!
Phoenix: You wouldn't say that if you saw him sweating bullets up on that ladder.
Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom Episode: Rise from the Ashes (in English). 2005. - ↑ Edgeworth: R-refreshing?! And what is so refreshing about a spring breeze?!
Phoenix: (Sounds like the pollen is not treating him well this year...)
Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All. Capcom. Episode: Farewell, My Turnabout (in English). 2007. - ↑ Ema: Hey, a chessboard!
Phoenix: I'm not too up on my chess but it looks like Blue's in a bit of a tight spot.
Ema: The Red Knights have surrounded the Blue Pawn...
Phoenix: Huh?
Ema: Those horses are mounted knights. Their swords have really sharp "edges!" And check out that poor pawn, his head is kind of spiky... Kind of reminds me of you. Mr. Edgeworth must be an avid chess player! What's wrong, Mr. Wright?
Phoenix: (Edges... surrounding a pawn with spiky hair... Nah... It's nothing.)
Phoenix Wright: Ace Attorney. Capcom. Episode: Rise from the Ashes (in English). 2001. - ↑ 9.0 9.1 Ash (2017-04-17). "15th Anniversary Gyakuten Saiban Special Talk Session: Gyakuten Saiban Up Until Now, And In The Future - Takumi Shū X Yamazaki Takeshi X Eshiro Motohide (2017)". Gyakuten Saiban Library. Retrieved 2023-06-16.
- ↑ "Nomes - Jacutem Sabão". Advogados de Primeira. Retrieved on 2022-03-21.
- ↑ Bảng giải nghĩa tên tiếng Việt của 3 phần Trilogy - Ace Attorney Vietnam Localizerhttps://www.facebook.com/aavnlocalizer/posts/pfbid02AgWLpxRHsGkeN1e3tK56d1HtTv5eMsDXTu5rAnpAwSa3Qd1nzD4hs9kvW8jXbPEel
- ↑ https://gamecom.neocities.org/Ace_Attorney/Translations/DS_Sudebnyy_povorot_1/
- ↑ Ash (2016-07-08). Turnabout Interview 1 - Suekane Kumiko (2005). Gyakuten Saiban Library. Retrieved 2022-02-02.
- ↑ Ash (2017-02-21). Drunkard Takumi Shū X Final Boss Inaba Atsushi X Adult Men Lover Iwamoto Tatsurō (2005). Gyakuten Saiban Library. Retrieved 2022-02-05.
- ↑ Hsu, Janet (2014-10-31). Ace Attorney Trilogy - Surprising Tidbits You Never Knew! Capcom Unity. Retrieved on 2014-11-02.
- ↑ SeanHK (2013-07-20). Translated Famitsu Interview w/Producer Motohide Eshiro (Original source). Court Records (Famitsu). Retrieved on 2013-07-20.
- ↑ Gyakuten Saiban Guidebook.
- ↑ 18.0 18.1 18.2 Ash (2016-07-30). Gyakuten Saiban Library: Mitsurugi Reiji - What Kind of Character Is He!? Takumi's Comments (2005) Gyakuten Saiban Library. Retrieved on 2017-01-18.
- ↑ Ash (2021-07-12). "Is Shin at Home a Softie for his Son? The Developers of Gyakuten Kenji 2 Answer Questions from our Readers (2011)". Gyakuten Saiban Library. Retrieved 2022-09-21.
- ↑ Bolt Storm (2018-11-10) RIP Missile, 2007-2018 Court Records. Retrieved on 2018-12-5.
- ↑ Ace Attorney on X (2024-07-11). ""A child prodigy, Franziska von Karma became a prosecutor under the tutelage of her father, Manfred. Growing up with Edgeworth as a foster brother, she shares a sibling-like rivalry with our protagonist. 👢". X. Retrieved 2024-07-14.
fr:Benjamin Hunter ru:Майлз Эджворт
Template:CharacterPW Template:CharacterJFA
| 《逆转裁判3》 角色 | ||
|---|---|---|
| 回忆的逆转 |
神乃木庄龙 · 御剑怜侍 · 绫里千寻 · 星影宇宙之介 · 美柳千奈美 · 审判长 · 亚内武文 · 吞田菊三 · 成步堂龙一 | |
|
| ||
| 遭窃的逆转 |
华宫雾绪 · 星威岳哀牙 · 毒岛黑兵卫 · 矢张政志 · 查理 · 天杉希华 · 天杉优作 · 绫里供子 · 绫里真宵 · 绫里千寻 · 绫里舞子 · 绫里春美 · 歌德 · 糸锯圭介 · 审判长 · 审判官 · 假面☆怪盗 · 大场熏 · 亚内武文 · 成步堂龙一 | |
|
| ||
| 逆转的秘方 |
本土坊薰 · 小池惠子 · 逮捕君 · 黄昏山 · 零木真子 · 鹿羽权太 · 鹿羽怨美 · 查理 · 科长 · 冈高夫 · 绫里真宵 · 绫里千寻 · 绫里春美 · 歌德 · 糸锯圭介 · 审判长 · 五十岚将兵 · 逮捕妹 · 町尾守 · 芝九蔵虎之助 · 成步堂龙一 | |
|
| ||
| 初始的逆转 |
神乃木庄龙 · 御剑怜侍 · 尾并田美散 · 绫里千寻 · 星影宇宙之介 · 糸锯圭介 · 美柳千奈美 · 美柳勇希 · 审判官 | |
|
| ||
| 华丽的逆转 |
(华宫雾绪) · (小池惠子) · 毘忌尼 · 矢张政志 · (零木真子) · (鹿羽怨美) · 查理 · (天杉希华) · (天杉优作) · 御剑怜侍 · 绫里供子 · 绫里真宵 · 绫里千寻 · 绫里舞子 · 绫里贵美子 · 绫里春美 · 歌德 · 糸锯圭介 · 美柳千奈美 · 叶樱院彩芽 · 审判长 · 审判官 · (五十岚将兵) · (本冢本) · (大场熏) · (亚内武文) · 狩魔冥 · 小中大 · 成步堂龙一 | |
| 《逆转检察官》 角色 | ||
|---|---|---|
| 逆转的访客 |
逐鸦一彻 · 逮捕小子 · 零木真子 · 御剑怜侍 · 贪官魔人 · 间信友仁 · 糸锯圭介 · 将军超人·丙 · 亚内武文 · 公主超人 · 优木胜史 · 将军超人 | |
|
| ||
| 逆转的客机 |
机长 · 御剑信 · 御剑怜侍 · 糸锯圭介 · 阿库比·希克斯 · 川崎好游 · 金格·怀特 · 宇在拓也 · 白田宗纱 · 将军超人 · 永往直千 · 好游小子 · 狩魔冥 · 灰根高太郎 | |
|
| ||
| 绑票的逆转 |
天河丈一郎 · 天河光 · 坏坏逮捕小子 · 男服务生 · 逮捕小子 · 鹿羽怨美 · 科长 · 埋名隐幸 · 御剑怜侍 · 间信友仁 · 一条美云 · 绫里真宵 · 绫里春美 · 马克斯·凯拉克迪卡 · 牙琉响也 · 糸锯圭介 · 阿库比·希克斯 · 狼士龙 · 罪门恭介 · 原灰进 · 大场熏 · 天琴织女 · 逮捕妹妹 · 优木胜史 · 初代逮捕小子 · 席娜 · 宝月茜 · 狩魔豪 · 一柳万才 · 成步堂龙一 | |
|
| ||
| 过去的逆转 |
天河丈一郎 · 逐鸦一彻 · 马尼·寇钦 · 御剑信 · 御剑怜侍 · 一条乌衙 · 一条美云 · 糸锯圭介 · 审判长 · 狼士龙 · 义金·史勒 · 亚内武文 · 目中吾仁 · 狩魔冥 · 狩魔豪 · 赝冰见子 · 赝由卯子 | |
|
| ||
| 燃烧的逆转 |
康乃基·雷德 · 逐鸦一彻 · (逮捕小子) · 矢张政志 · (零木真子) · 马尼·寇钦 · 虎狼死家海螺卫门 · 御剑怜侍 · 一条乌衙 · 一条美云 · 糸锯圭介 · 大泽木夏美 · 少主超人 · 吉他忍者 · (审判长) · (金格·怀特) · 狼士龙 · 假面☆怪盗 · (原灰进) · 白田宗纱 · 飞弹 · 大场熏 · 将军超人·丙 · 赤石岚 · 达米安·辛吉 · (天琴织女) · 公主超人 · 优木胜史 · 将军超人 · 席娜 · (宝月茜) · (永往直千) · 狩魔冥 · 成步堂龙一 · 赝冰见子 · 赝由卯子 | |
| 《逆转检察官2》 角色 | ||
|---|---|---|
| 逆转的目标 |
逮捕小子 · 矢张政志 · 好游小子 · 虎狼死家海螺卫门 · 御剑怜侍 · 一条美云 · 糸锯圭介 · 大泽木夏美 · 吉他忍者 · 内特马乃介 · 瞬风尔 · 亚内武文 · 外城涯 · 猿代草宗 · 将军超人 · 飞力沙朗 · 王帝君 · 王帝君（替身） | |
|
| ||
| 狱中的逆转 |
短短 · 亚香 · 立见里香 · 御中知求 · 御剑信 · 御剑怜侍 · 一条美云 · 信乐盾行 · 马克斯·凯拉克迪卡 · 水镜秤 · 糸锯圭介 · 小黑 · 本因谋烈全 · 内特马乃介 · 循罗佩卓 · 狼士龙 · 飞弹 · 卢瑟 · 拉托 · 山野星雄 · 猿代草宗 · 高日美佳 · 熊白 · 狩魔豪 · 王帝君 · 王帝君（替身） · 一柳吾恭 · 成步堂龙一 | |
|
| ||
| 传承的逆转 |
逐鸦一彻 · 柴邸司 · 矢张政志 · 天杉希华 · 天杉优作 · 御剑信 · 御剑怜侍 · 一条美云 · 信乐盾行 · 相泽诗纹 · 水镜秤 · 糸锯圭介 · 风尾丰 · 冰堂伊作 · 指藤要 · Ian Sideman[官译请求] · 美威·史康 · 天淀帝一 · 狩魔豪 · 一柳吾恭 | |
|
| ||
| 遗忘的逆转 |
逮捕小子 · 虎狼死家海螺卫门 · 御剑怜侍 · 贪官魔人 · 一条乌衙 · 一条美云 · 信乐盾行 · 相泽诗纹 · 水镜秤 · 星影宇宙之介 · 糸锯圭介 · 冰堂伊作 · 大泽木夏美 · 指藤要 · 少主超人 · 内特马乃介 · 武藤典滴 · 吉他忍者 · Ian Sideman · 瞬风尔 · 发髻猴殿下 · 间宫由美子 · 将军超人·丙 · 逮捕妹妹 · 公主超人 · 初代逮捕小子 · 笼目翼 · 猿代草宗 · 席娜 · 宝月茜 · 将军超人 · 飞力沙朗 · 永往直千 · 芝九蔵虎之助 · 狩魔冥 · 狩魔豪 · 王帝君 · 王帝君（替身） · 小中大 · 一柳万才 · 一柳吾恭 | |
|
| ||
| 壮阔的逆转 |
龟井隆二 · 亚香 · (逐鸦一彻) · 立见里香 · (柴邸司) · (矢张政志) · (御中知求) · 虎狼死家海螺卫门 · 御剑信 · 御剑怜侍 · 一条美云 · 信乐盾行 · 相泽亚香 · 相泽诗纹 · 绫里真宵 · 水镜秤 · 水怪葫西 · 糸锯圭介 · 风尾丰 · 冰堂伊作 · 大泽木夏美 · 小黑 · (指藤要) · 本因谋烈全 · 内特马乃介 · 循罗佩卓 · 狼大龙 · 狼士龙 · 瞬风尔 · 卢瑟 · 间宫由美子 · (武藤典滴) · 荷星三郎 · 笼目翼 · 外城涯 · (山野星雄) · 猿代草宗 · (美威·史康) · 宝月茜 · 将军超人 · (天淀帝一) · 飞力沙朗 · (熊白) · 狩魔冥 · 王帝君 · 王帝君（替身） · 一柳吾恭 · 一柳万才 · 成步堂龙一 | |
Template:CharacterDD Template:CharacterSoJ Template:CharacterPLvsPW